Loading iwanami/068/025/010.txt +140 −138 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -458,7 +458,7 @@ 7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 8 奏 奏 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 5 conj _ Gloss=perform|SpaceAfter=No # text = 若其伴造尊長不審所訴收牒納匱以其罪罪之其收牒者昧旦執牒奏於内裏朕題年月便示羣卿或懈怠不理或阿黨有曲訴者可以撞鍾由是縣鍾置匱於朝天下之民咸知朕意又男女之法者良男良女共所生子配其父若良男娶婢所生子配其母若良女嫁奴所生子配其父若兩家奴婢所生子配其母若寺家仕丁之子者如良人法若別入奴婢法如奴婢法今克見人爲制之始 # text = 若其伴造尊長不審所訴 1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 8 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 3 伴 伴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ SpaceAfter=No Loading @@ -469,145 +469,147 @@ 8 審 審 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=examine-closely|SpaceAfter=No 9 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 10 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 10 訴 訴 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 obj _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 11 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No # text = 收牒納匱以其罪罪之其收牒者昧旦執牒奏於内裏朕題年月便示羣卿或懈怠不理或阿黨有曲訴者可以撞鍾由是縣鍾置匱於朝天下之民咸知朕意又男女之法者良男良女共所生子配其父若良男娶婢所生子配其母若良女嫁奴所生子配其父若兩家奴婢所生子配其母若寺家仕丁之子者如良人法若別入奴婢法如奴婢法今克見人爲制之始 1 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 2 牒 牒 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No 4 匱 匱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=box|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 7 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 8 罪 罪 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=guilty|SpaceAfter=No 9 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 10 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 11 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 acl _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 12 牒 牒 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 11 obj _ SpaceAfter=No 13 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 parataxis _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No 14 匱 匱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obj _ Gloss=box|SpaceAfter=No 15 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 16 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 17 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 17 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 15 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 18 罪 罪 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=guilty|SpaceAfter=No 19 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 18 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 20 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 23 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 21 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 acl _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 22 牒 牒 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 21 obj _ SpaceAfter=No 23 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 24 昧 昧 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 26 obl:tmod _ Gloss=dark|SpaceAfter=No 25 旦 旦 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 26 obl:tmod _ Gloss=sunrise|SpaceAfter=No 26 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 27 牒 牒 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 26 obj _ SpaceAfter=No 28 奏 奏 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 26 parataxis _ Gloss=present|SpaceAfter=No 29 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 31 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 30 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 31 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 31 裏 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 28 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 32 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 33 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 33 題 題 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=observe|SpaceAfter=No 34 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 33 obj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 35 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 34 conj _ Gloss=month|SpaceAfter=No 36 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 37 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No 37 示 示 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 parataxis _ Gloss=show|SpaceAfter=No 38 羣 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 39 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 39 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 37 obj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 40 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 41 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 41 懈 懈 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 42 怠 怠 VERB v,動詞,行為,態度 _ 41 flat:vv _ Gloss=idle|SpaceAfter=No 43 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 44 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 44 理 理 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 parataxis _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No 45 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 48 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 46 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 47 nmod _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 47 黨 黨 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 48 nsubj _ Gloss=party|SpaceAfter=No 48 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 49 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 obj _ Gloss=bent|SpaceAfter=No 50 訴 訴 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 51 amod _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 51 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 54 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 52 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 54 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 53 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 54 撞 撞 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 55 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 54 obj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No 56 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 57 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 57 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 60 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 58 縣 縣 VERB v,動詞,行為,役割 _ 60 nsubj _ SpaceAfter=No 59 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 58 conj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No 60 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 61 匱 匱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 60 obj _ Gloss=box|SpaceAfter=No 62 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 63 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 63 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 60 obl:lmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No 64 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 65 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 65 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 67 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 66 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 65 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 67 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 69 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 68 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 69 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 69 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 70 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 71 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 71 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 69 ccomp _ Gloss=thought|SpaceAfter=No 72 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 77 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 73 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 76 nmod _ Gloss=son|SpaceAfter=No 74 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 73 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 75 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 73 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 76 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 77 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 77 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 78 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 79 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 79 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 82 nsubj _ Gloss=man|SpaceAfter=No 13 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 14 昧 昧 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 16 obl:tmod _ Gloss=dark|SpaceAfter=No 15 旦 旦 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 16 obl:tmod _ Gloss=sunrise|SpaceAfter=No 16 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 17 牒 牒 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 16 obj _ SpaceAfter=No 18 奏 奏 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 16 parataxis _ Gloss=present|SpaceAfter=No 19 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 21 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 20 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 21 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 21 裏 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 18 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 22 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 23 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 23 題 題 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=observe|SpaceAfter=No 24 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 23 obj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 25 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 24 conj _ Gloss=month|SpaceAfter=No 26 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 27 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No 27 示 示 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 parataxis _ Gloss=show|SpaceAfter=No 28 羣 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 29 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 29 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 obj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 30 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 31 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 31 懈 懈 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 32 怠 怠 VERB v,動詞,行為,態度 _ 31 flat:vv _ Gloss=idle|SpaceAfter=No 33 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 34 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 34 理 理 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 parataxis _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No 35 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 38 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 36 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 37 nmod _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 37 黨 黨 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 38 nsubj _ Gloss=party|SpaceAfter=No 38 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 39 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 obj _ Gloss=bent|SpaceAfter=No 40 訴 訴 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 41 amod _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 41 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 44 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 42 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 44 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 43 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 