Loading iwanami/067/012/036.txt +43 −56 Original line number Diff line number Diff line # text = 秋八月甲辰朔己酉 # text = 秋八月甲辰朔己酉立大宅臣祖木事之女津野媛爲皇夫人生香火姫皇女圓皇女又納夫人弟弟媛生財皇女與高部皇子 1 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No 2 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 obl:tmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 2 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 obl:tmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 4 甲辰 甲辰 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 5 obl:tmod _ Gloss=[41st-sexagenary]|SpaceAfter=No 5 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nsubj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 6 己酉 己酉 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord _ _ _ Gloss=[46th-sexagenary]|SpaceAfter=No # text = 立大宅臣祖木事之女津野媛爲皇夫人 1 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 3 宅 宅 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=residence|SpaceAfter=No 4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 5 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 compound _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 6 木 木 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 4 flat _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 9 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 10 津 津 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 12 compound _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 12 媛 媛 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 flat _ Gloss=beautiful-woman|SpaceAfter=No 13 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 16 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 14 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 15 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 16 nmod _ Gloss=husband|SpaceAfter=No 16 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 parataxis _ Gloss=person|SpaceAfter=No # text = 生香火姫皇女 1 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 2 香 香 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 3 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 4 姫 姫 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 5 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 6 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No # text = 圓皇女 1 圓 圓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=woman|SpaceAfter=No # text = 又納夫人弟弟媛 1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 2 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No 3 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nmod _ Gloss=husband|SpaceAfter=No 4 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 5 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 6 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 7 媛 媛 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 生財皇女與高部皇子 1 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 2 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=goods|SpaceAfter=No 3 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 4 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 5 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 9 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 6 高 高 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No 8 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 9 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 4 甲辰 甲辰 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 2 conj _ Gloss=[41st-sexagenary]|SpaceAfter=No 5 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 conj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 6 己酉 己酉 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 5 flat _ Gloss=[46th-sexagenary]|SpaceAfter=No 7 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 0 root _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 8 大宅 大宅 PROPN n,名詞,人,姓氏 Degree=Pos 9 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 9 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 10 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 13 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 11 木事 木事 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 10 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 14 津野 津野 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 15 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 媛 媛 NOUN n,名詞,人,人 _ 13 flat _ Gloss=beautiful-woman|SpaceAfter=No 16 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 19 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 17 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 19 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 18 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 19 nmod _ Gloss=husband|SpaceAfter=No 19 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 7 parataxis _ Gloss=person|SpaceAfter=No 20 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 21 香 香 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 20 obj _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 22 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 conj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 23 姫 姫 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 nmod _ SpaceAfter=No 24 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 25 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 20 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 26 圓 圓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 28 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 28 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 28 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 29 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 30 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 30 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No 31 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 32 nmod _ Gloss=husband|SpaceAfter=No 32 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 33 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 33 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 35 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 34 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 33 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 35 媛 媛 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 30 obj _ SpaceAfter=No 36 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 37 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 39 nmod _ Gloss=goods|SpaceAfter=No 38 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 39 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 39 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 36 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 40 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 44 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 41 高 高 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 42 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 42 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 44 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No 43 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 44 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 44 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 39 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/012/036.txt +43 −56 Original line number Diff line number Diff line # text = 秋八月甲辰朔己酉 # text = 秋八月甲辰朔己酉立大宅臣祖木事之女津野媛爲皇夫人生香火姫皇女圓皇女又納夫人弟弟媛生財皇女與高部皇子 1 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No 2 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 obl:tmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 2 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 obl:tmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 4 甲辰 甲辰 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 5 obl:tmod _ Gloss=[41st-sexagenary]|SpaceAfter=No 5 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 nsubj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 6 己酉 己酉 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord _ _ _ Gloss=[46th-sexagenary]|SpaceAfter=No # text = 立大宅臣祖木事之女津野媛爲皇夫人 1 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 3 宅 宅 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=residence|SpaceAfter=No 4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 5 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 compound _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 6 木 木 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 4 flat _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 9 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 10 津 津 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 12 compound _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 12 媛 媛 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 flat _ Gloss=beautiful-woman|SpaceAfter=No 13 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 16 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 14 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 15 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 16 nmod _ Gloss=husband|SpaceAfter=No 16 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 parataxis _ Gloss=person|SpaceAfter=No # text = 生香火姫皇女 1 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 2 香 香 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 3 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 4 姫 姫 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nmod _ SpaceAfter=No 5 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 6 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No # text = 圓皇女 1 圓 圓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 2 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 3 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=woman|SpaceAfter=No # text = 又納夫人弟弟媛 1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 2 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No 3 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nmod _ Gloss=husband|SpaceAfter=No 4 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 5 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 6 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 7 媛 媛 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 生財皇女與高部皇子 1 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 2 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=goods|SpaceAfter=No 3 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 4 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 5 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 9 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 6 高 高 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No 8 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 9 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 4 甲辰 甲辰 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 2 conj _ Gloss=[41st-sexagenary]|SpaceAfter=No 5 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 conj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 6 己酉 己酉 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 5 flat _ Gloss=[46th-sexagenary]|SpaceAfter=No 7 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 0 root _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 8 大宅 大宅 PROPN n,名詞,人,姓氏 Degree=Pos 9 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 9 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 10 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 13 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 11 木事 木事 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 12 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 10 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 14 津野 津野 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 15 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 媛 媛 NOUN n,名詞,人,人 _ 13 flat _ Gloss=beautiful-woman|SpaceAfter=No 16 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 19 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 17 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 19 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 18 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 19 nmod _ Gloss=husband|SpaceAfter=No 19 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 7 parataxis _ Gloss=person|SpaceAfter=No 20 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 21 香 香 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 20 obj _ Gloss=fragrant|SpaceAfter=No 22 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 21 conj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 23 姫 姫 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 nmod _ SpaceAfter=No 24 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 25 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 20 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 26 圓 圓 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 28 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 28 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 28 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ _ _ _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 29 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 30 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 30 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No 31 夫 夫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 32 nmod _ Gloss=husband|SpaceAfter=No 32 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 33 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 33 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 35 nsubj _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 34 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 33 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No 35 媛 媛 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 30 obj _ SpaceAfter=No 36 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 37 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 39 nmod _ Gloss=goods|SpaceAfter=No 38 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 39 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 39 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 36 obj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 40 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 44 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No 41 高 高 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 42 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 42 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 44 nmod _ Gloss=section|SpaceAfter=No 43 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 44 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 44 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 39 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No