Commit db3383b0 authored by 市村 導人's avatar 市村 導人
Browse files

incoming/ichimura/corpus/KT05p0313.mc.utf-8

parent 74d4007c
Loading
Loading
Loading
Loading
+391 −74
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1493,80 +1493,397 @@ EOS
平聲	s,文字,*,*,*,*,平聲,平声,ヒョウセイ,*
EOS


鮮卑慕容廆
先是嘗遣使于晉
受帝命
爲平州刺史
至是以爲平州牧遼東公
使
去聲
平州
屬河東
今平陽府

初拓跋祿官死
猗盧總攝三部
劉琨與猗盧
結爲兄弟
懷帝時
表爲大單于
封代公
帥部落
自雲中入雁門
琨與以陘北之地
由是益盛
嘗爲琨援
大敗劉曜之兵於晉陽
猗盧城成樂爲北都
平城爲南都
愍帝進猗盧爵爲王
置官屬
食代常山二郡
猗盧愛少子
欲立爲嗣
而出其長子六脩
使六脩拜其弟
不從而去
大怒討之
兵敗而遇弑
猗它之子普根
討滅六脩而自立
尋卒
國人立猗盧弟之子鬱律
至是猗它之妻殺鬱律
而立其子賀傉
鬱律子什翼犍
在襁褓
母匿之袴下
得不殺

音率
雁門
郡名代州
井陘
縣屬威州
陘下丁反

音拜

音蜀
常山
屬河北
今眞定府

黜同

音農入聲

音十
襁褓
音姜保
織縷爲之
以約小兒於背者
袴下
袴讀如跨

○	s,記号,一般,*,*,*,○,○,○,*
EOS

鮮卑	n,名詞,主体,集団,*,*,鮮卑,鮮卑,センピ,*
慕容	n,名詞,人,姓氏,*,*,慕容,慕容,ボヨウ,*
廆	n,名詞,人,名,*,*,*,*,カイ,*
EOS

先	n,名詞,時,*,*,*,先,先,サキ,*
是	n,代名詞,指示,*,*,*,是,是,コレ,*
嘗	v,副詞,時相,過去,*,*,嘗,かつて,カツテ,*
遣	v,動詞,行為,交流,*,*,遣,遣わす,ツカワス,
使	n,名詞,人,役割,*,*,使,使い,ツカイ,*
于	v,前置詞,基盤,*,*,*,于,おいて,オイテ,*
晉	n,名詞,主体,国名,*,*,晉,晉,シン,*
EOS

受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,受ける,ウケル,一段
帝	n,名詞,人,役割,*,*,帝,帝,テイ,*
命	n,名詞,可搬,伝達,*,*,命,命,メイ,
EOS

爲	v,動詞,行為,役割,*,*,爲,為す,ナス,*
平	n,名詞,固定物,地名,*,*,平,平,ヘイ,
州	n,名詞,主体,機関,*,*,州,州,シュウ,*
刺史	n,名詞,人,役割,*,*,刺史,刺史,シシ,*
EOS

至	v,動詞,行為,移動,*,*,至,至って,イタッテ,*
是	n,代名詞,指示,*,*,*,是,是,是,*
以	v,前置詞,源泉,*,*,*,以,〜を以て,〜ヲモッテ,*
爲	v,動詞,行為,役割,*,*,爲,為す,ナス,*
平	n,名詞,固定物,地名,*,*,平,平,ヘイ,
州	n,名詞,制度,場,*,*,州,州,シュウ,*
牧	n,名詞,人,役割,*,*,牧,牧,ボク,*
遼東	n,名詞,固定物,地名,*,*,遼東,遼東,リョウトウ,*
公	n,名詞,人,役割,*,*,公,公,コウ,*
EOS