44 撞 撞 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 45 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 44 obj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No 46 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 47 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 47 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 50 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 48 縣 縣 VERB v,動詞,行為,役割 _ 50 nsubj _ SpaceAfter=No 49 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 48 conj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No 50 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 51 匱 匱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 50 obj _ Gloss=box|SpaceAfter=No 52 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 53 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 53 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 50 obl:lmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No 54 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 55 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 55 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 57 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 56 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 55 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 57 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 59 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 58 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 59 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 59 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 60 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 61 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 61 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 59 ccomp _ Gloss=thought|SpaceAfter=No 62 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 67 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 63 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 66 nmod _ Gloss=son|SpaceAfter=No 64 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 63 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 65 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 63 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 66 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 67 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 67 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 68 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 69 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 69 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 72 nsubj _ Gloss=man|SpaceAfter=No 70 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 71 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 71 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 69 conj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 72 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 73 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 74 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 74 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 72 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 75 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 72 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 76 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ 72 parataxis _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 77 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 78 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 78 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 76 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No 79 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 87 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 80 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 81 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 81 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 79 conj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 82 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 83 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 84 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 84 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 82 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 85 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 82 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 86 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ 82 parataxis _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 87 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 88 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 88 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 86 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No 89 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 97 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 90 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 91 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 91 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 92 nsubj _ Gloss=man|SpaceAfter=No 92 娶 娶 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 96 acl _ Gloss=take-a-wife|SpaceAfter=No 93 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 92 obj _ SpaceAfter=No 94 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 95 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 95 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 96 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 96 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 97 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 97 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 98 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 99 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 99 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 97 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 100 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 108 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 101 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 102 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 102 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 103 nsubj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 103 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 104 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 103 obj _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 105 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 106 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 106 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 107 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 107 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 103 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 108 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ 103 parataxis _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 109 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 110 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 110 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 108 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No 111 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 119 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 112 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 113 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 113 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 118 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 114 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 115 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 115 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 117 nsubj _ SpaceAfter=No 116 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 117 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 117 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 118 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 118 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 119 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 119 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 120 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 121 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 121 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 119 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 122 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 129 amod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 123 寺 寺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 124 nmod _ Gloss=eunuch|SpaceAfter=No 124 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 128 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 125 仕 仕 VERB v,動詞,行為,交流 _ 126 amod _ Gloss=serve-in-office|SpaceAfter=No 126 丁 丁 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 128 nmod _ Gloss=[4th-stem]|SpaceAfter=No 127 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 126 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 128 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 129 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No 129 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 81 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 82 nsubj _ Gloss=man|SpaceAfter=No 82 娶 娶 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 86 acl _ Gloss=take-a-wife|SpaceAfter=No 83 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 82 obj _ SpaceAfter=No 84 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 85 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 85 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 86 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 86 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 87 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 87 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 88 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 89 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 89 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 87 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 90 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 98 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 91 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 92 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 92 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 93 nsubj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 93 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 94 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 93 obj _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 95 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 96 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 96 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 97 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 97 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 93 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 98 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ 93 parataxis _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 99 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 100 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 100 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 98 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No 101 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 109 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 102 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 103 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 103 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 108 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 104 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 105 