Commit 0f31b2b8 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/020/042.txt

parent f7f920b2

iwanami/068/020/042.txt

+111 −109
Original line number Diff line number Diff line
@@ -122,7 +122,7 @@ 
3	啼	啼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

4	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No



# text = 喚出尼等付於御室有司便奪尼等三衣禁錮楚撻海石榴市亭天皇思建任那差坂田耳子王爲使屬此之時天皇與大連卒患於瘡故不果遣詔橘豐日皇子曰不可違背考天皇勅可勤修乎任那之政也又發瘡死者充盈於國其患瘡者言身如被燒被打被摧啼泣而死老少竊相謂曰是燒佛像之罪矣

# text = 喚出尼等付於御室

1	喚	喚	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	SpaceAfter=No

2	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	flat:vv	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

3	尼	尼	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
@@ -130,113 +130,115 @@ 
5	付	付	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=hand-over|SpaceAfter=No

6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	御室	御室	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	9	amod	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

9	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

10	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	11	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

11	奪	奪	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=deprive|SpaceAfter=No

12	尼	尼	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	nmod	_	SpaceAfter=No

13	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	12	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

14	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	15	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

15	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	11	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

16	禁	禁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=prohibit|SpaceAfter=No

17	錮	錮	VERB	v,動詞,変化,生物	_	16	flat:vv	_	SpaceAfter=No

18	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	16	iobj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

19	撻	撻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	flat	_	Gloss=beat|SpaceAfter=No

20	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	21	compound	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

21	石榴	石榴	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	22	compound	_	SpaceAfter=No

22	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	23	nmod	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

23	亭	亭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	16	obj	_	SpaceAfter=No

24	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	25	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

25	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	26	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

26	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

27	建	建	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	compound	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

28	任	任	NOUN	n,名詞,人,役割	_	29	compound	_	Gloss=responsibility|SpaceAfter=No

29	那	那	PART	p,助詞,句末,*	_	26	obj	_	SpaceAfter=No

30	差	差	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	31	compound	_	Gloss=unequal|SpaceAfter=No

31	坂	坂	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	32	nmod	_	SpaceAfter=No

32	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	37	nsubj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

33	耳	耳	PART	p,助詞,句末,*	_	32	flat	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

34	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	35	compound	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

35	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	flat	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

36	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	37	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

37	使	使	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=envoy|SpaceAfter=No

38	屬	屬	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=belong|SpaceAfter=No

39	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	41	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

40	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	39	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

41	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	38	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

42	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	43	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

43	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	47	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

44	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	45	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

45	大連	大連	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	43	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

46	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	47	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

47	患	患	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

48	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	49	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

49	瘡	瘡	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	47	obl	_	SpaceAfter=No

50	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	52	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

51	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	52	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

52	果	果	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=result|SpaceAfter=No

53	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	52	parataxis	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

54	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

55	橘	橘	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	59	nmod	_	SpaceAfter=No

56	豐	豐	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	55	flat	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No

57	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	59	nmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

58	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	59	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

59	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	54	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

60	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	54	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

61	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	62	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No



# text = 有司便奪尼等三衣禁錮楚撻海石榴市亭天皇思建任那差坂田耳子王爲使屬此之時天皇與大連卒患於瘡故不果遣詔橘豐日皇子曰不可違背考天皇勅可勤修乎任那之政也又發瘡死者充盈於國其患瘡者言身如被燒被打被摧啼泣而死老少竊相謂曰是燒佛像之罪矣

1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	2	amod	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

2	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

3	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

4	奪	奪	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=deprive|SpaceAfter=No

5	尼	尼	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nmod	_	SpaceAfter=No

6	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

7	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	8	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

8	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

9	禁	禁	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=prohibit|SpaceAfter=No

10	錮	錮	VERB	v,動詞,変化,生物	_	9	flat:vv	_	SpaceAfter=No

11	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	9	iobj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

12	撻	撻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	flat	_	Gloss=beat|SpaceAfter=No

13	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	14	compound	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

14	石榴	石榴	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	15	compound	_	SpaceAfter=No

15	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	16	nmod	_	Gloss=market|SpaceAfter=No

16	亭	亭	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	9	obj	_	SpaceAfter=No

17	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	18	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

18	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

19	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

20	建	建	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	compound	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

21	任	任	NOUN	n,名詞,人,役割	_	22	compound	_	Gloss=responsibility|SpaceAfter=No

22	那	那	PART	p,助詞,句末,*	_	19	obj	_	SpaceAfter=No

23	差	差	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	24	compound	_	Gloss=unequal|SpaceAfter=No

24	坂	坂	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	25	nmod	_	SpaceAfter=No

25	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	30	nsubj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

26	耳	耳	PART	p,助詞,句末,*	_	25	flat	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

27	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	28	compound	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

28	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	flat	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

29	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	30	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

30	使	使	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=envoy|SpaceAfter=No

31	屬	屬	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=belong|SpaceAfter=No

32	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	34	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

33	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	32	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

34	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	31	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

35	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	36	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

36	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

37	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	38	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

38	大連	大連	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	36	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

39	卒	卒	VERB	v,動詞,変化,生物	_	40	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

40	患	患	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

41	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	42	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

42	瘡	瘡	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	40	obl	_	SpaceAfter=No

43	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	45	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

44	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	45	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

45	果	果	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=result|SpaceAfter=No

46	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	45	parataxis	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

47	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

48	橘	橘	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	52	nmod	_	SpaceAfter=No

