diff --git a/iwanami/068/028/028.txt b/iwanami/068/028/028.txt index 6441f66a4e0608cce54c0e5875151f62f6ccfaa0..aab4892a1b59c9374e920b165cf5943313647ea3 100644 --- a/iwanami/068/028/028.txt +++ b/iwanami/068/028/028.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -# text = 壬子男依等斬近江將犬養連五十君及谷直鹽手於粟津市於是大友皇子走無所入乃還隱山前以自縊焉時左右大臣及群臣皆散亡唯物部連麻呂且一二舍人從之初將軍吹負向乃樂至稗田之日有人曰自河内軍多至則遣坂本臣財長尾直眞墨倉墻直麻呂民直小鮪谷直根麻呂率三百軍士距於龍田復遣佐味君少麻呂率數百人屯大坂遣鴨君蝦夷率數百人守石手道是日坂本臣財等次于平石野時聞近江軍在高安城而登之乃近江軍知財等來以悉焚秋税倉皆散亡仍宿城中會明臨見西方自大津丹比兩道軍衆多至顯見旗旘有人曰近江將壹伎史韓國之師也財等自高安城降以渡衞我河與韓國戰于河西財等衆少不能距先是遣紀臣大音令守懼坂道於是財等退懼坂而居大音之營是時河内國司守來目臣鹽籠有歸於不破宮之情以集軍衆爰韓國到之密聞其謀而將殺鹽籠鹽籠知事漏乃自死焉經一日近江軍當諸道而多至即並不能相戰以解退 +# text = 壬子男依等斬近江將犬養連五十君及谷直鹽手於粟津市 1 壬子 壬子 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 obl:tmod _ Gloss=[49th-sexagenary]|SpaceAfter=No 2 男依 男依 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No @@ -15,321 +15,322 @@ 14 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 16 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 15 粟津 粟津 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 16 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 16 市 市 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 obl:lmod _ SpaceAfter=No -17 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No -18 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 17 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -19 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 20 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -20 友 友 NOUN n,名詞,人,関係 _ 22 nmod _ Gloss=friend|SpaceAfter=No -21 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No -22 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 23 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -23 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=run|SpaceAfter=No -24 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 23 parataxis _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No -25 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 26 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -26 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 24 ccomp _ Gloss=enter|SpaceAfter=No -27 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 28 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -28 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No -29 隱 隱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 parataxis _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No -30 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 31 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No -31 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 29 obj _ Gloss=front|SpaceAfter=No -32 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -33 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 34 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No -34 縊 縊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -35 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 34 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -36 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 45 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -37 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 40 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No -38 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 37 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No -39 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 40 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -40 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -41 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 43 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -42 群 群 NOUN n,名詞,数量,* _ 43 nmod _ SpaceAfter=No -43 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 40 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -44 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 45 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -45 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No -46 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 45 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No -47 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 50 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No -48 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 49 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -49 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 50 nsubj _ Gloss=section|SpaceAfter=No -50 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No -51 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 50 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No -52 呂 呂 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 51 conj _ Gloss=pitch-pipe|SpaceAfter=No -53 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 57 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No -54 一二 一二 NUM n,数詞,数字,* _ 56 nummod _ SpaceAfter=No -55 舍 舍 VERB v,動詞,行為,得失 _ 56 nmod _ Gloss=release|SpaceAfter=No -56 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 57 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -57 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No -58 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 57 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -59 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 62 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No -60 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 62 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No -61 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 60 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No -62 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -63 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 obj _ Gloss=owe|SpaceAfter=No -64 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 63 flat:vv _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No -65 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 66 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -66 樂 樂 VERB v,動詞,行為,態度 _ 67 nsubj _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No -67 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 62 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -68 稗 稗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 69 amod _ Gloss=barnyard-millet|SpaceAfter=No -69 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 71 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No -70 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 68 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -71 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 67 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No -72 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -73 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 72 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -74 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 72 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -75 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 77 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -76 河内 河內 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 77 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -77 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 79 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No -78 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 79 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No -79 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -80 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 81 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -81 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No -82 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 81 obj _ SpaceAfter=No -83 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 82 flat _ Gloss=base|SpaceAfter=No -84 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 81 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -85 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 84 conj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No -86 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 87 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -87 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 88 nsubj _ SpaceAfter=No -88 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No -89 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 90 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No -90 墨 墨 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 88 obj _ Gloss=black-ink|SpaceAfter=No -91 倉 倉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 92 nmod _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No -92 墻 牆 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 93 nsubj _ Gloss=wall-of-a-house|SpaceAfter=No -93 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No -94 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 93 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No -95 呂 呂 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 94 conj _ Gloss=pitch-pipe|SpaceAfter=No -96 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 97 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No -97 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No -98 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 99 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No -99 鮪 鮪 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 97 obj _ SpaceAfter=No -100 谷 谷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 102 nsubj _ SpaceAfter=No -101 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 102 amod _ Gloss=straight|SpaceAfter=No -102 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=root|SpaceAfter=No -103 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 102 conj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No -104 呂 呂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 103 conj _ SpaceAfter=No -105 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No -106 三百 三百 NUM n,数詞,数,* _ 108 nummod _ Gloss=three-hundred|SpaceAfter=No -107 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 108 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No -108 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 105 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No -109 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 105 parataxis _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No -110 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 112 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -111 龍 龍 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 112 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -112 田 田 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 109 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -113 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 114 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -114 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No -115 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 116 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No -116 味 味 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 117 nmod _ Gloss=taste|SpaceAfter=No -117 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 114 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -118 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 119 compound _ Gloss=few|SpaceAfter=No -119 麻呂 麻呂 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 117 flat _ SpaceAfter=No -120 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No -121 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 122 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No -122 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 124 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No -123 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 122 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No -124 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 120 parataxis _ SpaceAfter=No -125 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 126 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -126 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 124 obj _ SpaceAfter=No -127 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 124 parataxis _ Gloss=send|SpaceAfter=No -128 鴨 鴨 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 129 nmod _ SpaceAfter=No -129 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 131 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No -130 蝦夷 蝦夷 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 129 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -131 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ 127 xcomp _ Gloss=limit|SpaceAfter=No -132 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 133 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No -133 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 131 obj _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No -134 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 133 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No -135 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 parataxis _ Gloss=guard|SpaceAfter=No -136 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 137 compound _ Gloss=stone|SpaceAfter=No -137 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 138 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No -138 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 135 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No -139 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 140 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -140 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No -141 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 143 nmod _ SpaceAfter=No -142 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 143 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No -143 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 146 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -144 財 財 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 143 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -145 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 143 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -146 次 次 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No -147 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 150 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -148 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 149 compound _ Gloss=level|SpaceAfter=No -149 石 石 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 150 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -150 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 146 obl:lmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -151 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 152 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -152 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No -153 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 154 compound _ Gloss=near|SpaceAfter=No -154 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 155 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -155 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 156 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No -156 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 152 ccomp _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No -157 高安 高安 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 158 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -158 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 156 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -159 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 160 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -160 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ 156 conj _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No -161 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 160 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -162 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 163 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -163 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=near|SpaceAfter=No -164 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 165 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -165 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 169 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No -166 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 167 compound _ Gloss=know|SpaceAfter=No -167 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 165 conj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No -168 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 164 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -169 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 163 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No -170 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 172 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -171 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 172 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No -172 焚 焚 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=burn|SpaceAfter=No -173 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 174 nmod _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No -174 税 稅 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 175 nmod _ Gloss=tax|SpaceAfter=No -175 倉 倉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 172 obj _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No -176 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 177 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No -177 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 172 parataxis _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No -178 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 177 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No -179 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 180 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No -180 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No -181 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 182 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -182 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 180 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -183 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ 184 compound _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No -184 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 185 nsubj _ Gloss=bright|SpaceAfter=No -185 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No -186 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 185 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No -187 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 188 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No -188 方 方 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 186 obj _ Gloss=direction|SpaceAfter=No -189 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 194 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -190 大津 大津 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 194 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -191 丹 丹 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 192 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -192 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 194 nmod _ Gloss=compare|SpaceAfter=No -193 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 194 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No -194 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 198 obl:lmod _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No -195 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 196 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No -196 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 198 nsubj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No -197 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 198 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No -198 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -199 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 200 advmod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No -200 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -201 旗 旗 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 202 nsubj _ Gloss=banner|SpaceAfter=No -202 旘 旘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 200 obj _ SpaceAfter=No -203 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -204 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 203 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -205 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 203 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -206 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 207 compound _ Gloss=near|SpaceAfter=No -207 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 208 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -208 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 215 nmod _ Gloss=general|SpaceAfter=No -209 壹 壹 NOUN n,名詞,数量,* _ 211 nmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -210 伎 伎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 211 nmod _ SpaceAfter=No -211 史 史 NOUN n,名詞,人,役割 _ 208 flat _ Gloss=recorder|SpaceAfter=No -212 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 213 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -213 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 211 flat _ Gloss=country|SpaceAfter=No -214 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 211 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -215 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No -216 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 215 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -217 財 財 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 222 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -218 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 217 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -219 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 221 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -220 高安 高安 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 