使	s,文字,*,*,*,*,使,使,シ,*
EOS

去聲	s,文字,*,*,*,*,去聲,去聲,キョセイ,*
EOS

平	s,文字,*,*,*,*,平,平らかにす,タイラカニス,サ変・−スル
州	s,文字,*,*,*,*,州,州,シュウ,*
EOS

屬	s,文字,*,*,*,*,屬,属す,ゾクス,五段・サ行
河東	s,文字,*,*,*,*,河東,河東,カトウ,*
EOS

今	s,文字,,*,*,*,今,今,イマ,*
平陽	s,文字,*,*,*,*,平陽,平陽,ヘイヨウ,*
府	s,文字,*,*,*,*,府,府,フ,*
EOS

○	s,記号,一般,*,*,*,○,○,○,*
EOS

初	n,名詞,時,*,*,*,初,初,ハジメ,*
拓跋	n,名詞,人,姓氏,*,*,拓跋,拓跋,タクバツ,*
祿官	n,名詞,人,名,*,*,祿官,祿官,ロクカン,*
死	v,動詞,変化,生物,*,*,死,死す,シス,五段・サ行
EOS

猗盧	n,名詞,人,名,*,*,猗盧,猗盧,イロ,*
總攝	v,動詞,行為,役割,*,*,總攝,總攝,*,*
三部	n,名詞,主体,集団,*,*,三部,三部,サンブ,*
EOS

劉	n,名詞,人,姓氏,*,*,劉,劉,リュウ,*
琨	n,名詞,人,名,*,*,*,*,コン,*
與	v,前置詞,関係,*,*,*,與,〜とともに,〜トトモニ,*
猗盧	n,名詞,人,名,*,*,猗盧,猗盧,イロ,*
EOS

結	v,動詞,行為,動作,*,*,結,結ぶ,ムスブ,五段・バ行
爲	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行
兄弟	n,名詞,人,関係,*,*,兄弟,兄弟,キョウダイ,*
EOS

懷	n,名詞,人,その他の人名,*,*,懷,懐,カイ,
帝	n,名詞,人,役割,*,*,帝,帝,テイ,*
時	n,名詞,時,*,*,*,時,時,トキ,*
EOS

表	v,動詞,行為,動作,*,*,表,表す,ヒョウス,*
爲	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行
大單于	n,名詞,人,役割,*,*,大單于,大單于,ダイゼンウ,*
EOS

封	v,動詞,行為,役割,*,*,封,封じる,ホウジル,
代	n,名詞,固定物,地名,*,*,代,代,ダイ,*
公	n,名詞,人,役割,*,*,公,公,コウ,*
EOS

帥	v,動詞,行為,交流,*,*,帥,帥いる,ヒキイル,一段
部落	n,名詞,主体,集団,*,*,部落,部落,ブラク,*
EOS

自	v,前置詞,経由,*,*,*,自,〜より,〜ヨリ,*
雲中	n,名詞,固定物,地名,*,*,雲中,雲中,ウンチュウ,*
入	v,動詞,行為,移動,*,*,入,入る,イル,五段・ラ行
雁門	n,名詞,固定物,地名,*,*,雁門,雁門,ガモン,*
EOS

琨	n,名詞,人,名,*,*,*,*,コン,*
與	v,動詞,行為,得失,*,*,與,与える,アタエル,*
以	v,前置詞,源泉,*,*,*,以,〜を以て,〜ヲモッテ,*
陘北	n,名詞,固定物,地名,*,*,陘北,陘北,*,*
之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,之,ノ,*
地	n,名詞,固定物,地形,*,*,地,地,チ,*
EOS

由	v,前置詞,源泉,*,*,*,由,〜によりて,〜ニヨリテ,*
是	n,代名詞,指示,*,*,*,是,是,コレ,*
益	v,副詞,程度,やや高度,*,*,益,ますます,マスマス,*
盛	v,動詞,描写,形質,*,*,盛,盛んなり,サカンナリ,*
EOS

嘗	v,副詞,時相,過去,*,*,嘗,かつて,カツテ,*
爲	v,動詞,行為,動作,*,*,爲,為す,〜ガタメニ,
琨	n,名詞,人,名,*,*,*,*,コン,*
援	n,名詞,行為,*,*,*,援,援,タスケ,*
EOS

大	v,副詞,程度,極度,*,*,大,大いに,オオイニ,*
敗	v,動詞,行為,交流,*,*,敗,敗る,ヤブル,五段・ラ行
劉	n,名詞,人,姓氏,*,*,劉,劉,リュウ,*
曜	n,名詞,人,名,*,*,曜,曜,ヨウ,*
之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,之,ノ,*
兵	n,名詞,人,役割,*,*,兵,兵,ヘイ,*
於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,於いて,オイテ,*
晉陽	n,名詞,固定物,地名,*,*,晉陽,晉陽,シンヨウ,*
EOS


猗盧	n,名詞,人,名,*,*,猗盧,猗盧,イロ,*
城	v,動詞,行為,動作,*,*,城,城く,キヅク,*
成樂	n,名詞,固定物,建造物,*,*,成樂,成楽,セイラク,*
爲	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行
北都	n,名詞,固定物,地名,*,*,北都,北都,ホクト,*
EOS

平城	n,名詞,固定物,地名,*,*,平城,平城,ヘイジョウ,*
爲	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行
南都	n,名詞,固定物,地名,*,*,南都,南都,ナント,*
EOS

愍	n,名詞,人,その他の人名,*,*,愍,愍,ビン,
帝	n,名詞,人,役割,*,*,帝,帝,テイ,*
進	v,動詞,行為,移動,*,*,進,進む,ススム,五段・マ行
猗盧	n,名詞,人,名,*,*,猗盧,猗盧,イロ,*
爵	n,名詞,人,役割,*,*,爵,爵,シャク,*
爲	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行
王	n,名詞,人,役割,*,*,王,王,オウ,*
EOS

置	v,動詞,行為,設置,*,*,置,置く,オク,五段・カ行イ音便
官屬	n,名詞,人,役割,*,*,官屬,官属,カンゾク,*
EOS

食	v,動詞,行為,動作,*,*,食,食す,ショクス,サ変・−スル
代	n,名詞,固定物,地名,*,*,代,代,ダイ,
常山	n,名詞,固定物,地名,*,*,常山,常山,ジョウザン,*
二	n,数詞,数,*,*,*,二,二,ニ,*
郡	n,名詞,主体,機関,*,*,郡,郡,グン,*
EOS

猗盧	n,名詞,人,名,*,*,猗盧,猗盧,イロ,*
愛	v,動詞,行為,交流,*,*,愛,愛す,アイス,五段・サ行
少子	n,名詞,人,名,*,*,少子,少子,*,*
EOS

欲	v,副詞,時相,将来,*,*,欲,欲す,ホッス,*
立	v,動詞,行為,役割,*,*,立,立つ,タツ,五段・タ行
爲	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行
嗣	n,名詞,人,関係,*,*,嗣,嗣,シ,*
EOS

而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,而して,シコウシテ,*
出	v,動詞,行為,移動,*,*,出,出す,イダス,五段・サ行
其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,その,ソノ,*
長子	n,名詞,人,関係,*,*,長子,長子,チョウシ,*
六脩	n,名詞,人,名,*,*,六脩,六脩,ロクシュウ,*
EOS

使	v,動詞,行為,使役,*,*,使,使む,シム,
六脩	n,名詞,人,名,*,*,六脩,六脩,ロクシュウ,*
拜	v,動詞,行為,役割,*,*,拜,拝す,ハイス,サ変・−スル
其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,その,ソノ,*
弟	n,名詞,人,関係,*,*,弟,弟,オトウト,*
EOS

不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,ず,ズ,*
從	v,動詞,行為,動作,*,*,從,従う,シタガウ,五段・ワ行促音便
而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,而して,シコウシテ,*
去	v,動詞,行為,移動,*,*,去,去る,サル,五段・ラ行
EOS

大	v,副詞,程度,極度,*,*,大,大いに,オオイニ,*
怒	v,動詞,行為,態度,*,*,怒,怒る,イカル,五段・ラ行
討	v,動詞,行為,交流,*,*,討,討つ,ウツ,五段・タ行
之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,之,コレ,*
EOS

