diff --git a/seed-src/corpus.ichimura.KT01p0197.mc.utf-8 b/seed-src/corpus.ichimura.KT01p0197.mc.utf-8
index f93a18f32dd719b3d69d8cdf279d8f1e8df3afaa..56ac54eb02e95d69b9b284826e5296d01ee212be 100644
--- a/seed-src/corpus.ichimura.KT01p0197.mc.utf-8
+++ b/seed-src/corpus.ichimura.KT01p0197.mc.utf-8
@@ -19613,7 +19613,7 @@ EOS
 陦」	n,蜷崎ゥ�,陦」陬ウ,*,*,*,陦」,陦」,繧ウ繝ュ繝「,*
 辷イ	v,蜍戊ゥ�,蟇セ雎。,讒区�,*,*,辷イ,轤コ縺�,繝翫せ,莠疲ョオ繝サ繧オ陦�
 莠�	n,蜷崎ゥ�,*,*,*,*,莠�,莠�,繧ヲ,*
-��	n,蜷崎ゥ�,*,*,*,*,��,譌「,繧ュ,*
+��	n,蜷崎ゥ�,*,*,*,*,��,譌」,繧ュ,*
 蜿�	n,蜷崎ゥ�,*,*,*,*,蜿�,蜿�,繝上Φ,*
 EOS
 閠�	p,謗・邯夊ゥ�,*,*,*,*,閠�,閠�,繧キ繧ォ繧キ繝�,*