# text = 四十一年春三月遣紀角宿禰於百濟
1	四十一	四十一	NUM	n,数詞,数,*	_	4	nummod	_	Gloss=forty-one|SpaceAfter=No
2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
3	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No
4	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	obl:tmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
5	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No
6	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=send|SpaceAfter=No
7	紀角	紀角	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	8	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
8	宿禰	宿禰	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	obj	_	SpaceAfter=No
9	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	10	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
10	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Geo	6	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

# text = 始分國郡壃場
1	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No
2	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No
3	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
4	郡	郡	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No
5	壃	場	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	SpaceAfter=No
6	場	場	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=meeting-place|SpaceAfter=No

# text = 具録郷土所出
1	具	具	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	2	advmod	_	Gloss=together|SpaceAfter=No
2	録	録	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No
3	郷	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=village|SpaceAfter=No
4	土	土	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
5	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	6	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	ccomp	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

# text = 是時百濟王之族酒君无禮
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
3	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	族	族	NOUN	n,名詞,人,関係	_	9	nsubj	_	Gloss=clan|SpaceAfter=No
7	酒	酒	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
8	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	flat	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
9	无	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
10	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	9	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

# text = 由是紀角宿禰訶責百濟王
1	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
3	紀角	紀角	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	4	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
4	宿禰	宿禰	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No
5	訶	訶	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	SpaceAfter=No
6	責	責	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	flat:vv	_	Gloss=demand|SpaceAfter=No
7	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	8	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
8	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

# text = 時百濟王懼之
1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
2	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
4	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 以鐵鎖縛酒君
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	鐵	鐵	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nmod	_	Gloss=iron|SpaceAfter=No
3	鎖	鎖	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	SpaceAfter=No
4	縛	縛	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=bind|SpaceAfter=No
5	酒	酒	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

# text = 附襲津彦而進上
1	附	附	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=attach|SpaceAfter=No
2	襲津	襲津	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	彦	彥	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obj	_	SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	conj	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No
6	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	Case=Loc	5	parataxis	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

# text = 爰酒君來之
1	爰	爰	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	obl:lmod	_	Gloss=there|SpaceAfter=No
2	酒	酒	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
4	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 則迅匿于石川錦織首許呂斯之家
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	迅	迅	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=rapid|SpaceAfter=No
3	匿	匿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=hide|SpaceAfter=No
4	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	10	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
5	石川	石川	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	6	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
6	錦織	錦織	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	7	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
7	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	8	nmod	_	Gloss=head|SpaceAfter=No
8	許呂斯	許呂斯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Sur	10	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
9	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
10	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	obl:lmod	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

# text = 則欺之
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	欺	欺	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=cheat|SpaceAfter=No
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 天皇既赦臣罪
1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No
3	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	4	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
4	赦	赦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No
5	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
6	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

# text = 故寄汝而活焉
1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No
2	寄	寄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=lodge|SpaceAfter=No
3	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	活	活	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=live|SpaceAfter=No
6	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 久之天皇遂赦其罪
1	久	久	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	Person=3|PronType=Prs	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
4	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No
5	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	6	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
6	赦	赦	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=pardon|SpaceAfter=No
7	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	8	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
8	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	6	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