兵	n,名詞,人,役割,*,*,兵,兵,ヘイ,*
敗	v,動詞,行為,交流,*,*,敗,敗る,ヤブル,五段・ラ行
而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,而して,シコウシテ,*
遇	v,動詞,行為,交流,*,*,遇,遇う,アウ,五段・ワ行促音便
弑	v,動詞,行為,動作,*,*,弑,弑する,シイスル,サ変・−スル
EOS

猗它	n,名詞,人,名,*,*,猗它,猗它,イタ,*
之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,之,ノ,*
子	n,名詞,人,関係,*,*,子,子,コ,*
普根	n,名詞,人,名,*,*,普根,普根,フコン,*
EOS

討	v,動詞,行為,交流,*,*,討,討つ,ウツ,五段・タ行
滅	v,動詞,変化,制度,*,*,滅,滅す,ホロボス,五段・サ行
六脩	n,名詞,人,名,*,*,六脩,六脩,ロクシュウ,*
而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,而して,シコウシテ,*
自	n,代名詞,人称,止格,*,*,自,自ら,オノズカラ,*
立	v,動詞,行為,役割,*,*,立,立つ,タツ,五段・タ行
EOS

尋	v,副詞,頻度,頻繁,*,*,尋,尋いで,ツイデ,*
卒	v,動詞,変化,生物,*,*,卒,卒す,シュッス,*
EOS

國人	n,名詞,人,人,*,*,國人,国人,コクジン,*
立	v,動詞,行為,役割,*,*,立,立つ,タツ,五段・タ行
猗盧	n,名詞,人,名,*,*,猗盧,猗盧,イロ,*
弟	n,名詞,人,関係,*,*,弟,弟,オトウト,*
之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,之,ノ,*
子	n,名詞,人,関係,*,*,子,子,コ,*
鬱律	n,名詞,人,名,*,*,鬱律,鬱律,ウツリツ,*
EOS

至	v,動詞,行為,移動,*,*,至,至って,イタッテ,*
是	n,代名詞,指示,*,*,*,是,是,ココ,*
猗它	n,名詞,人,名,*,*,猗它,猗它,イダ,*
之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,之,ノ,*
妻	n,名詞,人,関係,*,*,妻,妻,ツマ,*
殺	v,動詞,行為,動作,*,*,殺,殺す,コロス,五段・サ行
鬱律	n,名詞,人,名,*,*,鬱律,鬱律,ウツリツ,*
EOS

而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,而して,シコウシテ,*
立	v,動詞,行為,役割,*,*,立,立つ,タツ,五段・タ行
其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,その,ソノ,*
子	n,名詞,人,関係,*,*,子,子,コ,*
賀傉	n,名詞,人,名,*,*,賀傉,賀傉,ガトク,*
EOS

鬱律	n,名詞,人,名,*,*,鬱律,鬱律,ウツリツ,*
子	n,名詞,人,関係,*,*,子,子,コ,*
什翼犍	n,名詞,人,名,*,*,什翼犍,什翼犍,ジュウヨクケン,*
EOS

在	v,動詞,存在,存在,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行
襁褓	n,名詞,可搬,道具,*,*,襁褓,襁褓,キョウホ,*
EOS

母	n,名詞,人,関係,*,*,母,母,ハハ,*
匿	v,動詞,行為,動作,*,*,匿,匿,カクス,五段・サ行
之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,之,コレ,*
袴	n,名詞,可搬,道具,*,*,袴,袴,ハカマ,*
下	n,名詞,固定物,関係,*,*,下,下,シタ,*
EOS

得	v,助動詞,可能,*,*,*,得,〜するを得,〜スルヲウ,*
不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,ず,ズ,*
殺	v,動詞,行為,動作,*,*,殺,殺す,コロス,五段・サ行
EOS

帥	s,文字,*,*,*,*,帥,帥いる,ヒキイル,一段
EOS

音	s,文字,*,*,*,*,音,音,オト,*
率	s,文字,*,*,*,*,率,率,リツ,*
EOS

雁門	s,文字,*,*,*,*,雁門,雁門,*,*
EOS

郡	s,文字,*,*,*,*,郡,郡,グン,*
名	s,文字,*,*,*,*,名,名,ナ,*
代	s,文字,*,*,*,*,代,代,ダイ,*
州	s,文字,*,*,*,*,州,州,シュウ,*
EOS

