diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc b/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
index 98a035ea6c9e3d79c3f1304306ad6881278e5ef0..928e72b6f63cc79a73994f2ed21091d75ca28baa 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
@@ -24145,13 +24145,13 @@ EOS
 荵�	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ,*,*,荵�,*,*,[3PRON]
 蝨�	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ,*,*,蝨�,*,*,prison
 蝨�	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ,*,*,蝨�,*,*,prison
-辟�	n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,*,*,*,辟�,*,*,there
+辟�	p,謗･蟆ｾ霎�,*,*,*,*,辟�,*,*,[suffix]
 EOS
 蟆�	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥�,*,*,蟆�,*,*,few
 蜑�	v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,邱頑磁,*,*,蜑�,*,*,then
 豢�	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢,*,*,豢�,*,*,ocean
 豢�	n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢,*,*,豢�,*,*,ocean
-辟�	n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,*,*,*,辟�,*,*,there
+辟�	p,謗･蟆ｾ霎�,*,*,*,*,辟�,*,*,[suffix]
 EOS
 謾ｸ	p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,菴楢ｨ€蛹�,*,*,謾ｸ,*,*,the-place-where
 辟ｶ	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ,*,*,辟ｶ,*,*,like-this
@@ -24560,7 +24560,7 @@ EOS
 EOS
 蟯�	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ,*,*,蟯�,*,*,precipitous
 蟯�	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ,*,*,蟯�,*,*,precipitous
-荵�	p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,*,*,*,荵�,*,*,[Q]
+荵�	p,謗･蟆ｾ霎�,*,*,*,*,荵�,*,*,[suffix]
 EOS
 荳�	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡�,*,*,荳�,*,*,not
 隴�	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�,*,*,隴�,*,*,recognize
@@ -25856,7 +25856,7 @@ EOS
 EOS
 蝗�	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ,*,*,蝗�,*,*,clamour
 蝗�	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ,*,*,蝗�,*,*,clamour
-辟ｶ	v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ,*,*,辟ｶ,*,*,like-this
+辟ｶ	p,謗･蟆ｾ霎�,*,*,*,*,辟ｶ,*,*,[suffix]
 譖ｰ	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃,*,*,譖ｰ,*,*,say
 EOS
 謌�	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ,*,*,謌�,*,*,[1PRON]
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
index 9d99b29a02139907d7ee2179ca8c4eb84ed5198d..464435b8a83e7c79e33d285ef3f36895fc918d5e 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
@@ -1843,6 +1843,7 @@
 辷ｶ,0,0,0,n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫�,*,*,辷ｶ,*,*,father
 辷ｾ,0,0,0,n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ,*,*,辷ｾ,*,*,[2PRON]
 辷ｾ,0,0,0,p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,*,*,*,辷ｾ,*,*,[final-particle]
+辷ｾ,0,0,0,p,謗･蟆ｾ霎�,*,*,*,*,辷ｾ,*,*,[suffix]
 辷ｾ,0,0,0,v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,謗ｨ螳�,*,*,辷ｾ,*,*,thus
 辷ｾ,0,0,0,v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ,*,*,辷ｾ,*,*,like-this
 迚�,0,0,0,n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ,*,*,迚�,*,*,wall-of-a-house
diff --git a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
index fdb1f7c384fa9611b9ecea50e895523990088ee4..26abd50e0e313b024463e8a1cd4d09f8a3d0a54d 100644
--- a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
+++ b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
@@ -1843,6 +1843,7 @@
 辷ｶ 辷ｶ n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� father
 辷ｾ 辷ｾ n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ [2PRON]
 辷ｾ 辷ｾ p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* [final-particle]
+辷ｾ 辷ｾ p,謗･蟆ｾ霎�,*,* [suffix]
 辷ｾ 辷ｾ v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,謗ｨ螳� thus
 辷ｾ 辷ｾ v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ like-this
 迚� 迚� n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ wall-of-a-house