# text = 廿三年春三月百濟王謂下哆唎國守穗積押山臣
1	廿三	廿三	NUM	n,数詞,数,*	_	4	nummod	_	SpaceAfter=No
2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
3	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No
4	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	8	obl:tmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
5	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No
6	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	7	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
7	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
8	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
9	下哆唎	下哆唎	PROPN	n,名詞,固定物,地名	NameType=Giv	11	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
10	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	11	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
11	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obj	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No
12	穗積	穗積	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Giv	11	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
13	押山	押山	PROPN	n,名詞,人,名	_	11	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
14	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	flat	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 夫朝貢使者恆避嶋曲
1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	7	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No
3	貢	貢	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	5	nmod	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No
4	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	5	amod	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	7	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6	恆	恆	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	advmod	_	Gloss=constant|SpaceAfter=No
7	避	避	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No
8	嶋	嶋	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	7	obj	_	SpaceAfter=No
9	曲	曲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	amod	_	Gloss=bent|SpaceAfter=No

# text = 謂海中嶋曲崎岸也
1	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
2	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No
3	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No
4	嶋	嶋	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	nsubj	_	SpaceAfter=No
5	曲	曲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	acl	_	Gloss=bent|SpaceAfter=No
6	崎	崎	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	amod	_	SpaceAfter=No
7	岸	岸	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	ccomp	_	SpaceAfter=No
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 俗云美佐祁
1	俗	俗	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	nsubj	_	Gloss=vulgarness|SpaceAfter=No
2	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
3	美	美	SYM	s,文字,*,*	Degree=Pos	2	obj	_	SpaceAfter=No
4	佐	佐	SYM	s,文字,*,*	_	3	list	_	SpaceAfter=No
5	祁	祁	SYM	s,文字,*,*	Degree=Pos	3	list	_	SpaceAfter=No

# text = 毎苦風波
1	毎	每	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=every|SpaceAfter=No
2	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No
3	風	風	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	2	obj	_	Gloss=wind|SpaceAfter=No
4	波	波	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	conj	_	Gloss=wave|SpaceAfter=No

# text = 因茲
1	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No
2	茲	茲	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	1	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

# text = 濕所齎
1	濕	濕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No
2	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	3	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3	齎	齎	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	ccomp	_	SpaceAfter=No

# text = 全壤
1	全	全	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No
2	壤	壤	VERB	v,動詞,行為,動作	Case=Loc	0	root	_	SpaceAfter=No

# text = 无色
1	无	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
2	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	1	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No

# text = 請
1	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

# text = 以加羅多沙津
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	加羅	加羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
3	多沙津	多沙津	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Degree=Pos	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 爲臣朝貢津路
1	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
2	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
3	朝	朝	VERB	v,動詞,行為,役割	Case=Loc	4	advmod	_	Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No
4	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	acl	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No
5	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No
6	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	0	root	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

# text = 是以押山臣爲請
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
3	押山	押山	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	flat	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
5	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	6	mark	_	Gloss=for|SpaceAfter=No
6	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=request|SpaceAfter=No

# text = 聞奏
1	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
2	奏	奏	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=perform|SpaceAfter=No