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 105 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 107 nsubj _ SpaceAfter=No 106 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 107 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 107 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 108 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 108 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 109 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 109 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 110 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 111 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 111 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 109 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 112 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 119 amod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 113 寺 寺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 114 nmod _ Gloss=eunuch|SpaceAfter=No 114 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 118 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 115 仕 仕 VERB v,動詞,行為,交流 _ 116 amod _ Gloss=serve-in-office|SpaceAfter=No 116 丁 丁 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 118 nmod _ Gloss=[4th-stem]|SpaceAfter=No 117 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 116 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 118 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 119 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No 119 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 120 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 121 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 122 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 122 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 123 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 123 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 120 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 124 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 126 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 125 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 126 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 126 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 127 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 129 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 128 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 127 flat _ SpaceAfter=No 129 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 126 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 130 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 131 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 132 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 132 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 133 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 131 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 133 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 132 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 131 flat _ SpaceAfter=No 133 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 130 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 134 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 136 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 135 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 136 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 136 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 137 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 139 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 138 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 137 flat _ SpaceAfter=No 139 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 136 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 140 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 141 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 143 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 142 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 141 flat _ SpaceAfter=No 143 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 140 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 144 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 146 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 145 克 克 VERB v,動詞,行為,動作 _ 146 advmod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 146 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 147 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 148 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 148 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 151 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 149 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ 151 acl _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No 150 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 149 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 151 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 146 ccomp _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 134 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 136 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 135 克 克 VERB v,動詞,行為,動作 _ 136 advmod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 136 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 137 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 138 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 138 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 141 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 139 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ 141 acl _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No 140 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 139 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 141 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 136 ccomp _ Gloss=begin|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/025/010.txt +140 −138 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -458,7 +458,7 @@ 7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 8 奏 奏 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 5 conj _ Gloss=perform|SpaceAfter=No # text = 若其伴造尊長不審所訴收牒納匱以其罪罪之其收牒者昧旦執牒奏於内裏朕題年月便示羣卿或懈怠不理或阿黨有曲訴者可以撞鍾由是縣鍾置匱於朝天下之民咸知朕意又男女之法者良男良女共所生子配其父若良男娶婢所生子配其母若良女嫁奴所生子配其父若兩家奴婢所生子配其母若寺家仕丁之子者如良人法若別入奴婢法如奴婢法今克見人爲制之始 # text = 若其伴造尊長不審所訴 1 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 8 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 2 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 4 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 3 伴 伴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ SpaceAfter=No Loading @@ -469,145 +469,147 @@ 8 審 審 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=examine-closely|SpaceAfter=No 9 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 10 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 10 訴 訴 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 8 obj _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 11 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No # text = 收牒納匱以其罪罪之其收牒者昧旦執牒奏於内裏朕題年月便示羣卿或懈怠不理或阿黨有曲訴者可以撞鍾由是縣鍾置匱於朝天下之民咸知朕意又男女之法者良男良女共所生子配其父若良男娶婢所生子配其母若良女嫁奴所生子配其父若兩家奴婢所生子配其母若寺家仕丁之子者如良人法若別入奴婢法如奴婢法今克見人爲制之始 1 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 2 牒 牒 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 3 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No 4 匱 匱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=box|SpaceAfter=No 5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 7 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 8 罪 罪 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=guilty|SpaceAfter=No 9 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 8 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 10 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 11 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 acl _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 12 牒 牒 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 11 obj _ SpaceAfter=No 13 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 parataxis _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No 14 匱 匱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 13 obj _ Gloss=box|SpaceAfter=No 15 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 16 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 17 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 17 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 15 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 18 罪 罪 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=guilty|SpaceAfter=No 19 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 18 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 20 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 23 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 21 收 收 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 acl _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 22 牒 牒 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 21 obj _ SpaceAfter=No 23 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 24 昧 昧 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 26 obl:tmod _ Gloss=dark|SpaceAfter=No 25 旦 旦 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 26 obl:tmod _ Gloss=sunrise|SpaceAfter=No 26 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 27 牒 牒 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 26 obj _ SpaceAfter=No 28 奏 奏 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 26 parataxis _ Gloss=present|SpaceAfter=No 29 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 31 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 30 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 31 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 31 裏 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 28 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 32 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 33 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 33 題 題 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=observe|SpaceAfter=No 34 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 33 obj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 35 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 34 conj _ Gloss=month|SpaceAfter=No 36 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 37 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No 37 示 示 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 parataxis _ Gloss=show|SpaceAfter=No 38 羣 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 39 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 39 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 37 obj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 40 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 41 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 41 懈 懈 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 42 怠 怠 VERB v,動詞,行為,態度 _ 41 flat:vv _ Gloss=idle|SpaceAfter=No 43 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 44 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 44 理 理 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 parataxis _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No 45 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 48 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 46 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 47 nmod _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 47 黨 黨 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 48 nsubj _ Gloss=party|SpaceAfter=No 48 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 49 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 