incoming/fujita/corpus/KT03p0149.mc.utf-8

處置	v,動詞,自立,*,*,*,處置,処置す,ショチス,サ変・−スル

EOS

潮州刺史謝上表

主意

謝免刑恩是主

哀訴是附表

然韓公意所注

卻在附表

臣以狂妄戅愚

不識禮度

上表陳佛骨事

言涉不敬

正名定罪

萬死猶輕

陛下哀臣愚忠

恕臣狂直

謂臣言雖可罪

心亦無他

特屈刑章

以臣爲潮州刺史

旣免刑誅

又獲禄食

聖恩弘大

天地莫量

破腦刳心

豈足爲謝

臣某誠惶誠恐

頓首頓首

以上第一大段謝恩

臣以正月十四日

䝉恩除潮州刺史

卽日奔馳上道

經涉嶺海

水陸萬里

以今月二十五日

到州上訖

與官吏百姓等相見具言

朝廷治平

天子神聖

威武慈仁

子養億兆人庶

無有親疎遠邇

雖在萬里之外

嶺海之陬

待之一如畿甸之閒

輦轂之下

有善必聞

有惡必見

早朝晩罷

兢兢業業

惟恐四海之内

天地之中

一物不得其所

故遣刺史

面問百姓疾苦

茍有不便

得以上陳

國家憲章完具

爲治日久

守令承奉詔條

違犯者鮮

雖在蠻荒

無不安泰

聞臣所稱聖徳

惟知鼓舞讙呼

不勞施爲

坐以無事

臣某誠惶誠恐

頓首頓首

以上第二大段報州治

臣所領州

在廣府極東界上

去廣府雖云纔二千里

然來往動皆經月

過海口

下惡水

潮州	n,名詞,*,*,*,*,潮州,潮州,チョウシュウ,*

刺史	n,名詞,人,官職,*,*,刺史,刺史,シシ,*

謝	n,名詞,自立,*,*,*,謝,謝,シャ,*

上表	v,動詞,*,*,*,*,上表,上表する,ジョウヒョウスル,*

EOS

主意	n,名詞,一般,*,*,*,主意,主意,シュイ,*

EOS

謝	v,動詞,自立,*,*,*,謝,謝す,シャス,*

免	v,動詞,自立,*,*,*,免,免ずる,メンズ,サ変・−ズル

刑恩	n,名詞,*,*,*,*,刑恩,刑恩,ケイオン,*

是	n,代詞,指示,近称,*,*,是,是,コレ,*

主	n,名詞,一般,*,*,*,主,主,シュ,*

EOS

哀訴	v,動詞,自立,*,*,*,哀訴,哀訴す,アイソス,サ変・−スル

是	n,代詞,指示,近称,*,*,是,是,コレ,*

附表	n,名詞,*,*,*,*,附表,附表,フヒョウ,*

EOS

然	p,接続詞,一般,*,*,*,然,然れども,シカレドモ,*

韓	n,名詞,姓,*,*,*,韓,韓,カン,*

公	n,名詞,人,称号,*,*,公,公,コウ,*

意	n,名詞,一般,*,*,*,意,意,イ,*

所	v,p+,+n,*,*,*,所,所,トコロ,*

注	v,動詞,一般,*,*,*,注,注する,チュウスル,*

EOS

卻	v,副詞,*,*,*,*,卻,卻て,カエッテ,*

在	v,動詞,存在,場所,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行

附表	n,名詞,*,*,*,*,附表,附表,フヒョウ,*

EOS

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*

以	v,前置詞,方式,*,*,*,以,以て,モッテ,*

狂妄	n,名詞,*,*,*,*,狂妄,狂妄,キョウモウ,*

戅愚	n,名詞,*,*,*,*,戅愚,戅愚,トウグ,*

EOS

不	v,副詞,否定,否定,*,*,不,ず,ズ,*

識	v,動詞,*,*,*,*,識,識る,シル,*

禮度	n,名詞,*,*,*,*,禮度,禮度,レイド,*

EOS

上表	v,動詞,*,*,*,*,上表,上表する,ジョウヒョウスル,*

陳	v,動詞,*,*,*,*,陳,陳べる,ノベル,*

佛骨	n,名詞,一般,*,*,*,佛骨,佛骨,ブッコツ,*

事	n,名詞,一般,*,*,*,事,事,コト,*

EOS

言	v,動詞,一般,*,*,*,言,言う,イウ,*

涉	v,動詞,*,*,*,*,*,渉,渉る,ワタル,*

不敬	n,名詞,*,*,*,*,不敬,不敬,フケイ,*

EOS

正	v,動詞,時間,現在,*,*,正,正す,タダス,*

名	n,名詞,*,*,*,*,名,名,ナ,*

定	v,動詞,一般,*,*,*,定,定める,サダメル,*

罪	n,名詞,一般,*,*,*,罪,罪,ツミ,*

EOS

萬死	n,名詞,一般,*,*,*,萬死,万死,バンシ,*

