diff --git a/iwanami/068/027/014.txt b/iwanami/068/027/014.txt index 5fa689b10021376e1ad7594f34bc70cbeea14a03..31c7d4616375564bb07d0bf4f8103038dc3cbe5b 100644 --- a/iwanami/068/027/014.txt +++ b/iwanami/068/027/014.txt @@ -239,29 +239,31 @@ 6 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 0 root _ Gloss=reason|SpaceAfter=No 7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -# text = 若處卑地何以因居而不搖動及今日乎遂不聽諌而都避城 +# text = 若處卑地 1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 2 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 2 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ Gloss=place|SpaceAfter=No 3 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=humble|SpaceAfter=No 4 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -5 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 6 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No -6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -7 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No -8 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -10 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 11 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -11 搖 搖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 conj _ SpaceAfter=No -12 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ Gloss=move|SpaceAfter=No -13 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -14 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 15 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -15 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 13 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No -16 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No -17 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 19 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No -18 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 19 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -19 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=listen|SpaceAfter=No -20 諌 諌 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 19 obj _ SpaceAfter=No -21 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 22 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -22 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 19 conj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No -23 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ 22 ccomp _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No -24 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 22 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No + +# text = 何以固居而不搖動及今日乎遂不聽諌而都避城 +1 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 2 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No +2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 固 固 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advmod _ Gloss=solidify|SpaceAfter=No +4 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +7 搖 搖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 conj _ SpaceAfter=No +8 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 flat:vv _ Gloss=move|SpaceAfter=No +9 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +10 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 11 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +11 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 9 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No +12 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 9 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No +13 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 15 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No +14 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 15 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +15 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=listen|SpaceAfter=No +16 諌 諌 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 15 obj _ SpaceAfter=No +17 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 18 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +18 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 15 conj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No +19 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ 18 ccomp _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No +20 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 18 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No