obj _ Gloss=bent|SpaceAfter=No 50 訴 訴 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 51 amod _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 51 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 54 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 52 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 54 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 53 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 54 撞 撞 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 55 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 54 obj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No 56 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 57 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 57 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 60 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 58 縣 縣 VERB v,動詞,行為,役割 _ 60 nsubj _ SpaceAfter=No 59 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 58 conj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No 60 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 61 匱 匱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 60 obj _ Gloss=box|SpaceAfter=No 62 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 63 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 63 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 60 obl:lmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No 64 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 65 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 65 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 67 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 66 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 65 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 67 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 69 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 68 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 69 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 69 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 70 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 71 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 71 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 69 ccomp _ Gloss=thought|SpaceAfter=No 72 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 77 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 73 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 76 nmod _ Gloss=son|SpaceAfter=No 74 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 73 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 75 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 73 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 76 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 77 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 77 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 78 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 79 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 79 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 82 nsubj _ Gloss=man|SpaceAfter=No 13 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 14 昧 昧 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 16 obl:tmod _ Gloss=dark|SpaceAfter=No 15 旦 旦 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 16 obl:tmod _ Gloss=sunrise|SpaceAfter=No 16 執 執 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=hold|SpaceAfter=No 17 牒 牒 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 16 obj _ SpaceAfter=No 18 奏 奏 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 16 parataxis _ Gloss=present|SpaceAfter=No 19 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 21 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 20 内 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 21 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 21 裏 裡 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 18 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No 22 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 23 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 23 題 題 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=observe|SpaceAfter=No 24 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 23 obj _ Gloss=year|SpaceAfter=No 25 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 24 conj _ Gloss=month|SpaceAfter=No 26 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 27 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No 27 示 示 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 parataxis _ Gloss=show|SpaceAfter=No 28 羣 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 29 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No 29 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 27 obj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No 30 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 31 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 31 懈 懈 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 32 怠 怠 VERB v,動詞,行為,態度 _ 31 flat:vv _ Gloss=idle|SpaceAfter=No 33 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 34 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 34 理 理 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 parataxis _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No 35 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 38 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 36 阿 阿 VERB v,動詞,行為,態度 _ 37 nmod _ Gloss=insinuate|SpaceAfter=No 37 黨 黨 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 38 nsubj _ Gloss=party|SpaceAfter=No 38 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 39 曲 曲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 obj _ Gloss=bent|SpaceAfter=No 40 訴 訴 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 41 amod _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 41 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 44 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 42 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 44 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 43 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No 44 撞 撞 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 45 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 44 obj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No 46 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 47 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 47 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 50 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 48 縣 縣 VERB v,動詞,行為,役割 _ 50 nsubj _ SpaceAfter=No 49 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 48 conj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No 50 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 51 匱 匱 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 50 obj _ Gloss=box|SpaceAfter=No 52 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 53 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 53 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 50 obl:lmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No 54 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 55 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 55 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 57 nmod _ Gloss=down|SpaceAfter=No 56 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 55 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 57 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 59 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No 58 咸 咸 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 59 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 59 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 60 朕 朕 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 61 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 61 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 59 ccomp _ Gloss=thought|SpaceAfter=No 62 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 67 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 63 男 男 NOUN n,名詞,人,関係 _ 66 nmod _ Gloss=son|SpaceAfter=No 64 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 63 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 65 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 63 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 66 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 67 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No 67 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 68 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 69 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 69 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 72 nsubj _ Gloss=man|SpaceAfter=No 70 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 71 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 71 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 69 conj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 72 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 73 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 74 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 74 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 72 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 75 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 72 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 76 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ 72 parataxis _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 77 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 78 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 78 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 76 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No 79 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 87 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 80 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 81 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 81 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 79 conj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 82 共 共 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No 83 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 84 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 84 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 82 ccomp _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 85 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 82 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 86 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ 82 parataxis _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 87 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 88 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 88 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 86 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No 89 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 97 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 90 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 91 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 91 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 92 nsubj _ Gloss=man|SpaceAfter=No 92 娶 娶 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 96 acl _ Gloss=take-a-wife|SpaceAfter=No 93 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 92 obj _ SpaceAfter=No 94 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 95 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 95 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 96 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 96 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 97 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 97 