猶	v,副詞,性質,形容,*,*,猶,猶お,ナオ,*

輕	v,形容詞,態度,侮蔑,*,*,輕,軽し,カロシ,*

EOS

陛下	n,名詞,一般,*,*,*,陛下,陛下,ヘイカ,*

哀	v,動詞,思惟,感情,*,*,哀,哀れむ,アワレム,*

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*

愚忠	n,名詞,一般,*,*,*,愚忠,愚忠,グチュウ,*

EOS

恕	v,動詞,自立,*,*,*,恕,恕する,ジョス,サ変・−スル

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*

狂直	n,名詞,*,*,*,*,狂直,狂直,キョウチョク,*

EOS

謂	v,動詞,行為,言明,*,*,謂,謂う,イウ,五段・ワ行促音便

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*

言	n,名詞,*,*,*,*,言,言,ゲン,*

雖	n,名詞,*,*,*,*,雖,雖ども,イエドモ,*

可	v,助動詞,可能,may,*,*,可,可し,ベシ,*

罪	v,動詞,一般,*,*,*,罪,罪す,ツミス,*

EOS

心	n,名詞,一般,*,*,*,心,心,ココロ,*

亦	v,副詞,数量,重複,*,*,亦,また,マタ,*

無	v,動詞,否定,存在,*,*,無,無し,ナシ,形容詞・アウオ段

他	n,名詞,副詞可能,*,*,*,他,他,ホカ,*

EOS

特	v,副詞,範囲,限定,*,*,特,特に,トクニ,*

屈	v,動詞,自立,*,*,*,屈,屈す,クッス,五段・サ行

刑章	n,名詞,*,*,*,*,刑章,刑章,ケイショウ,*

EOS

以	v,前置詞,方式,*,*,*,以,以て,モッテ,*

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*

爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

潮州	n,名詞,*,*,*,*,潮州,潮州,チョウシュウ,*

刺史	n,名詞,人,官職,*,*,刺史,刺史,シシ,*

EOS

旣	v,副詞,*,*,*,*,既,既に,スデニ,*

免	v,動詞,自立,*,*,*,免,免ずる,メンズ,サ変・−ズル

刑誅	n,名詞,*,*,*,*,刑誅,刑誅,ケイチュウ,*

EOS

又	p,接続詞,*,*,*,*,又,又,マタ,*

獲	v,動詞,自立,*,*,*,獲,獲る,エル,一段

禄食	n,名詞,*,*,*,*,禄食,禄食,ロクショク,*

EOS

聖恩	n,名詞,一般,*,*,*,聖恩,聖恩,セイオン,*

弘大	v,名詞,*,*,*,*,弘大,弘大,コウダイ,*

EOS

天地	n,名詞,一般,*,*,*,天地,天地,テンチ,*

莫	n,代詞,指示,無称,*,*,莫,莫し,ナシ,*

量	n,名詞,一般,*,*,*,量,量,リョウ,*

EOS

破	v,動詞,状態,勝利,*,*,破,破る,ヤブル,*

腦	n,名詞,一般,*,*,*,腦,脳,ノウ,*

刳	v,動詞,自立,*,*,*,刳,刳く,サク,*

心	n,名詞,一般,*,*,*,心,心,ココロ,*

EOS

豈	v,副詞,*,*,*,*,豈,豈に,アニ,*

足	v,形容詞,*,*,*,*,足,足りる,タリル,*

爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

謝	v,動詞,自立,*,*,*,謝,謝す,シャス,一段

EOS

臣某	n,名詞,*,*,*,*,臣某,臣某,シンボウ,*

誠惶	n,名詞,*,*,*,*,誠惶,誠惶,セイコウ,*

誠恐	n,名詞,*,*,*,*,誠恐,誠恐,セイキュウ,*

EOS

頓首	n,名詞,一般,*,*,*,頓首,頓首,トンシュ,*

頓首	n,名詞,一般,*,*,*,頓首,頓首,トンシュ,*

EOS

以上	n,名詞,副詞可能,*,*,*,以上,以上,イジョウ,*

第	n,名詞,範囲,限定,*,*,第,第,ダイ,*

一	n,数詞,数,*,*,*,一,一,イチ,*

大段	n,名詞,*,*,*,*,大段,大段,ダイダン,*

謝恩	v,動詞,自立,*,*,*,謝恩,謝恩す,シャオンス,サ変・−スル

