Loading iwanami/067/013/019.txt +127 −125 Original line number Diff line number Diff line # text = 廿三年春三月甲午朔庚子立木梨輕皇子爲太子容姿佳麗見者自感同母妹輕大娘皇女亦艶妙也太子恒念合大娘皇女畏有罪而黙之然感情既盛殆將至死爰以爲徒空死者雖有罪何得忍乎遂竊通乃悒懷少息因以歌之曰阿資臂紀能椰摩娜烏菟勾利椰摩娜箇彌斯哆媚烏和之勢志哆那企貳和餓儺勾菟摩箇哆儺企貳和餓儺勾兎摩去樽去曾椰主區泮娜布例 # text = 廿三年春三月甲午朔庚子立木梨輕皇子爲太子 1 廿三 廿三 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 2 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No Loading @@ -13,128 +13,130 @@ 12 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 13 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 15 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 14 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 15 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 15 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 parataxis _ Gloss=master|SpaceAfter=No 16 容 容 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 nsubj _ Gloss=face|SpaceAfter=No 17 姿 姿 NOUN n,名詞,外観,人 _ 16 conj _ SpaceAfter=No 18 佳 佳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 19 麗 麗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 flat:vv _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No 20 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 amod _ Gloss=see|SpaceAfter=No 21 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 23 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 22 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 23 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 24 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 25 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 33 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 26 妹 妹 NOUN n,名詞,人,関係 _ 25 flat _ Gloss=younger-sister|SpaceAfter=No 27 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 31 nmod _ Gloss=light|SpaceAfter=No 28 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 29 娘 娘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 25 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 30 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 31 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 31 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 25 conj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 32 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 33 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 33 艶 艶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 34 妙 妙 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 33 flat:vv _ SpaceAfter=No 35 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 33 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 36 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 37 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 37 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 39 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 38 恒 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 39 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No 39 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 40 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 39 ccomp _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 41 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 42 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 42 娘 娘 NOUN n,名詞,人,人 _ 44 nmod _ SpaceAfter=No 43 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 44 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 44 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 40 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 45 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 46 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 45 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 47 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 46 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 48 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 49 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 49 黙 默 VERB v,動詞,行為,態度 _ 46 conj _ Gloss=silent|SpaceAfter=No 50 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 49 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 51 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 55 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 52 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ 53 amod _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 53 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 55 nsubj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 54 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 55 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 55 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No 56 殆 殆 ADV v,副詞,判断,推定 _ 58 advmod _ Gloss=almost|SpaceAfter=No 57 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 58 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 58 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 59 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 58 obj _ Gloss=die|SpaceAfter=No 60 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 62 advmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No 61 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 62 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 63 徒 徒 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 64 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 64 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 65 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 66 amod _ Gloss=die|SpaceAfter=No 66 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 64 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 67 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 68 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 68 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 69 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 68 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 70 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 72 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 71 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 72 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 72 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 73 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 72 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 74 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 76 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 75 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 76 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 76 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 77 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 78 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 78 悒 悒 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 79 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 78 flat:vv _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 80 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 81 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 81 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 78 parataxis _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 82 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 84 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 83 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 84 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 84 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 85 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 84 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 86 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 84 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 87 阿資 阿資 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 88 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 87 obj _ Gloss=arm|SpaceAfter=No 89 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 parataxis _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No 90 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 89 obj _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 91 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ SpaceAfter=No 92 摩娜 摩娜 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 91 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 93 烏菟 烏菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 92 conj _ SpaceAfter=No 94 勾利 勾利 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 92 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 95 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ SpaceAfter=No 96 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 97 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 97 娜 娜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 98 compound _ SpaceAfter=No 98 箇彌 箇彌 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 95 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 99 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 100 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 100 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 101 媚 媚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 100 flat:vv _ Gloss=flatter|SpaceAfter=No 102 烏 烏 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 103 compound _ Gloss=crow|SpaceAfter=No 103 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 105 nmod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 104 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 103 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 105 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 100 obj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 106 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ _ _ _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 107 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 108 compound _ SpaceAfter=No 108 那 那 VERB v,動詞,行為,態度 _ 109 nsubj _ SpaceAfter=No 109 企 企 VERB v,動詞,行為,動作 _ 106 ccomp _ SpaceAfter=No 110 貳 貳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 109 compound:redup _ Gloss=double|SpaceAfter=No 111 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 112 餓 餓 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 113 compound _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No 113 儺 儺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 111 obj _ SpaceAfter=No 114 勾 勾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 115 compound _ SpaceAfter=No 115 菟 菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 113 conj _ SpaceAfter=No 116 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 conj _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 117 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 118 nsubj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 118 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 119 儺 儺 VERB v,動詞,行為,態度 _ 118 flat:vv _ SpaceAfter=No 120 企 企 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 118 conj _ SpaceAfter=No 121 貳 貳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 120 compound:redup _ Gloss=double|SpaceAfter=No 122 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 123 餓 餓 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 124 compound _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No 124 儺 儺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 122 obj _ SpaceAfter=No 125 勾 勾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 126 compound _ SpaceAfter=No 126 兎 兔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 127 compound _ Gloss=hare|SpaceAfter=No 127 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 124 conj _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 128 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 129 樽 樽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 128 obj _ SpaceAfter=No 130 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 128 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 131 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 130 obj _ Gloss=once|SpaceAfter=No 132 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 133 nmod _ SpaceAfter=No 133 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 134 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 134 區 區 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=classify|SpaceAfter=No 135 泮 泮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 136 compound _ SpaceAfter=No 136 娜 娜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 133 flat _ SpaceAfter=No 137 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 138 nmod _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 138 例 例 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 136 obj _ SpaceAfter=No 15 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 parataxis _ Gloss=child|SpaceAfter=No # text = 容姿佳麗見者自感同母妹輕大娘皇女亦艶妙也太子恒念合大娘皇女畏有罪而黙之然感情既盛殆將至死爰以爲徒空死者雖有罪何得忍乎遂竊通乃悒懷少息因以歌之曰阿資臂紀能椰摩娜烏菟勾利椰摩娜箇彌斯哆媚烏和之勢志哆那企貳和餓儺勾菟摩箇哆儺企貳和餓儺勾兎摩去樽去曾椰主區泮娜布例 1 容 容 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=face|SpaceAfter=No 2 姿 姿 NOUN n,名詞,外観,人 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 3 佳 佳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ SpaceAfter=No 4 麗 麗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No 5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=see|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 8 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 7 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 8 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 9 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 10 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 18 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 11 妹 妹 NOUN n,名詞,人,関係 _ 10 flat _ Gloss=younger-sister|SpaceAfter=No 12 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 16 nmod _ Gloss=light|SpaceAfter=No 13 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 14 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 14 娘 娘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 16 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 10 conj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 17 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 18 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 18 艶 艶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 19 妙 妙 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 18 flat:vv _ SpaceAfter=No 20 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 18 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 21 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 22 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 24 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 23 恒 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No 24 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 25 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 24 ccomp _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 26 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 27 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 27 娘 娘 NOUN n,名詞,人,人 _ 29 nmod _ SpaceAfter=No 28 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 29 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 25 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 30 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 31 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 30 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 32 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 31 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 33 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 34 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 34 黙 默 VERB v,動詞,行為,態度 _ 31 conj _ Gloss=silent|SpaceAfter=No 35 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 34 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 36 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 40 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 37 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ 38 amod _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 38 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 40 nsubj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 39 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 40 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 40 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No 41 殆 殆 ADV v,副詞,判断,推定 _ 43 advmod _ Gloss=almost|SpaceAfter=No 42 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 43 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 43 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 44 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 43 obj _ Gloss=die|SpaceAfter=No 45 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 47 advmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No 46 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 47 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 48 徒 徒 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 49 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 49 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 50 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 51 amod _ Gloss=die|SpaceAfter=No 51 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 49 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 52 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 53 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 53 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 54 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 53 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 55 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 57 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 56 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 57 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 57 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 58 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 57 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 59 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 61 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 60 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 61 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 62 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 63 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 63 悒 悒 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 64 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 63 flat:vv _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 65 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 66 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 66 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 parataxis _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 67 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 68 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 69 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 70 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 69 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 71 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 69 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 72 阿資 阿資 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 73 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 72 obj _ Gloss=arm|SpaceAfter=No 74 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 parataxis _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No 75 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 74 obj _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 76 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ SpaceAfter=No 77 摩娜 摩娜 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 76 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 78 烏菟 烏菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 77 conj _ SpaceAfter=No 79 勾利 勾利 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 77 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 80 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ SpaceAfter=No 81 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 82 娜 娜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 83 compound _ SpaceAfter=No 83 箇彌 箇彌 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 80 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 84 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 85 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 85 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 86 媚 媚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 85 flat:vv _ Gloss=flatter|SpaceAfter=No 87 烏 烏 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 88 compound _ Gloss=crow|SpaceAfter=No 88 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 90 nmod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 89 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 88 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 90 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 85 obj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 91 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ _ _ _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 92 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 93 compound _ SpaceAfter=No 93 那 那 VERB v,動詞,行為,態度 _ 94 nsubj _ SpaceAfter=No 94 企 企 VERB v,動詞,行為,動作 _ 91 ccomp _ SpaceAfter=No 95 貳 貳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 94 compound:redup _ Gloss=double|SpaceAfter=No 96 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 97 餓 餓 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 98 compound _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No 98 儺 儺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 96 obj _ SpaceAfter=No 99 勾 勾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 100 compound _ SpaceAfter=No 100 菟 菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 98 conj _ SpaceAfter=No 101 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 conj _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 102 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 103 nsubj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 103 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 104 儺 儺 VERB v,動詞,行為,態度 _ 103 flat:vv _ SpaceAfter=No 105 企 企 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 103 conj _ SpaceAfter=No 106 貳 貳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 105 compound:redup _ Gloss=double|SpaceAfter=No 107 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 108 餓 餓 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 109 compound _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No 109 儺 儺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 107 obj _ SpaceAfter=No 110 勾 勾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 111 compound _ SpaceAfter=No 111 兎 兔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 112 compound _ Gloss=hare|SpaceAfter=No 112 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 109 conj _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 113 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 114 樽 樽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 113 obj _ SpaceAfter=No 115 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 113 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 116 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 115 obj _ Gloss=once|SpaceAfter=No 117 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 118 nmod _ SpaceAfter=No 118 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 119 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 119 區 區 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=classify|SpaceAfter=No 120 泮 泮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 121 compound _ SpaceAfter=No 121 娜 娜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 118 flat _ SpaceAfter=No 122 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 123 nmod _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 123 例 例 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 121 obj _ SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/013/019.txt +127 −125 Original line number Diff line number Diff line # text = 廿三年春三月甲午朔庚子立木梨輕皇子爲太子容姿佳麗見者自感同母妹輕大娘皇女亦艶妙也太子恒念合大娘皇女畏有罪而黙之然感情既盛殆將至死爰以爲徒空死者雖有罪何得忍乎遂竊通乃悒懷少息因以歌之曰阿資臂紀能椰摩娜烏菟勾利椰摩娜箇彌斯哆媚烏和之勢志哆那企貳和餓儺勾菟摩箇哆儺企貳和餓儺勾兎摩去樽去曾椰主區泮娜布例 # text = 廿三年春三月甲午朔庚子立木梨輕皇子爲太子 1 廿三 廿三 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ SpaceAfter=No 2 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No 3 春 春 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No Loading @@ -13,128 +13,130 @@ 12 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 13 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 15 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 14 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 15 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 15 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 9 parataxis _ Gloss=master|SpaceAfter=No 16 容 容 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 nsubj _ Gloss=face|SpaceAfter=No 17 姿 姿 NOUN n,名詞,外観,人 _ 16 conj _ SpaceAfter=No 18 佳 佳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 19 麗 麗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 flat:vv _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No 20 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 amod _ Gloss=see|SpaceAfter=No 21 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 23 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 22 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 23 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 23 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 24 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 25 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 33 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 26 妹 妹 NOUN n,名詞,人,関係 _ 25 flat _ Gloss=younger-sister|SpaceAfter=No 27 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 31 nmod _ Gloss=light|SpaceAfter=No 28 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 29 娘 娘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 25 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 30 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 31 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 31 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 25 conj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 32 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 33 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 33 艶 艶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 34 妙 妙 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 33 flat:vv _ SpaceAfter=No 35 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 33 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 36 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 37 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 37 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 39 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 38 恒 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 39 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No 39 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 40 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 39 ccomp _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 41 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 42 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 42 娘 娘 NOUN n,名詞,人,人 _ 44 nmod _ SpaceAfter=No 43 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 44 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 44 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 40 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 45 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 46 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 45 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 47 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 46 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 48 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 49 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 49 黙 默 VERB v,動詞,行為,態度 _ 46 conj _ Gloss=silent|SpaceAfter=No 50 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 49 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 51 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 55 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 52 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ 53 amod _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 53 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 55 nsubj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 54 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 55 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 55 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No 56 殆 殆 ADV v,副詞,判断,推定 _ 58 advmod _ Gloss=almost|SpaceAfter=No 