diff --git a/iwanami/068/027/001.txt b/iwanami/068/027/001.txt index bf61c59ef8bf432c157c4d92d6a71d13bdbbe498..f4bbe20b59d3f81e732660bc2a39e95b55984b1a 100644 --- a/iwanami/068/027/001.txt +++ b/iwanami/068/027/001.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -# text = 螟ｩ蜻ｽ髢句挨螟ｩ逧��髟ｷ雜ｳ譌･蟒｣鬘榊､ｩ逧�､ｪ蟄蝉ｹ滓ｯ肴峅螟ｩ雎占ｲ｡驥肴律雜ｳ蟋ｫ螟ｩ逧�､ｩ雎占ｲ｡驥肴律雜ｳ蟋ｫ螟ｩ逧�屁蟷ｴ隴ｲ菴肴名螟ｩ關ｬ雎先律螟ｩ逧�ｫ句､ｩ逧�梓逧�､ｪ蟄仙､ｩ關ｬ雎先律螟ｩ逧�ｾ御ｺ泌ｹｴ蜊∵怦蟠ｩ譏主ｹｴ逧�･匁ｯ榊ｰ雁叉螟ｩ逧�ｽ� +# text = 螟ｩ蜻ｽ髢句挨螟ｩ逧��髟ｷ雜ｳ譌･蟒｣鬘榊､ｩ逧�､ｪ蟄蝉ｹ� 1 螟ｩ蜻ｽ髢句挨 螟ｩ蜻ｽ髢句挨 PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� Case=Loc 3 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 3 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 8 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No @@ -8,64 +8,66 @@ 7 螟ｪ 螟ｪ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 8 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 8 蟄� 蟄� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 0 root _ Gloss=child|SpaceAfter=No 9 荵� 荵� PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -10 豈� 豈� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 11 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No -11 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -12 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 13 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -13 雎� 雎� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 11 obj _ Gloss=rich|SpaceAfter=No -14 雋｡ 雋｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 15 nsubj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No -15 驥� 驥� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 11 ccomp _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No -16 譌･ 譌･ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 15 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No + +# text = 豈肴峅螟ｩ雎占ｲ｡驥肴律雜ｳ蟋ｫ螟ｩ逧�､ｩ雎占ｲ｡驥肴律雜ｳ蟋ｫ螟ｩ逧�屁蟷ｴ隴ｲ菴肴名螟ｩ關ｬ雎先律螟ｩ逧�ｫ句､ｩ逧�梓逧�､ｪ蟄仙､ｩ關ｬ雎先律螟ｩ逧�ｾ御ｺ泌ｹｴ蜊∵怦蟠ｩ譏主ｹｴ逧�･匁ｯ榊ｰ雁叉螟ｩ逧�ｽ� +1 豈� 豈� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 2 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No +2 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 4 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +4 雎� 雎� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 2 obj _ Gloss=rich|SpaceAfter=No +5 雋｡ 雋｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 6 nsubj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No +6 驥� 驥� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 2 ccomp _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No +7 譌･ 譌･ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 6 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No +8 雜ｳ 雜ｳ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 9 aux _ Gloss=sufficient|SpaceAfter=No +9 蟋ｫ 蟋ｫ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 6 parataxis _ SpaceAfter=No +10 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 11 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +11 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 9 obj _ Gloss=august|SpaceAfter=No +12 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 13 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +13 雎� 雎� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 14 amod _ Gloss=rich|SpaceAfter=No +14 雋｡ 雋｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 18 nsubj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No +15 驥� 驥� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 16 amod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No +16 譌･ 譌･ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 18 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 17 雜ｳ 雜ｳ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 18 aux _ Gloss=sufficient|SpaceAfter=No -18 蟋ｫ 蟋ｫ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 15 parataxis _ SpaceAfter=No +18 蟋ｫ 蟋ｫ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ _ _ _ SpaceAfter=No 19 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 20 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -20 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 18 obj _ Gloss=august|SpaceAfter=No -21 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 22 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -22 雎� 雎� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 23 amod _ Gloss=rich|SpaceAfter=No -23 雋｡ 雋｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 27 nsubj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No -24 驥� 驥� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 25 amod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No -25 譌･ 譌･ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 27 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -26 雜ｳ 雜ｳ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 27 aux _ Gloss=sufficient|SpaceAfter=No -27 蟋ｫ 蟋ｫ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ _ _ _ SpaceAfter=No -28 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 29 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -29 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 27 obj _ SpaceAfter=No -30 蝗� 蝗� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 31 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No -31 蟷ｴ 蟷ｴ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 27 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No -32 隴ｲ 隶� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=reprimand|SpaceAfter=No -33 菴� 菴� NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 32 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No -34 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 35 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -35 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 32 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -36 關ｬ 關ｬ NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 37 compound _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No -37 雎� 雎� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 38 nummod _ Gloss=rich|SpaceAfter=No -38 譌･ 譌･ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 32 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -39 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 40 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -40 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 32 obl _ Gloss=august|SpaceAfter=No -41 遶� 遶� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蟋ｿ蜍｢ _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No -42 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 43 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -43 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 41 obj _ Gloss=august|SpaceAfter=No -44 辷ｲ 辷ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 VerbType=Cop 47 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -45 逧� 逧� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 47 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No -46 螟ｪ 螟ｪ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 47 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No -47 蟄� 蟄� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 41 parataxis _ Gloss=master|SpaceAfter=No -48 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 50 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -49 關ｬ 關ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 50 compound _ SpaceAfter=No -50 雎� 雎� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 51 nmod _ Gloss=rich|SpaceAfter=No -51 譌･ 譌･ NOUN n,蜷崎ｩ�,螟ｩ雎｡