Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 0cae14e0 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/028/030.txt

parent c1bf8e71
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 91 additions and 89 deletions
iwanami/068/028/030.txt
+ 91
− 89
View file @ 0cae14e0
...@@ -342,7 +342,7 @@ ...@@ -342,7 +342,7 @@
11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
12 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 12 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=god|SpaceAfter=No
# text = 然後壹伎史韓國自大坂來故時人曰二社神所教之辭適是也又村屋神著祝曰今自吾社中道軍衆將至故宜塞社中道故未經幾日廬井鯨軍自中道至時人曰即神所教之辭是也軍政既訖將軍等擧是三神教言而奏之即勅登進三神之品以祠焉 # text = 然後壹伎史韓國自大坂來
1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No
2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 2 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 8 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No
3 壹伎 壹伎 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 8 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 3 壹伎 壹伎 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 8 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
...@@ -351,92 +351,94 @@ ...@@ -351,92 +351,94 @@
6 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 7 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 6 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 7 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
7 大坂 大坂 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 8 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 7 大坂 大坂 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 8 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
8 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No 8 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No
9 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 12 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
10 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No # text = 故時人曰二社神所教之辭適是也又村屋神著祝曰今自吾社中道軍衆將至故宜塞社中道故未經幾日廬井鯨軍自中道至時人曰即神所教之辭是也軍政既訖將軍等擧是三神教言而奏之即勅登進三神之品以祠焉
11 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 12 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 4 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
12 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
13 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 14 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
14 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
15 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 5 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
16 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 17 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No
17 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 19 acl _ Gloss=teach|SpaceAfter=No 7 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No
18 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 17 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
19 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 21 nsubj _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No 9 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 11 acl _ Gloss=teach|SpaceAfter=No
20 適 適 ADV v,副詞,頻度,偶発 _ 21 advmod _ SpaceAfter=No 10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
21 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No 11 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 13 nsubj _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No
22 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 21 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 12 適 適 ADV v,副詞,頻度,偶発 _ 13 advmod _ SpaceAfter=No
23 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 27 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 13 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No
24 村 村 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 25 nmod _ SpaceAfter=No 14 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
25 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 26 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No 15 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 19 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No
26 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 16 村 村 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 17 nmod _ SpaceAfter=No
27 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No 17 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 18 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No
28 祝 祝 VERB v,動詞,行為,態度 _ 27 obj _ Gloss=invoke|SpaceAfter=No 18 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No
29 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 27 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 19 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=appear|SpaceAfter=No
30 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 39 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 20 祝 祝 VERB v,動詞,行為,態度 _ 19 obj _ Gloss=invoke|SpaceAfter=No
31 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 35 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 21 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 19 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
32 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 33 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 22 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 31 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
33 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 35 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 23 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 27 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
34 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 35 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 24 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 25 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
35 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 39 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No 25 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No
36 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 37 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 26 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 27 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
37 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 35 conj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No 27 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 31 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No
38 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 39 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 28 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 29 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No
39 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 29 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 conj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No
40 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 42 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 30 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 31 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No
41 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 42 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No 31 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
42 塞 塞 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=block-up|SpaceAfter=No 32 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 34 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
43 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 44 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No 33 宜 宜 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 34 aux _ Gloss=fitting|SpaceAfter=No
44 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 45 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 34 塞 塞 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=block-up|SpaceAfter=No
45 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 42 obj _ Gloss=road|SpaceAfter=No 35 社 社 NOUN n,名詞,人,役割 _ 36 nmod _ Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No
46 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 48 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 36 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 37 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
47 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 48 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No 37 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 34 obj _ Gloss=road|SpaceAfter=No
48 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No 38 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 40 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
49 幾 幾 ADV v,副詞,判断,推定 _ 50 amod _ Gloss=how-many|SpaceAfter=No 39 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 Polarity=Neg 40 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
50 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 48 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No 40 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No
51 廬 廬 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 52 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 41 幾 幾 ADV v,副詞,判断,推定 _ 42 amod _ Gloss=how-many|SpaceAfter=No
52 井 井 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 54 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 42 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 40 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No
53 鯨 鯨 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 54 nmod _ SpaceAfter=No 43 廬 廬 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 44 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
54 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 58 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No 44 井 井 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 46 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
55 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 57 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 45 鯨 鯨 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 46 nmod _ SpaceAfter=No
56 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 57 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 46 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 50 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
57 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 58 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No 47 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 49 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
58 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 48 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 49 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
59 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 60 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 49 道 道 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 50 obl:lmod _ Gloss=road|SpaceAfter=No
60 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 61 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 50 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
61 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 51 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 52 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
62 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 68 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 52 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 53 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
63 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 65 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 53 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
64 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 65 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 54 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 60 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No
65 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 67 acl _ Gloss=teach|SpaceAfter=No 55 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 57 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No
66 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 65 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 56 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 57 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
67 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 68 nsubj _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No 57 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 59 acl _ Gloss=teach|SpaceAfter=No
68 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No 58 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 57 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
69 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 68 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 59 辭 辭 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 60 nsubj _ Gloss=phrase|SpaceAfter=No
70 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 71 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 60 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem _ _ _ Gloss=this|SpaceAfter=No
71 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 73 nsubj _ Gloss=government|SpaceAfter=No 61 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 60 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
72 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 73 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 62 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 63 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No
73 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 63 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 65 nsubj _ Gloss=government|SpaceAfter=No
74 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 77 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No 64 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 65 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
75 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 74 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No 65 訖 訖 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
76 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 74 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 66 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 69 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
77 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No 67 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 66 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
78 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 82 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 68 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 66 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
79 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 80 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 69 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No
80 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 81 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 70 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 74 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
81 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 82 amod _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No 71 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 72 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No
82 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 77 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 72 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 73 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No
83 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 84 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 73 教 敎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 74 amod _ Gloss=teaching|SpaceAfter=No
84 奏 奏 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 77 conj _ Gloss=perform|SpaceAfter=No 74 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 69 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No
85 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 84 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 75 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 76 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
86 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 87 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 76 奏 奏 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 69 conj _ Gloss=perform|SpaceAfter=No
87 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No 77 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 76 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
88 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ 87 ccomp _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No 78 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 79 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No
89 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 88 flat:vv _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 79 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No
90 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 91 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 80 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ 79 ccomp _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No
91 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 93 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 81 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 80 flat:vv _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
92 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 91 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 82 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 83 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No
93 品 品 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 89 obj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No 83 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 85 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No
94 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 95 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 84 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 83 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
95 祠 祠 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 89 parataxis _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No 85 品 品 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 81 obj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No
96 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 87 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 86 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
87 祠 祠 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 81 parataxis _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
88 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 79 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment