Loading iwanami/068/020/035.txt +1 −1 Original line number Diff line number Diff line # text = 是歳復遣吉備海部直羽嶋召日羅於百濟 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 歳 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=year|SpaceAfter=No 2 歳 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 4 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 5 吉備 吉備 PROPN n,名詞,固定物,地名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No Loading Loading
iwanami/068/020/035.txt +1 −1 Original line number Diff line number Diff line # text = 是歳復遣吉備海部直羽嶋召日羅於百濟 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 歳 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=year|SpaceAfter=No 2 歳 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 4 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 4 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 5 吉備 吉備 PROPN n,名詞,固定物,地名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No Loading