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 98 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 99 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 99 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 97 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 100 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 108 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 101 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 102 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 102 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 103 nsubj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 103 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 104 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 103 obj _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 105 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 106 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 106 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 107 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 107 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 103 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 108 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ 103 parataxis _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 109 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 110 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 110 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 108 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No 111 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 119 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 112 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 113 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 113 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 118 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 114 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 115 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 115 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 117 nsubj _ SpaceAfter=No 116 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 117 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 117 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 118 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 118 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 119 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 119 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 120 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 121 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 121 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 119 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 122 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 129 amod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 123 寺 寺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 124 nmod _ Gloss=eunuch|SpaceAfter=No 124 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 128 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 125 仕 仕 VERB v,動詞,行為,交流 _ 126 amod _ Gloss=serve-in-office|SpaceAfter=No 126 丁 丁 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 128 nmod _ Gloss=[4th-stem]|SpaceAfter=No 127 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 126 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 128 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 129 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No 129 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 81 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 82 nsubj _ Gloss=man|SpaceAfter=No 82 娶 娶 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 86 acl _ Gloss=take-a-wife|SpaceAfter=No 83 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 82 obj _ SpaceAfter=No 84 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 85 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 85 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 86 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 86 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 87 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 87 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 88 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 89 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 89 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 87 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 90 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 98 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 91 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 92 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 92 女 女 NOUN n,名詞,人,人 _ 93 nsubj _ Gloss=woman|SpaceAfter=No 93 嫁 嫁 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ _ _ _ Gloss=marry|SpaceAfter=No 94 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 93 obj _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 95 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 96 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 96 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 97 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 97 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 93 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 98 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ 93 parataxis _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 99 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 100 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 100 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 98 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No 101 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 109 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 102 兩 兩 NOUN n,名詞,数量,* _ 103 nmod _ Gloss=pair|SpaceAfter=No 103 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 108 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 104 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 105 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 105 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 107 nsubj _ SpaceAfter=No 106 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 107 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 107 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 108 acl _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 108 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 109 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 109 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 110 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 111 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 111 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 109 obj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 112 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 119 amod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 113 寺 寺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 114 nmod _ Gloss=eunuch|SpaceAfter=No 114 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 118 nmod _ Gloss=family|SpaceAfter=No 115 仕 仕 VERB v,動詞,行為,交流 _ 116 amod _ Gloss=serve-in-office|SpaceAfter=No 116 丁 丁 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 118 nmod _ Gloss=[4th-stem]|SpaceAfter=No 117 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 116 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 118 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 119 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No 119 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 120 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 121 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 122 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 122 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 123 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 123 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 120 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 124 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 126 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 125 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 126 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 126 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 127 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 129 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 128 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 127 flat _ SpaceAfter=No 129 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 126 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 130 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 131 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 132 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No 132 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 133 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No 131 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 133 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 132 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 131 flat _ SpaceAfter=No 133 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 130 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 134 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 136 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 135 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 136 advmod _ Gloss=separate|SpaceAfter=No 136 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 137 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 139 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 138 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 137 flat _ SpaceAfter=No 139 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 136 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 140 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 141 奴 奴 NOUN n,名詞,人,関係 _ 143 nmod _ Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No 142 婢 婢 NOUN n,名詞,人,役割 _ 141 flat _ SpaceAfter=No 143 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 140 obj _ Gloss=law|SpaceAfter=No 144 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 146 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 145 克 克 VERB v,動詞,行為,動作 _ 146 advmod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 146 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 147 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 148 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 148 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 151 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 149 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ 151 acl _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No 150 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 149 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 151 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 146 ccomp _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 134 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 136 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 135 克 克 VERB v,動詞,行為,動作 _ 136 advmod _ Gloss=conquer|SpaceAfter=No 136 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No 137 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 138 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 138 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 141 cop _ Gloss=make|SpaceAfter=No 139 制 制 VERB v,動詞,行為,設置 _ 141 acl _ Gloss=cut-out|SpaceAfter=No 140 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 139 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 141 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 136 ccomp _ Gloss=begin|SpaceAfter=No