221 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -221 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 222 obl:lmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -222 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No -223 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 231 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -224 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=ford|SpaceAfter=No -225 衞 衞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 224 flat:vv _ Gloss=guard|SpaceAfter=No -226 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 227 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -227 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 224 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No -228 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 230 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -229 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 230 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -230 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 231 obl _ Gloss=country|SpaceAfter=No -231 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 224 parataxis _ Gloss=war|SpaceAfter=No -232 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 234 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -233 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 234 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -234 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 231 obl:lmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No -235 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 237 nmod _ Gloss=goods|SpaceAfter=No -236 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 235 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -237 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 241 nsubj _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No -238 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 237 flat:vv _ Gloss=few|SpaceAfter=No -239 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 240 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -240 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 241 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -241 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No -242 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=precede|SpaceAfter=No -243 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 242 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -244 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No -245 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 246 amod _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No -246 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 244 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -247 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 248 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -248 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 246 conj _ Gloss=sound|SpaceAfter=No -249 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 244 xcomp _ Gloss=order|SpaceAfter=No -250 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 244 xcomp _ Gloss=guard|SpaceAfter=No -251 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 252 compound _ Gloss=fear|SpaceAfter=No -252 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 253 nmod _ SpaceAfter=No -253 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 250 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No -254 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No -255 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 254 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -256 財 財 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 258 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -257 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 256 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -258 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No -259 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 260 amod _ Gloss=fear|SpaceAfter=No -260 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 258 obj _ SpaceAfter=No -261 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 262 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -262 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 258 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -263 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 264 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -264 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 266 nmod _ Gloss=sound|SpaceAfter=No -265 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 264 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -266 營 營 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 262 obj _ Gloss=camp|SpaceAfter=No -267 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 268 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -268 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No -269 河内 河內 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 271 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -270 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 271 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -271 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 278 nsubj _ Gloss=controller|SpaceAfter=No -272 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 275 amod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No -273 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 271 flat _ Gloss=come|SpaceAfter=No -274 目 目 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 275 nmod _ Gloss=eye|SpaceAfter=No -275 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 271 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No -276 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 277 nmod _ Gloss=salt|SpaceAfter=No -277 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 271 conj _ SpaceAfter=No -278 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No -279 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 278 ccomp _ Gloss=return|SpaceAfter=No -280 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 285 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -281 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 282 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -282 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 285 acl _ Gloss=break|SpaceAfter=No -283 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 282 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -284 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 282 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -285 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 279 obl _ Gloss=passion|SpaceAfter=No -286 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 287 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -287 集 集 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=gather|SpaceAfter=No -288 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 289 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No -289 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 287 obj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No -290 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 292 nmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No -291 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 292 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -292 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 293 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -293 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -294 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 293 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -295 密 密 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 296 advmod _ Gloss=silent|SpaceAfter=No -296 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No -297 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 298 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -298 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 296 ccomp _ Gloss=plan|SpaceAfter=No -299 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 301 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -300 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 301 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No -301 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 296 conj _ Gloss=kill|SpaceAfter=No -302 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 303 compound _ Gloss=salt|SpaceAfter=No -303 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 301 obj _ SpaceAfter=No -304 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 305 nmod _ Gloss=salt|SpaceAfter=No -305 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 306 nsubj _ SpaceAfter=No -306 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 307 amod _ Gloss=know|SpaceAfter=No -307 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 308 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No -308 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=drip|SpaceAfter=No -309 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 311 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No -310 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 311 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No -311 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No -312 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 311 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -313 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No -314 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 315 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -315 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 319 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No -316 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 317 amod _ Gloss=near|SpaceAfter=No -317 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 318 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -318 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 319 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No -319 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 313 parataxis _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No -320 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 321 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -321 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 319 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No -322 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 323 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -323 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 319 conj _ Gloss=many|SpaceAfter=No -324 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 323 obj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No -325 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 330 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No -326 並 竝 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 330 advmod _ Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No -327 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 328 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -328 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 330 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -329 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 330 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -330 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=war|SpaceAfter=No -331 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 332 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -332 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No -333 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 332 obj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No + +# text = 於是大友皇子走無所入乃還隱山前以自縊焉時左右大臣及群臣皆散亡唯物部連麻呂且一二舍人從之初將軍吹負向乃樂至稗田之日有人曰自河内軍多至則遣坂本臣財長尾直眞墨倉墻直麻呂民直小鮪谷直根麻呂率三百軍士距於龍田復遣佐味君少麻呂率數百人屯大坂遣鴨君蝦夷率數百人守石手道是日坂本臣財等次于平石野時聞近江軍在高安城而登之乃近江軍知財等來以悉焚秋税倉皆散亡仍宿城中會明臨見西方自大津丹比兩道軍衆多至顯見旗旘有人曰近江將壹伎史韓國之師也財等自高安城降以渡衞我河與韓國戰于河西財等衆少不能距先是遣紀臣大音令守懼坂道於是財等退懼坂而居大音之營是時河内國司守來目臣鹽籠有歸於不破宮之情以集軍衆爰韓國到之密聞其謀而將殺鹽籠鹽籠知事漏乃自死焉經一日近江軍當諸道而多至即並不能相戰以解退 +1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 大友 大友 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +4 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 5 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No +5 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No +6 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=run|SpaceAfter=No +7 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 6 parataxis _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No +8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +9 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 ccomp _ Gloss=enter|SpaceAfter=No +10 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 11 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +11 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No +12 隱 隱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 parataxis _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No +13 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 14 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No +14 前 前 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 12 obj _ Gloss=front|SpaceAfter=No +15 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +16 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 17 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No +17 縊 縊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +18 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 17 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +19 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 28 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +20 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 23 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No +21 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No +22 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +23 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 28 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +24 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 26 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +25 群 群 NOUN n,名詞,数量,* _ 26 nmod _ SpaceAfter=No +26 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 23 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +27 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 28 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +28 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No +29 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 28 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No +30 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 33 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No +31 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 32 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +32 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 33 nsubj _ Gloss=section|SpaceAfter=No +33 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No +34 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 33 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No +35 呂 呂 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 34 conj _ Gloss=pitch-pipe|SpaceAfter=No +36 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 40 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No +37 一二 一二 NUM n,数詞,数字,* _ 39 nummod _ SpaceAfter=No +38 舍 舍 VERB v,動詞,行為,得失 _ 39 nmod _ Gloss=release|SpaceAfter=No +39 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 40 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +40 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No +41 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 40 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +42 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 45 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No +43 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nsubj _ Gloss=general|SpaceAfter=No +44 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 43 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No +45 吹 吹 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +46 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 obj _ Gloss=owe|SpaceAfter=No +47 向 嚮 VERB v,動詞,行為,設置 _ 46 flat:vv _ Gloss=face-to|SpaceAfter=No +48 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 49 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +49 樂 樂 VERB v,動詞,行為,態度 _ 50 nsubj _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No +50 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 45 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +51 稗 稗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 52 amod _ Gloss=barnyard-millet|SpaceAfter=No +52 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 54 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No +53 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 51 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +54 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 50 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No +55 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +56 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 55 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +57 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 55 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +58 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 60 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +59 河内 河內 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 60 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +60 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 62 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No +61 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 62 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No +62 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +63 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 64 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +64 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No +65 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 64 obj _ SpaceAfter=No +66 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 65 flat _ Gloss=base|SpaceAfter=No +67 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 64 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +68 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 67 conj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No +69 長 長 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 70 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +70 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 71 nsubj _ SpaceAfter=No +71 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No +72 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 73 amod _ Gloss=real|SpaceAfter=No +73 墨 墨 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 71 obj _ Gloss=black-ink|SpaceAfter=No +74 倉 倉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 75 nmod _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No +75 墻 牆 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 76 nsubj _ Gloss=wall-of-a-house|SpaceAfter=No +76 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No +77 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 76 obj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No +78 呂 呂 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 77 conj _ Gloss=pitch-pipe|SpaceAfter=No +79 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 80 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No +80 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=straight|SpaceAfter=No +81 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 82 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No +82 鮪 鮪 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 80 obj _ SpaceAfter=No +83 谷 谷 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 85 nsubj _ SpaceAfter=No +84 直 直 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 85 amod _ Gloss=straight|SpaceAfter=No +85 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=root|SpaceAfter=No +86 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 85 conj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No +87 呂 呂 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 86 conj _ SpaceAfter=No +88 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No +89 三百 三百 NUM n,数詞,数,* _ 91 nummod _ Gloss=three-hundred|SpaceAfter=No +90 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 91 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No +91 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 88 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No +92 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 88 parataxis _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No +93 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 95 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +94 龍 龍 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 95 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +95 田 田 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 92 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +96 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 97 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +97 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No +98 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 99 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No +99 味 味 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 100 nmod _ Gloss=taste|SpaceAfter=No +100 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 97 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +101 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 102 compound _ Gloss=few|SpaceAfter=No +102 麻呂 麻呂 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 100 flat _ SpaceAfter=No +103 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No +104 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 105 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No +105 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 