49	豐	豐	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	48	flat	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No

50	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	52	nmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

51	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	52	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

52	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	47	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

53	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	47	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

54	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	55	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

55	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	56	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

56	違	違	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=deviate|SpaceAfter=No

57	背	背	VERB	v,動詞,変化,生物	_	56	flat:vv	_	Gloss=disobey|SpaceAfter=No

58	考	考	VERB	v,動詞,行為,動作	_	60	nmod	_	Gloss=examine|SpaceAfter=No

59	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	60	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

60	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	61	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

61	勅	勅	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	56	obj	_	SpaceAfter=No

62	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	63	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

63	違	違	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=deviate|SpaceAfter=No

64	背	背	VERB	v,動詞,変化,生物	_	63	flat:vv	_	Gloss=disobey|SpaceAfter=No

65	考	考	VERB	v,動詞,行為,動作	_	67	nmod	_	Gloss=examine|SpaceAfter=No

66	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	67	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

67	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	68	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

68	勅	勅	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	63	obj	_	SpaceAfter=No

69	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	70	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

70	勤	勤	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=diligent|SpaceAfter=No

71	修	修	VERB	v,動詞,行為,動作	_	70	ccomp	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

72	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	76	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

73	任	任	VERB	v,動詞,行為,役割	_	76	acl	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

74	那	那	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	73	obj	_	SpaceAfter=No

75	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	73	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

76	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	71	obl	_	Gloss=government|SpaceAfter=No

77	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	70	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

78	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	79	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

79	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	82	acl	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

80	瘡	瘡	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	79	obj	_	SpaceAfter=No

81	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	80	conj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

82	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	84	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

83	充	充	VERB	v,動詞,行為,得失	_	84	advmod	_	Gloss=fill|SpaceAfter=No

84	盈	盈	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=full|SpaceAfter=No

85	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	86	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

86	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	84	obl:lmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

87	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	88	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

88	患	患	VERB	v,動詞,行為,態度	_	90	acl	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

89	瘡	瘡	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	88	obj	_	SpaceAfter=No

90	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	91	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

91	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

92	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	93	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

93	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

94	被	被	AUX	v,助動詞,受動,*	Voice=Pass	97	aux	_	Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No

95	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	93	ccomp	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

96	被	被	AUX	v,助動詞,受動,*	Voice=Pass	97	aux	_	Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No

97	打	打	VERB	v,動詞,行為,動作	_	93	ccomp	_	SpaceAfter=No

98	被	被	AUX	v,助動詞,受動,*	Voice=Pass	99	aux	_	Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No

99	摧	摧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	97	parataxis	_	SpaceAfter=No

100	啼	啼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

101	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	100	flat:vv	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

102	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	103	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

103	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	100	conj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

104	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	108	nsubj	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

105	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	104	conj	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

106	竊	竊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	108	advmod	_	Gloss=snatch|SpaceAfter=No

107	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	108	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

108	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

109	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	108	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

110	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	115	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

111	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	115	acl	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

112	佛	佛	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	113	nmod	_	Gloss=Buddha|SpaceAfter=No

113	像	像	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	115	nmod	_	SpaceAfter=No

114	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	111	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

115	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

116	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	115	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

63	勤	勤	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=diligent|SpaceAfter=No

64	修	修	VERB	v,動詞,行為,動作	_	63	ccomp	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

65	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	69	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

66	任	任	VERB	v,動詞,行為,役割	_	69	acl	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

67	那	那	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	66	obj	_	SpaceAfter=No

68	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	66	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

69	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	64	obl	_	Gloss=government|SpaceAfter=No

70	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	63	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

71	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	72	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

72	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	75	acl	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

73	瘡	瘡	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	72	obj	_	SpaceAfter=No

74	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	73	conj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

75	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	77	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

76	充	充	VERB	v,動詞,行為,得失	_	77	advmod	_	Gloss=fill|SpaceAfter=No

77	盈	盈	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=full|SpaceAfter=No

78	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	79	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

79	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	77	obl:lmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

80	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	81	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

81	患	患	VERB	v,動詞,行為,態度	_	83	acl	_	Gloss=trouble|SpaceAfter=No

82	瘡	瘡	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	81	obj	_	SpaceAfter=No

83	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	84	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

84	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

85	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	86	nsubj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

86	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

87	被	被	AUX	v,助動詞,受動,*	Voice=Pass	90	aux	_	Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No

88	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	86	ccomp	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

89	被	被	AUX	v,助動詞,受動,*	Voice=Pass	90	aux	_	Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No

90	打	打	VERB	v,動詞,行為,動作	_	86	ccomp	_	SpaceAfter=No

91	被	被	AUX	v,助動詞,受動,*	Voice=Pass	92	aux	_	Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No

92	摧	摧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	90	parataxis	_	SpaceAfter=No

93	啼	啼	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

94	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	93	flat:vv	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

95	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	96	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

96	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	93	conj	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

97	老	老	VERB	v,動詞,変化,生物	_	101	nsubj	_	Gloss=old|SpaceAfter=No

98	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	97	conj	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

99	竊	竊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	101	advmod	_	Gloss=snatch|SpaceAfter=No

100	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	101	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

101	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

102	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	101	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

103	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	108	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

104	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	108	acl	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

105	佛	佛	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	106	nmod	_	Gloss=Buddha|SpaceAfter=No

106	像	像	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	108	nmod	_	SpaceAfter=No

107	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	104	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

108	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

109	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	108	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No