diff --git a/iwanami/068/027/139.txt b/iwanami/068/027/139.txt index 2c903e5ca629e622876bb92cb19f30ca82655675..21c43e0694b2137469a3ef9122dcd7fbdd3c4d19 100644 --- a/iwanami/068/027/139.txt +++ b/iwanami/068/027/139.txt @@ -1,49 +1,38 @@ -# text = 是歳 +# text = 是歳讚岐國山田郡人家有鶏子四足者又大炊省有八鼎鳴或一鼎鳴或二或三倶鳴或八倶鳴 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 歳 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=year|SpaceAfter=No - -# text = 讚岐國山田郡人家有鶏子四足者 -1 讚 讚 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No -2 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -3 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -4 山田 山田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 3 conj _ SpaceAfter=No -5 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No -6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -7 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 8 nsubj _ Gloss=family|SpaceAfter=No -8 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -9 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 nmod _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No -10 子 子 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 13 nmod _ SpaceAfter=No -11 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No -12 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 10 conj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No -13 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 8 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No - -# text = 又大炊省有八鼎鳴 -1 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -2 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -3 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ SpaceAfter=No -4 省 省 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No -5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -6 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -7 鼎 鼎 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 8 nsubj _ Gloss=three-footed-cauldron|SpaceAfter=No -8 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No - -# text = 或一鼎鳴 -1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -2 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -3 鼎 鼎 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nsubj _ Gloss=three-footed-cauldron|SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No - -# text = 或二或三倶鳴 -1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -2 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nsubj _ Gloss=two|SpaceAfter=No -3 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -4 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 6 advmod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -5 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No -6 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No - -# text = 或八倶鳴 -1 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -2 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 4 advmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No -3 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 4 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No -4 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +2 歳 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No +3 讚岐 讚岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +5 山田 山田 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc 6 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +6 郡 郡 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 nmod _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No +7 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No +8 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 9 nsubj _ Gloss=family|SpaceAfter=No +9 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No +10 鶏 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 11 nmod _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No +11 子 子 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 14 nmod _ SpaceAfter=No +12 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 13 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No +13 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 conj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No +14 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 9 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +15 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 19 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +16 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 17 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +17 炊 炊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 amod _ SpaceAfter=No +18 省 省 NOUN n,名詞,主体,機関 _ 19 nsubj _ SpaceAfter=No +19 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +20 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 21 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +21 鼎 鼎 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 22 nsubj _ Gloss=three-footed-cauldron|SpaceAfter=No +22 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 parataxis _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +23 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 26 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +24 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 25 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +25 鼎 鼎 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 26 nsubj _ Gloss=three-footed-cauldron|SpaceAfter=No +26 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +27 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 32 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +28 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 32 nsubj _ Gloss=two|SpaceAfter=No +29 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 32 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +30 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 32 advmod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +31 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 32 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No +32 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +33 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 36 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +34 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 36 advmod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No +35 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 36 advmod _ Gloss=together|SpaceAfter=No +36 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No