107 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No +106 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 105 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No +107 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ 103 parataxis _ SpaceAfter=No +108 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 109 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +109 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 107 obj _ SpaceAfter=No +110 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 107 parataxis _ Gloss=send|SpaceAfter=No +111 鴨 鴨 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 112 nmod _ SpaceAfter=No +112 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 114 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No +113 蝦夷 蝦夷 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 112 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +114 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 xcomp _ Gloss=limit|SpaceAfter=No +115 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 116 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No +116 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 114 obj _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No +117 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 116 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No +118 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 114 parataxis _ Gloss=guard|SpaceAfter=No +119 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 120 compound _ Gloss=stone|SpaceAfter=No +120 手 手 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 121 nmod _ Gloss=hand|SpaceAfter=No +121 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 118 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No +122 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 123 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +123 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No +124 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 126 nmod _ SpaceAfter=No +125 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 126 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No +126 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 129 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +127 財 財 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 126 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +128 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 126 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +129 次 次 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No +130 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 133 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +131 平 平 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 132 compound _ Gloss=level|SpaceAfter=No +132 石 石 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 133 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +133 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 129 obl:lmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No +134 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 135 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +135 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No +136 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 137 compound _ Gloss=near|SpaceAfter=No +137 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 138 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +138 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 139 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No +139 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 135 ccomp _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No +140 高安 高安 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 141 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +141 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 139 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No +142 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 143 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +143 登 登 VERB v,動詞,行為,移動 _ 139 conj _ Gloss=ascend|SpaceAfter=No +144 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 143 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +145 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 146 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +146 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=near|SpaceAfter=No +147 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 148 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +148 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 152 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No +149 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 150 compound _ Gloss=know|SpaceAfter=No +150 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 148 conj _ Gloss=goods|SpaceAfter=No +151 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 147 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +152 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 146 parataxis _ Gloss=come|SpaceAfter=No +153 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 155 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +154 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 155 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No +155 焚 焚 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=burn|SpaceAfter=No +156 秋 秋 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 157 nmod _ Gloss=autumn|SpaceAfter=No +157 税 稅 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 158 nmod _ Gloss=tax|SpaceAfter=No +158 倉 倉 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 155 obj _ Gloss=storehouse|SpaceAfter=No +159 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 160 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No +160 散 散 VERB v,動詞,行為,動作 _ 155 parataxis _ Gloss=dispel|SpaceAfter=No +161 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 160 flat:vv _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No +162 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 163 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No +163 宿 宿 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No +164 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 165 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No +165 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 163 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +166 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ 167 compound _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No +167 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 168 nsubj _ Gloss=bright|SpaceAfter=No +168 臨 臨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=overlook|SpaceAfter=No +169 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 168 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No +170 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 171 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No +171 方 方 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 169 obj _ Gloss=direction|SpaceAfter=No +172 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 177 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +173 大津 大津 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 177 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +174 丹 丹 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 175 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +175 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 177 nmod _ Gloss=compare|SpaceAfter=No +176 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 177 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No +177 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 181 obl:lmod _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No +178 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 179 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No +179 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 181 nsubj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No +180 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 181 advmod _ Gloss=many|SpaceAfter=No +181 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +182 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 183 advmod _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No +183 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +184 旗 旗 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 185 nsubj _ Gloss=banner|SpaceAfter=No +185 旘 旘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 183 obj _ SpaceAfter=No +186 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +187 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 186 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +188 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 186 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +189 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 190 compound _ Gloss=near|SpaceAfter=No +190 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 191 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +191 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 198 nmod _ Gloss=general|SpaceAfter=No +192 壹 壹 NOUN n,名詞,数量,* _ 194 nmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +193 伎 伎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 194 nmod _ SpaceAfter=No +194 史 史 NOUN n,名詞,人,役割 _ 191 flat _ Gloss=recorder|SpaceAfter=No +195 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 196 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +196 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 194 flat _ Gloss=country|SpaceAfter=No +197 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 194 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +198 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No +199 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 198 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +200 財 財 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 205 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +201 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 200 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +202 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 204 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +203 高安 高安 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 204 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +204 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 205 obl:lmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No +205 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No +206 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 214 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +207 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=ford|SpaceAfter=No +208 衞 衞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 207 flat:vv _ Gloss=guard|SpaceAfter=No +209 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 210 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +210 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 207 