# text = 是歳越國守阿部引田臣比羅夫討肅愼
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	歳	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
3	越	越	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
5	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No
6	阿部	阿部	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Giv	5	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
7	引田	引田	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	flat	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
8	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	flat	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
9	比羅夫	比羅夫	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
10	討	討	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=punish|SpaceAfter=No
11	肅愼	肅愼	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	10	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 獻生羆二羆皮七十枚
1	獻	獻	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=offer-up|SpaceAfter=No
2	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	3	amod	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No
3	羆	羆	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	1	obj	_	SpaceAfter=No
4	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
5	羆	羆	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	nmod	_	SpaceAfter=No
6	皮	皮	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	conj	_	Gloss=skin|SpaceAfter=No
7	七十	七十	NUM	n,数詞,数,*	_	6	nummod	_	Gloss=seventy|SpaceAfter=No
8	枚	枚	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	7	clf	_	SpaceAfter=No

# text = 沙門智踰造指南車
1	沙	沙	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	nmod	_	SpaceAfter=No
2	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No
3	智踰	智踰	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No
5	指	指	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	acl	_	Gloss=point|SpaceAfter=No
6	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=south|SpaceAfter=No
7	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	4	obj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No

# text = 出雲國言
1	出雲	出雲	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
3	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

# text = 於北海濱魚死而積
1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
2	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No
3	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No
4	濱	濱	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	obl:lmod	_	Gloss=shore|SpaceAfter=No
5	魚	魚	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	nsubj	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No
6	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
8	積	積	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	conj	_	Gloss=accumulate|SpaceAfter=No

# text = 厚三尺許
1	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	nsubj	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No
2	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	0	root	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
3	尺	尺	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	2	clf	_	Gloss=[foot-measure]|SpaceAfter=No
4	許	許	NOUN	n,名詞,数量,*	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 其大如鮐
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	大	大	NOUN	n,名詞,描写,形質	Degree=Pos	3	nsubj	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
3	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
4	鮐	鮐	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	obj	_	Gloss=chub-mackerel|SpaceAfter=No

# text = 雀喙針鱗
1	雀	雀	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nmod	_	Gloss=sparrow|SpaceAfter=No
2	喙	喙	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	0	root	_	SpaceAfter=No
3	針	針	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nmod	_	Gloss=needle|SpaceAfter=No
4	鱗	鱗	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	conj	_	SpaceAfter=No

# text = 鱗長數寸
1	鱗	鱗	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	csubj	_	Gloss=long|SpaceAfter=No
3	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	0	root	_	Gloss=number|SpaceAfter=No
4	寸	寸	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	3	clf	_	Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No

# text = 俗曰
1	俗	俗	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	nsubj	_	Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 雀入於海
1	雀	雀	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nsubj	_	Gloss=sparrow|SpaceAfter=No
2	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
4	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

# text = 化而爲魚
1	化	化	VERB	v,動詞,変化,性質	_	0	root	_	Gloss=transform|SpaceAfter=No
2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
4	魚	魚	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	1	conj	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No

# text = 名曰雀魚
1	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
3	雀	雀	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	nmod	_	Gloss=sparrow|SpaceAfter=No
4	魚	魚	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	obj	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No

# text = 又西海使小花下阿曇連頬垂自百濟還
1	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	11	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
2	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No
3	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No
4	使	使	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=envoy|SpaceAfter=No
5	小花下	小花下	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	flat	_	SpaceAfter=No
6	阿曇	阿曇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
7	連	連	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	flat	_	SpaceAfter=No
8	頬垂	頬垂	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
9	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	10	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
10	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Geo	11	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
11	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 言
1	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

# text = 百濟伐新羅還
1	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=hew|SpaceAfter=No
3	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	parataxis	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

# text = 時馬自行道於寺金堂
1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
2	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	nsubj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
3	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
4	行	行	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
5	道	道	VERB	v,動詞,行為,伝達	Case=Loc	4	flat:vv	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No
6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	9	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
7	寺	寺	NOUN	n,名詞,主体,機関	_	9	nmod	_	Gloss=Buddhist-temple|SpaceAfter=No
8	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	9	nmod	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No
9	堂	堂	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	obl:lmod	_	Gloss=hall|SpaceAfter=No

# text = 晝夜勿息
1	晝	晝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=daytime|SpaceAfter=No
2	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	conj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No
3	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No
4	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

# text = 唯食草時止
1	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	5	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No
2	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	4	acl	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No
3	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	obj	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No
4	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
5	止	止	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=stop|SpaceAfter=No

