Commit 0c7d0bdc authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/009/036.txt

parent 13f02bcc

iwanami/067/009/036.txt

+39 −37
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,7 +28,7 @@ 
# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 朕所交親百濟國者是天所致非由人故玩好珍物先所未有不闕歲時常來貢獻朕省此款毎用喜焉如朕存時敦加恩惠

# text = 朕所交親百濟國者是天所致

1	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

2	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	3	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

3	交	交	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	acl	_	Gloss=cross|SpaceAfter=No
@@ -40,40 +40,42 @@ 
9	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	11	nsubj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

10	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	11	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

11	致	致	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No

12	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	15	amod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

13	由	由	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	acl	_	Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No

14	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	13	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

15	故	故	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	_	_	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

16	玩	玩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

17	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	16	flat:vv	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

18	珍	珍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	19	nmod	_	Gloss=valuable|SpaceAfter=No

19	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	16	obj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

20	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

21	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	23	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

22	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	23	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

23	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

24	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	25	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

25	闕	闕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fault|SpaceAfter=No

26	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	27	nmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

27	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	25	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

28	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	29	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

29	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

30	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	parataxis	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

31	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	30	flat:vv	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

32	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	33	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

33	省	省	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reduce|SpaceAfter=No

34	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	35	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

35	款	款	NOUN	n,名詞,数量,*	_	33	obj	_	SpaceAfter=No

36	毎	每	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	37	advmod	_	Gloss=every|SpaceAfter=No

37	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

38	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	obj	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

39	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	37	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

40	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

41	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	42	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

42	存	存	VERB	v,動詞,存在,存在	_	40	ccomp	_	Gloss=exist|SpaceAfter=No

43	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	40	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

44	敦	敦	VERB	v,動詞,行為,態度	_	45	nsubj	_	Gloss=solid|SpaceAfter=No

45	加	加	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=add|SpaceAfter=No

46	恩	恩	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	45	obj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No

47	惠	惠	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	46	conj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No



# text = 非由人故玩好珍物先所未有不闕歲時常來貢獻朕省此款毎用喜焉如朕存時敦加恩惠

1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	4	amod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

2	由	由	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	acl	_	Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	故	故	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	0	root	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

5	玩	玩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

6	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	flat:vv	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No

7	珍	珍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	8	nmod	_	Gloss=valuable|SpaceAfter=No

8	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

9	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	12	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

10	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	12	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

11	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	12	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No

12	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

13	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	14	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

14	闕	闕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fault|SpaceAfter=No

15	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	16	nmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

16	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	14	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

17	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	18	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

18	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

19	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	parataxis	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

20	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	19	flat:vv	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No

21	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

22	省	省	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reduce|SpaceAfter=No

23	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	24	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

24	款	款	NOUN	n,名詞,数量,*	_	22	obj	_	SpaceAfter=No

25	毎	每	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	26	advmod	_	Gloss=every|SpaceAfter=No

26	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

27	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	obj	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

28	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	26	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

29	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

30	朕	朕	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	31	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

31	存	存	VERB	v,動詞,存在,存在	_	29	ccomp	_	Gloss=exist|SpaceAfter=No

32	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	29	obj	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

33	敦	敦	VERB	v,動詞,行為,態度	_	34	nsubj	_	Gloss=solid|SpaceAfter=No

34	加	加	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=add|SpaceAfter=No

35	恩	恩	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	34	obj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No

36	惠	惠	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	35	conj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No