,螟ｩ譁� _ 55 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No -52 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 53 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -53 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 54 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No -54 蠕� 蠕� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 59 advcl _ Gloss=after|SpaceAfter=No -55 莠� 莠� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 59 obl:tmod _ Gloss=five|SpaceAfter=No -56 蟷ｴ 蟷ｴ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 55 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No -57 蜊� 蜊� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 55 conj _ Gloss=ten|SpaceAfter=No -58 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 57 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No -59 蟠ｩ 蟠ｩ VERB v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,蛻ｶ蠎ｦ _ _ _ _ Gloss=collapse|SpaceAfter=No -60 譏� 譏� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 61 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No -61 蟷ｴ 蟷ｴ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 66 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No -62 逧� 逧� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 63 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No -63 逾� �� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 64 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -64 豈� 豈� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 65 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No -65 蟆� 蟆� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ _ 66 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -66 蜊ｳ 蜊ｳ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No -67 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 69 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -68 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 69 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No -69 菴� 菴� NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 66 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No +20 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 18 obj _ SpaceAfter=No +21 蝗� 蝗� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 22 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No +22 蟷ｴ 蟷ｴ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 18 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No +23 隴ｲ 隶� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=reprimand|SpaceAfter=No +24 菴� 菴� NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 23 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No +25 譁ｼ 譁ｼ ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 26 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +26 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 23 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +27 關ｬ 關ｬ NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 28 compound _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No +28 雎� 雎� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 29 nummod _ Gloss=rich|SpaceAfter=No +29 譌･ 譌･ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 23 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +30 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 31 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +31 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 23 obl _ Gloss=august|SpaceAfter=No +32 遶� 遶� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蟋ｿ蜍｢ _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No +33 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 34 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +34 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 32 obj _ Gloss=august|SpaceAfter=No +35 辷ｲ 辷ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 VerbType=Cop 38 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +36 逧� 逧� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 38 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No +37 螟ｪ 螟ｪ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 38 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No +38 蟄� 蟄� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 32 parataxis _ Gloss=master|SpaceAfter=No +39 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 41 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +40 關ｬ 關ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 41 compound _ SpaceAfter=No +41 雎� 雎� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 42 nmod _ Gloss=rich|SpaceAfter=No +42 譌･ 譌･ NOUN n,蜷崎ｩ�,螟ｩ雎｡,螟ｩ譁� _ 46 nmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No +43 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 44 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +44 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 45 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No +45 蠕� 蠕� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 50 advcl _ Gloss=after|SpaceAfter=No +46 莠� 莠� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 50 obl:tmod _ Gloss=five|SpaceAfter=No +47 蟷ｴ 蟷ｴ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 46 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No +48 蜊� 蜊� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 46 conj _ Gloss=ten|SpaceAfter=No +49 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 48 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No +50 蟠ｩ 蟠ｩ VERB v,蜍戊ｩ�,螟牙喧,蛻ｶ蠎ｦ _ _ _ _ Gloss=collapse|SpaceAfter=No +51 譏� 譏� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 52 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No +52 蟷ｴ 蟷ｴ NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 57 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No +53 逧� 逧� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ Degree=Pos 54 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No +54 逾� �� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 55 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +55 豈� 豈� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 56 nmod _ Gloss=mother|SpaceAfter=No +56 蟆� 蟆� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ _ 57 nsubj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +57 蜊ｳ 蜊ｳ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No +58 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 60 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +59 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 60 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No +60 菴� 菴� NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 57 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No