API editor-kanbun iwanami/068/029/107.txt

1	丁巳	丁巳	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	2	nsubj	_	Gloss=[54th-sexagenary]|SpaceAfter=No

2	詔	詔	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=instruct|SpaceAfter=No

# text = 曰天下百姓由貧乏而貸稻及貨財者乙酉年十二月卅日以前不問公私皆免原

# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

3	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

4	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

5	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

6	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	_	_	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

7	貧	貧	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	15	acl	_	Gloss=poor|SpaceAfter=No

8	乏	乏	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	7	flat:vv	_	Gloss=lack|SpaceAfter=No

9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

10	貸	貸	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	conj	_	Gloss=borrow|SpaceAfter=No

11	稻	稻	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	10	obj	_	Gloss=rice|SpaceAfter=No

12	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	13	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

13	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	obj	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No

14	財	財	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	13	conj	_	Gloss=goods|SpaceAfter=No

15	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	6	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

16	乙酉	乙酉	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	18	nmod	_	Gloss=[22nd-sexagenary]|SpaceAfter=No

17	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	18	nmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

18	十二	十二	NUM	n,数詞,数,*	_	22	obl:tmod	_	Gloss=twelve|SpaceAfter=No

19	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	18	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

20	卅	卅	NUM	n,数詞,数字,*	_	21	nmod	_	SpaceAfter=No

21	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	22	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

22	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

23	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	22	obj	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

24	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	25	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

25	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

26	公	公	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	29	nsubj	_	Gloss=public|SpaceAfter=No

27	私	私	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	26	flat:vv	_	Gloss=private|SpaceAfter=No

28	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	29	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

29	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	25	ccomp	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No

30	原	原	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	29	obj	_	Gloss=source|SpaceAfter=No

# text = 天下百姓由貧乏而貸稻及貨財者乙酉年十二月卅日以前不問公私皆免原

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

3	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

4	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

5	由	由	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	acl	_	Gloss=proceed-from|SpaceAfter=No

6	貧	貧	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	5	obj	_	Gloss=poor|SpaceAfter=No

7	乏	乏	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	6	flat:vv	_	Gloss=lack|SpaceAfter=No

8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

9	貸	貸	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	conj	_	Gloss=borrow|SpaceAfter=No

10	稻	稻	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	9	obj	_	Gloss=rice|SpaceAfter=No

11	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	12	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

12	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	conj	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No

13	財	財	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	12	flat	_	Gloss=goods|SpaceAfter=No

14	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	24	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

15	乙酉	乙酉	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	21	obl:tmod	_	Gloss=[22nd-sexagenary]|SpaceAfter=No

16	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	15	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

17	十二	十二	NUM	n,数詞,数,*	_	15	conj	_	Gloss=twelve|SpaceAfter=No

18	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	17	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

19	卅	卅	NUM	n,数詞,数字,*	_	15	conj	_	SpaceAfter=No

20	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	19	clf	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

21	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

22	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	21	obj	_	Gloss=front|SpaceAfter=No

23	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	24	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

24	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No

25	公	公	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	24	obj	_	Gloss=public|SpaceAfter=No

26	私	私	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	25	flat:vv	_	Gloss=private|SpaceAfter=No

27	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	28	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

28	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	24	parataxis	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No

29	原	原	VERB	v,動詞,行為,交流	Case=Loc	28	flat:vv	_	SpaceAfter=No