diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.lunyu.mc b/seed_pulleyblank/corpus.lunyu.mc
index 258cf0b31ef71e411fc37097aea6f503f3b5703c..7f769694c8f90105580c0169bc65b701cc883892 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.lunyu.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.lunyu.mc
@@ -4391,20 +4391,20 @@ EOS
 子	n,名詞,人,人,*,*,子,*,*,master
 曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-質	v,動詞,行為,役割,*,*,質,*,*,substance
+質	n,名詞,描写,形質,*,*,質,*,*,substance
 勝	v,動詞,行為,交流,*,*,勝,*,*,conquer
-文	v,動詞,描写,態度,*,*,文,*,*,civil
+文	n,名詞,描写,態度,*,*,文,*,*,civil
 則	v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,then
 野	n,名詞,固定物,地形,*,*,野,*,*,uncultivated-land
 EOS
-文	v,動詞,描写,態度,*,*,文,*,*,civil
+文	n,名詞,描写,態度,*,*,文,*,*,civil
 勝	v,動詞,行為,交流,*,*,勝,*,*,conquer
-質	v,動詞,行為,役割,*,*,質,*,*,substance
+質	n,名詞,描写,形質,*,*,質,*,*,substance
 則	v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,then
 史	n,名詞,人,役割,*,*,史,*,*,recorder
 EOS
-文	v,動詞,描写,態度,*,*,文,*,*,civil
-質	v,動詞,行為,役割,*,*,質,*,*,substance
+文	n,名詞,描写,態度,*,*,文,*,*,civil
+質	n,名詞,描写,形質,*,*,質,*,*,substance
 彬	v,動詞,描写,態度,*,*,彬,*,*,have-both-substance-and-refinement
 彬	v,動詞,描写,態度,*,*,彬,*,*,have-both-substance-and-refinement
 EOS
@@ -6599,23 +6599,22 @@ EOS
 謂	v,動詞,行為,伝達,*,*,謂,*,*,speak-to
 門	n,名詞,固定物,建造物,*,*,門,*,*,gate
 弟子	n,名詞,人,関係,*,*,弟子,*,*,disciple
-EOS
 曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
 吾	n,代名詞,人称,起格,*,*,吾,*,*,[1PRON]
 何	v,副詞,疑問,原因,*,*,何,*,*,what
-執	v,動詞,行為,動作,*,*,執,*,*,*
+執	v,動詞,行為,動作,*,*,執,*,*,hold
 EOS
-執	v,動詞,行為,動作,*,*,執,*,*,*
-御	v,動詞,行為,交流,*,*,御,*,*,*
+執	v,動詞,行為,動作,*,*,執,*,*,hold
+御	v,動詞,行為,交流,*,*,御,*,*,drive-a-chariot
 乎	p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,[Q]
 EOS
-執	v,動詞,行為,動作,*,*,執,*,*,*
+執	v,動詞,行為,動作,*,*,執,*,*,hold
 射	v,動詞,行為,動作,*,*,射,*,*,shoot-at
 乎	p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,[Q]
 EOS
 吾	n,代名詞,人称,起格,*,*,吾,*,*,[1PRON]
-執	v,動詞,行為,動作,*,*,執,*,*,*
+執	v,動詞,行為,動作,*,*,執,*,*,hold
 御	v,動詞,行為,交流,*,*,御,*,*,drive-a-chariot
 矣	p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV]
 EOS
@@ -6629,7 +6628,7 @@ EOS
 EOS
 今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,now
 也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,that-which
-純	n,名詞,可搬,道具,*,*,純,*,*,*
+純	v,動詞,描写,形質,*,*,純,*,*,pure
 儉	v,動詞,行為,態度,*,*,儉,*,*,thrifty
 EOS
 吾	n,代名詞,人称,起格,*,*,吾,*,*,[1PRON]
@@ -6656,7 +6655,7 @@ EOS
 從	v,動詞,行為,動作,*,*,從,*,*,follow
 下	n,名詞,固定物,関係,*,*,下,*,*,down
 EOS
-子	n,名詞,人,関係,*,*,子,*,*,child
+子	n,名詞,人,人,*,*,子,*,*,master
 絕	v,動詞,描写,形質,*,*,絶,*,*,extremely
 四	n,数詞,数字,*,*,*,四,*,*,four
 EOS
diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.pulleyblank.mc b/seed_pulleyblank/corpus.pulleyblank.mc
