# text = 十七年夏四月丁酉朔庚子筑紫大宰奏上言
1	十七	十七	NUM	n,数詞,数,*	_	4	nummod	_	Gloss=seventeen|SpaceAfter=No
2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
3	夏	夏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	12	obl:tmod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No
5	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No
6	丁酉	丁酉	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	4	conj	_	Gloss=[34th-sexagenary]|SpaceAfter=No
7	朔	朔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	conj	_	Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No
8	庚子	庚子	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	7	flat	_	Gloss=[37th-sexagenary]|SpaceAfter=No
9	筑紫	筑紫	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	11	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
10	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	11	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
11	宰	宰	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nsubj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No
12	奏	奏	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=present|SpaceAfter=No
13	上	上	VERB	v,動詞,行為,得失	_	12	flat:vv	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No
14	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	12	parataxis	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

# text = 百濟僧道欣惠彌爲首
1	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No
3	道欣	道欣	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	惠彌	惠彌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
6	首	首	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	0	root	_	Gloss=head|SpaceAfter=No

# text = 一十人俗人七十五人泊于肥後國葦北津
1	一十	一十	NUM	n,数詞,数,*	_	2	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	俗	俗	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	nmod	_	Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No
4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	conj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
5	七十五	七十五	NUM	n,数詞,数,*	_	4	nummod	_	Gloss=seventy-five|SpaceAfter=No
6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
7	泊	泊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No
8	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	12	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
9	肥後	肥後	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	10	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
10	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	11	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
11	葦北	葦北	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	12	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
12	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	7	obl:lmod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

# text = 是時遣難波吉士徳摩呂船史龍
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
3	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=send|SpaceAfter=No
4	難波	難波	PROPN	n,名詞,固定物,地名	NameType=Giv	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
5	吉士	吉士	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Degree=Pos	3	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
6	徳摩呂	德摩呂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
7	船	船	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	8	nmod	_	SpaceAfter=No
8	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	conj	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No
9	龍	龍	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 以問之
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 何來也
1	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	PronType=Int	2	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
2	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No
3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 對
1	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 百濟王命以遣於呉國
1	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
3	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	3	parataxis	_	Gloss=send|SpaceAfter=No
6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
7	呉	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	8	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
8	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	obl	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

# text = 其國有亂不入
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
4	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No
5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
6	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	parataxis	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

# text = 更返於本郷
1	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No
2	返	返	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
4	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	nmod	_	Gloss=base|SpaceAfter=No
5	郷	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

# text = 忽逢暴風漂蕩海中
1	忽	忽	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=suddenly|SpaceAfter=No
2	逢	逢	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No
3	暴	暴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=expose|SpaceAfter=No
4	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	2	obj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No
5	漂	漂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=bleach|SpaceAfter=No
6	蕩	蕩	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	flat:vv	_	Gloss=immense|SpaceAfter=No
7	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	8	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No
8	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

# text = 然有大幸而泊于聖帝之邊境
1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
4	幸	幸	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	2	ccomp	_	Gloss=fortunate|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	泊	泊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	SpaceAfter=No
7	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	12	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
8	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nmod	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No
9	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nmod	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	9	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
11	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	12	nmod	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No
12	境	境	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	obl:lmod	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No

# text = 以歡喜
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	歡	歡	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=happy|SpaceAfter=No
3	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No