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No +211 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 213 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +212 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 213 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +213 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 214 obl _ Gloss=country|SpaceAfter=No +214 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 207 parataxis _ Gloss=war|SpaceAfter=No +215 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 217 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +216 河 河 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 217 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +217 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 214 obl:lmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No +218 財 財 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 220 nmod _ Gloss=goods|SpaceAfter=No +219 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 218 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +220 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 224 nsubj _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No +221 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 220 flat:vv _ Gloss=few|SpaceAfter=No +222 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 223 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +223 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 224 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +224 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No +225 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=precede|SpaceAfter=No +226 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 225 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +227 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No +228 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 229 amod _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No +229 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 227 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +230 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 231 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +231 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 229 conj _ Gloss=sound|SpaceAfter=No +232 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 227 xcomp _ Gloss=order|SpaceAfter=No +233 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 227 xcomp _ Gloss=guard|SpaceAfter=No +234 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 235 compound _ Gloss=fear|SpaceAfter=No +235 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 236 nmod _ SpaceAfter=No +236 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 233 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No +237 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No +238 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 237 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +239 財 財 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 241 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +240 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 239 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +241 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No +242 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 243 amod _ Gloss=fear|SpaceAfter=No +243 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 241 obj _ SpaceAfter=No +244 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 245 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +245 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 241 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +246 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 247 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +247 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 249 nmod _ Gloss=sound|SpaceAfter=No +248 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 247 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +249 營 營 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 245 obj _ Gloss=camp|SpaceAfter=No +250 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 251 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +251 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No +252 河内 河內 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 254 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +253 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 254 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +254 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 261 nsubj _ Gloss=controller|SpaceAfter=No +255 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 258 amod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No +256 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 254 flat _ Gloss=come|SpaceAfter=No +257 目 目 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 258 nmod _ Gloss=eye|SpaceAfter=No +258 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 254 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No +259 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 260 nmod _ Gloss=salt|SpaceAfter=No +260 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 254 conj _ SpaceAfter=No +261 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No +262 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 261 ccomp _ Gloss=return|SpaceAfter=No +263 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 268 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +264 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 265 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +265 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 268 acl _ Gloss=break|SpaceAfter=No +266 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 265 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +267 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 265 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +268 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 262 obl _ Gloss=passion|SpaceAfter=No +269 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 270 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +270 集 集 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=gather|SpaceAfter=No +271 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 272 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No +272 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 270 obj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No +273 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 275 nmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No +274 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 275 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +275 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 276 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +276 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +277 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 276 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +278 密 密 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 279 advmod _ Gloss=silent|SpaceAfter=No +279 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No +280 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 281 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +281 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 279 ccomp _ Gloss=plan|SpaceAfter=No +282 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 284 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +283 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 284 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No +284 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 279 conj _ Gloss=kill|SpaceAfter=No +285 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 286 compound _ Gloss=salt|SpaceAfter=No +286 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 284 obj _ SpaceAfter=No +287 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 288 nmod _ Gloss=salt|SpaceAfter=No +288 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 289 nsubj _ SpaceAfter=No +289 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 290 amod _ Gloss=know|SpaceAfter=No +290 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 291 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No +291 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=drip|SpaceAfter=No +292 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 294 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No +293 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 294 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No +294 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No +295 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 294 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +296 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No +297 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 298 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +298 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 302 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No +299 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 300 amod _ Gloss=near|SpaceAfter=No +300 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 301 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +301 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 302 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No +302 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 296 parataxis _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No +303 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 304 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +304 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 302 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No +305 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 306 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +306 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 302 conj _ Gloss=many|SpaceAfter=No +307 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 306 obj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No +308 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 313 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No +309 並 竝 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 313 advmod _ Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No +310 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 311 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +311 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 313 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +312 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 313 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +313 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=war|SpaceAfter=No +314 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 315 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +315 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No +316 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 315 obj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No