index f68b679966585ce3f6b4e257cae234185250e657..6bb4f955badd9c7862f4c9fa7236ced1dafa44db 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.pulleyblank.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.pulleyblank.mc
@@ -2212,7 +2212,7 @@ EOS
 病	v,動詞,描写,形質,*,*,病,*,*,ill
 而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and
 後	n,名詞,時,*,*,*,後,*,*,after
-質	v,動詞,行為,役割,*,*,質,*,*,substance
+質	v,動詞,行為,動作,*,*,質,*,*,offer-hostage
 焉	n,代名詞,指示,*,*,*,焉,*,*,there
 EOS
 何	v,副詞,疑問,原因,*,*,何,*,*,what
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
index 2e536caf011f6e228b2684cadc0bca800cf14ae8..ca2d94a6577e24c562a9fe86a3c71e4e72b24a7f 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
@@ -2169,8 +2169,10 @@
 絮,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,絮,*,*,raw-silk
 統,0,0,0,n,名詞,不可譲,属性,*,*,統,*,*,continuous-succession
 絲,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,絲,*,*,silk
-絕,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,絶,*,*,extremely
-絶,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,絶,*,*,extremely
+絕,0,0,0,v,副詞,程度,極度,*,*,絶,*,*,extremely
+絶,0,0,0,v,副詞,程度,極度,*,*,絶,*,*,extremely
+絕,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,絶,*,*,cut-off
+絶,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,絶,*,*,cut-off
 綏,0,0,0,v,動詞,行為,態度,*,*,綏,*,*,comfort
 經,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,經,*,*,norm
 經,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,經,*,*,warp-yarn
@@ -2812,6 +2814,7 @@
 道,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,道,*,*,road
 道,0,0,0,v,動詞,行為,伝達,*,*,道,*,*,lead
 達,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,達,*,*,extend-to
+達巷,0,0,0,n,名詞,固定物,地名,*,*,達巷,*,*,[place-name]
 違,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,違,*,*,deviate
 遜,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,遜,*,*,modest
 遠,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,遠,*,*,distant
diff --git a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
index dcedbd57ff0d8e82f7ee4f0ababd3f2c6ceb7079..02a1c17d8b19668a10f23001a8f6833b71c728f1 100644
--- a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
+++ b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
@@ -2169,8 +2169,10 @@
 絮 絮 n,名詞,可搬,道具 raw-silk
 統 統 n,名詞,不可譲,属性 continuous-succession
 絲 絲 n,名詞,可搬,道具 silk
-絕 絶 v,動詞,描写,形質 extremely
-絶 絶 v,動詞,描写,形質 extremely
+絕 絶 v,副詞,程度,極度 extremely
+絶 絶 v,副詞,程度,極度 extremely
+絕 絶 v,動詞,行為,動作 cut-off
+絶 絶 v,動詞,行為,動作 cut-off
 綏 綏 v,動詞,行為,態度 comfort
 經 經 n,名詞,制度,儀礼 norm
 經 經 n,名詞,可搬,道具 warp-yarn
@@ -2812,6 +2814,7 @@
 道 道 n,名詞,固定物,建造物 road
 道 道 v,動詞,行為,伝達 lead
 達 達 v,動詞,行為,動作 extend-to
+達巷 達巷 n,名詞,固定物,地名 [place-name]
 違 違 v,動詞,行為,動作 deviate
 遜 遜 v,動詞,描写,態度 modest
 遠 遠 v,動詞,描写,量 distant