57 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 58 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 58 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 59 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 58 obj _ Gloss=die|SpaceAfter=No 60 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 62 advmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No 61 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 62 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 63 徒 徒 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 64 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 64 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 65 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 66 amod _ Gloss=die|SpaceAfter=No 66 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 64 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 67 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 68 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 68 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 69 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 68 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 70 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 72 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 71 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 72 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 72 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 73 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 72 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 74 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 76 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 75 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 76 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 76 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 77 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 78 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 78 悒 悒 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 79 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 78 flat:vv _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 80 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 81 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 81 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 78 parataxis _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 82 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 84 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 83 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 84 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 84 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 85 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 84 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 86 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 84 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 87 阿資 阿資 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 88 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 87 obj _ Gloss=arm|SpaceAfter=No 89 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 87 parataxis _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No 90 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 89 obj _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 91 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ SpaceAfter=No 92 摩娜 摩娜 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 91 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 93 烏菟 烏菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 92 conj _ SpaceAfter=No 94 勾利 勾利 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 92 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 95 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ SpaceAfter=No 96 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 97 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 97 娜 娜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 98 compound _ SpaceAfter=No 98 箇彌 箇彌 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 95 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 99 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 100 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 100 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 101 媚 媚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 100 flat:vv _ Gloss=flatter|SpaceAfter=No 102 烏 烏 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 103 compound _ Gloss=crow|SpaceAfter=No 103 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 105 nmod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 104 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 103 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 105 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 100 obj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 106 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ _ _ _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 107 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 108 compound _ SpaceAfter=No 108 那 那 VERB v,動詞,行為,態度 _ 109 nsubj _ SpaceAfter=No 109 企 企 VERB v,動詞,行為,動作 _ 106 ccomp _ SpaceAfter=No 110 貳 貳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 109 compound:redup _ Gloss=double|SpaceAfter=No 111 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 112 餓 餓 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 113 compound _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No 113 儺 儺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 111 obj _ SpaceAfter=No 114 勾 勾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 115 compound _ SpaceAfter=No 115 菟 菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 113 conj _ SpaceAfter=No 116 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 conj _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 117 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 118 nsubj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 118 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 119 儺 儺 VERB v,動詞,行為,態度 _ 118 flat:vv _ SpaceAfter=No 120 企 企 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 118 conj _ SpaceAfter=No 121 貳 貳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 120 compound:redup _ Gloss=double|SpaceAfter=No 122 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 123 餓 餓 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 124 compound _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No 124 儺 儺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 122 obj _ SpaceAfter=No 125 勾 勾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 126 compound _ SpaceAfter=No 126 兎 兔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 127 compound _ Gloss=hare|SpaceAfter=No 127 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 124 conj _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 128 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 129 樽 樽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 128 obj _ SpaceAfter=No 130 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 128 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 131 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 130 obj _ Gloss=once|SpaceAfter=No 132 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 133 nmod _ SpaceAfter=No 133 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 134 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 134 區 區 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=classify|SpaceAfter=No 135 泮 泮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 136 compound _ SpaceAfter=No 136 娜 娜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 133 flat _ SpaceAfter=No 137 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 138 nmod _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 138 例 例 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 136 obj _ SpaceAfter=No 15 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 parataxis _ Gloss=child|SpaceAfter=No # text = 容姿佳麗見者自感同母妹輕大娘皇女亦艶妙也太子恒念合大娘皇女畏有罪而黙之然感情既盛殆將至死爰以爲徒空死者雖有罪何得忍乎遂竊通乃悒懷少息因以歌之曰阿資臂紀能椰摩娜烏菟勾利椰摩娜箇彌斯哆媚烏和之勢志哆那企貳和餓儺勾菟摩箇哆儺企貳和餓儺勾兎摩去樽去曾椰主區泮娜布例 1 容 容 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 3 nsubj _ Gloss=face|SpaceAfter=No 2 姿 姿 NOUN n,名詞,外観,人 _ 1 conj _ SpaceAfter=No 3 佳 佳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 0 root _ SpaceAfter=No 4 麗 麗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No 5 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 amod _ Gloss=see|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 8 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 7 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 8 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No 8 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 9 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=same|SpaceAfter=No 10 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 18 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 11 妹 妹 NOUN n,名詞,人,関係 _ 10 flat _ Gloss=younger-sister|SpaceAfter=No 12 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 16 nmod _ Gloss=light|SpaceAfter=No 13 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 14 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 14 娘 娘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 16 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 16 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 10 conj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 17 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 18 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 