井陘	s,文字,*,*,*,*,井陘,井陘,セイケイ,*
EOS

縣	s,文字,*,*,*,*,縣,県,ケン,*
屬	s,文字,*,*,*,*,屬,属す,ゾクス,五段・サ行
威州	s,文字,*,*,*,*,威州,威州,イシュウ,*
EOS

陘	s,文字,*,*,*,*,*,*,*,*
下	s,文字,*,,*,*,下,下,シタ,*
丁	s,文字,*,*,*,*,丁,丁,テイ,*
反	s,文字,*,*,*,*,反,反す,カエス,五段・サ行
EOS

敗	s,文字,*,*,*,*,敗,敗る,ヤブル,五段・ラ行
EOS

音	s,文字,*,*,*,*,音,音,オト,*
拜	s,文字,*,*,*,*,拜,拝,ハイ,*
EOS

屬	s,文字,*,*,*,*,屬,属す,ゾクス,五段・サ行
EOS

音	s,文字,*,*,*,*,音,音,オト,*
蜀	s,文字,*,*,*,*,蜀,蜀,ショク,*
EOS

常山	s,文字,*,*,*,*,常山,常山,ジョウザン,*
EOS

屬	s,文字,*,*,*,*,屬,属す,ゾクス,五段・サ行
河北	s,文字,*,*,*,*,河北,河北,カホク,*
EOS

今	s,文字,*,*,*,*,今,今,イマ,*
眞定	s,文字,*,*,*,*,眞定,眞定,*,*
府	s,文字,*,*,*,*,府,府,フ,*
EOS

出	s,文字,*,*,*,*,出,出す,イダス,五段・サ行
EOS

黜	s,文字,*,*,*,*,黜,黜く,シリゾク,五段・カ行イ音便
同	s,文字,*,*,*,*,同,同じ,オナジ,*
EOS

傉	s,文字,*,*,*,*,*,*,*,*
EOS

音	s,文字,*,*,*,*,音,音,オト,*
農	s,文字,*,*,*,*,*,*,*,*
入聲	s,文字,*,*,*,*,入聲,入聲,ニッショウ,*
EOS

什	s,文字,*,*,*,*,*,*,*,*
EOS

音	s,文字,*,*,*,*,音,音,オト,*
十	s,文字,*,*,*,*,十,十,ジュウ,*
EOS

襁褓	s,文字,*,*,*,*,襁褓,襁褓,*,*
EOS

音	s,文字,*,*,*,*,音,音,オト,*
姜	s,文字,*,*,*,*,姜,姜,キョウ,*
保	s,文字,*,*,*,*,保,保つ,タモツ,五段・タ行
EOS

織縷	s,文字,*,*,*,*,織縷,織縷,*,*
爲	s,文字,*,*,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行
之	s,文字,*,*,*,*,之,之,コレ,*
EOS

以	s,文字,*,*,*,*,以,〜を以て,〜ヲモッテ,*
約	s,文字,*,*,*,*,約,約す,ヤクス,五段・サ行
小兒	s,文字,*,*,*,*,小兒,小兒,ショウジ,*
於	s,文字,*,*,*,*,於,於いて,オイテ,*
背	s,文字,*,*,*,*,背,背く,ソムク,五段・カ行イ音便
者	s,文字,*,*,*,*,者,者,モノ,*
EOS

袴	s,文字,*,*,*,*,*,*,*,*
下	s,文字,*,*,*,*,下,下,シタ,*
EOS

袴	s,文字,*,*,*,*,*,*,*,*
讀	s,文字,*,*,*,*,讀,読む,ヨム,五段・マ行
如	s,文字,*,*,*,*,如,如く,シク,五段・カ行イ音便
跨	s,文字,*,*,*,*,*,*,*,*
EOS

○	s,記号,一般,*,*,*,○,○,○,*
EOS

晉荊州刺史王敦反
初帝之始鎭江東也
敦與從弟導