18 艶 艶 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 19 妙 妙 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 18 flat:vv _ SpaceAfter=No 20 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 18 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 21 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 22 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 24 nsubj _ Gloss=master|SpaceAfter=No 23 恒 恆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 advmod _ Gloss=constant|SpaceAfter=No 24 念 念 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ponder|SpaceAfter=No 25 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 24 ccomp _ Gloss=fit|SpaceAfter=No 26 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 27 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 27 娘 娘 NOUN n,名詞,人,人 _ 29 nmod _ SpaceAfter=No 28 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 29 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 25 obj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 30 畏 畏 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 31 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 30 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 32 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 31 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 33 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 34 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 34 黙 默 VERB v,動詞,行為,態度 _ 31 conj _ Gloss=silent|SpaceAfter=No 35 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 34 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 36 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 40 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 37 感 感 VERB v,動詞,行為,態度 _ 38 amod _ Gloss=feel|SpaceAfter=No 38 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 40 nsubj _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 39 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 40 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No 40 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No 41 殆 殆 ADV v,副詞,判断,推定 _ 43 advmod _ Gloss=almost|SpaceAfter=No 42 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 43 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 43 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 44 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 43 obj _ Gloss=die|SpaceAfter=No 45 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 47 advmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No 46 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 47 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No 48 徒 徒 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 49 advmod _ Gloss=only|SpaceAfter=No 49 空 空 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=hollow|SpaceAfter=No 50 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 51 amod _ Gloss=die|SpaceAfter=No 51 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 49 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 52 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 53 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No 53 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 54 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 53 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No 55 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 57 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 56 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 57 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No 57 忍 忍 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 58 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 57 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 59 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 61 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 60 竊 竊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 advmod _ Gloss=snatch|SpaceAfter=No 61 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 62 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 63 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 63 悒 悒 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 64 懷 懷 VERB v,動詞,行為,態度 _ 63 flat:vv _ Gloss=cherish|SpaceAfter=No 65 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 66 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No 66 息 息 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 parataxis _ Gloss=breathe|SpaceAfter=No 67 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 68 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 69 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 70 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 69 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 71 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 69 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 72 阿資 阿資 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 73 臂 臂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 72 obj _ Gloss=arm|SpaceAfter=No 74 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 parataxis _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No 75 能 能 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 74 obj _ Gloss=ability|SpaceAfter=No 76 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ SpaceAfter=No 77 摩娜 摩娜 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 76 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 78 烏菟 烏菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 77 conj _ SpaceAfter=No 79 勾利 勾利 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 77 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 80 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ SpaceAfter=No 81 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 82 compound _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 82 娜 娜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 83 compound _ SpaceAfter=No 83 箇彌 箇彌 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 80 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 84 斯 斯 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 85 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 85 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 86 媚 媚 VERB v,動詞,行為,態度 _ 85 flat:vv _ Gloss=flatter|SpaceAfter=No 87 烏 烏 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 88 compound _ Gloss=crow|SpaceAfter=No 88 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 90 nmod _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 89 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 88 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 90 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 85 obj _ Gloss=power|SpaceAfter=No 91 志 志 NOUN n,名詞,思考,思考 _ _ _ _ Gloss=aim|SpaceAfter=No 92 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 93 compound _ SpaceAfter=No 93 那 那 VERB v,動詞,行為,態度 _ 94 nsubj _ SpaceAfter=No 94 企 企 VERB v,動詞,行為,動作 _ 91 ccomp _ SpaceAfter=No 95 貳 貳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 94 compound:redup _ Gloss=double|SpaceAfter=No 96 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 97 餓 餓 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 98 compound _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No 98 儺 儺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 96 obj _ SpaceAfter=No 99 勾 勾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 100 compound _ SpaceAfter=No 100 菟 菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 98 conj _ SpaceAfter=No 101 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 conj _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 102 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 103 nsubj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 103 哆 哆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No 104 儺 儺 VERB v,動詞,行為,態度 _ 103 flat:vv _ SpaceAfter=No 105 企 企 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 103 conj _ SpaceAfter=No 106 貳 貳 VERB v,動詞,行為,動作 _ 105 compound:redup _ Gloss=double|SpaceAfter=No 107 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 108 餓 餓 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 109 compound _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No 109 儺 儺 NOUN n,名詞,人,役割 _ 107 obj _ SpaceAfter=No 110 勾 勾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 111 compound _ SpaceAfter=No 111 兎 兔 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 112 compound _ Gloss=hare|SpaceAfter=No 112 摩 摩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 109 conj _ Gloss=rub|SpaceAfter=No 113 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 114 樽 樽 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 113 obj _ SpaceAfter=No 115 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 113 parataxis _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No 116 曾 曾 ADV v,副詞,時相,過去 AdvType=Tim|Tense=Past 115 obj _ Gloss=once|SpaceAfter=No 117 椰 椰 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 118 nmod _ SpaceAfter=No 118 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 119 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 119 區 區 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=classify|SpaceAfter=No 120 泮 泮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 121 compound _ SpaceAfter=No 121 娜 娜 VERB v,動詞,行為,態度 _ 118 flat _ SpaceAfter=No 122 布 布 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 123 nmod _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No 123 例 例 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 121 obj _ SpaceAfter=No