EOS

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*

以	v,前置詞,方式,*,*,*,以,以て,モッテ,*

正月	n,名詞,*,*,*,*,正月,正月,ショウガツ,*

十	n,数詞,数,*,*,*,十,十,ジュウ,*

四	n,数詞,数,*,*,*,四,四,ヨン,*

日	n,量詞,単位,時間,*,*,日,日,ニチ,*

EOS

䝉	n,名詞,*,*,*,*,蒙,蒙むる,コウムル,*

恩	n,名詞,一般,*,*,*,恩,恩,オン,*

除	v,動詞,自立,*,*,*,除,除する,ジョスル,

潮州	n,名詞,*,*,*,*,潮州,潮州,チョウシュウ,*

刺史	n,名詞,人,官職,*,*,刺史,刺史,シシ,*

EOS

卽日	n,名詞,副詞可能,*,*,*,卽日,即日,ソクジツ,*

奔馳	v,動詞,*,*,*,*,奔馳,奔馳する,ホンチスル,*

上	v,動詞,副詞可能,*,*,*,上,上る,ノボル,*

道	n,名詞,一般,*,*,*,道,道,ミチ,*

EOS

經涉	v,動詞,*,*,*,*,經涉,經涉する,ケイシャスル,*

嶺海	n,名詞,*,*,*,*,嶺海,嶺海,レイカイ,*

EOS

水陸	n,名詞,一般,*,*,*,水陸,水陸,スイリク,*

萬里	n,名詞,*,*,*,*,萬里,萬里,バンリ,*

EOS

以	v,前置詞,方式,*,*,*,以,以て,モッテ,*

今月	n,名詞,副詞可能,*,*,*,今月,今月,コンゲツ,*

二十五	n,数詞,数,*,*,*,二十五,二十五,ニジュウゴ,*

日	n,名詞,副詞可能,*,*,*,日,日,ニチ,*

EOS

到	v,動詞,自立,*,*,*,到,到る,イタル,五段・ラ行

州上	n,名詞,*,*,*,*,州上,州上,シュウジョウ,*

訖	n,名詞,*,*,*,*,訖,訖わる,オワル,*

EOS

與	v,前置詞,関係,*,*,*,與,と,ト,*

官吏	n,名詞,人,*,*,*,官吏,官吏,*,*

百姓	n,名詞,人,身分,*,*,百姓,百姓,ヒャクショウ,*

等	n,人名接尾辞,*,*,*,*,等,等,ラ,*

相見	v,名詞,*,*,*,*,相見,相見,ソウケン,*

具	v,副詞,範囲,総括,*,*,具,つぶさに,ツブサニ,*

言	v,動詞,一般,*,*,*,言,言う,イウ,*

EOS

朝廷	n,名詞,一般,*,*,*,朝廷,朝廷,チョウテイ,*

治平	n,名詞,*,*,*,*,治平,治平,チヘイ,*

EOS

天子	n,名詞,一般,*,*,*,天子,天子,テンシ,*

神聖	n,名詞,一般,*,*,*,神聖,神聖,シンセイ,*

EOS

威武	n,名詞,一般,*,*,*,威武,威武,イブ,*

慈仁	n,名詞,*,*,*,*,慈仁,慈仁,ジジン,*

EOS

子養	v,動詞,*,*,*,*,子養,子養する,シヨウスル,*

億兆	n,名詞,一般,*,*,*,億兆,億兆,オクチョウ,*

人庶	n,名詞,*,*,*,*,人庶,人庶,ジンショ,*

EOS

無	v,副詞,否定,禁止,*,*,無,無し,ナシ,*

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行

親疎	n,名詞,*,*,*,*,親疎,親疎,シンソ,*

遠邇	n,名詞,*,*,*,*,遠邇,遠邇,エンジ,*

EOS

雖	p,接続詞,*,*,*,*,雖,雖ども,イエドモ,*

在	v,動詞,存在,場所,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行

萬里	n,名詞,*,*,*,*,萬里,萬里,バンリ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

外	n,名詞,場所,外,*,*,外,外,ソト,*

EOS

嶺海	n,名詞,*,*,*,*,嶺海,嶺海,レイカイ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

陬	n,名詞,*,*,*,*,陬,陬,スウ,*

EOS

待	v,動詞,一般,*,*,*,待,待つ,マツ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

一	v,副詞,*,*,*,*,一,一に,イツニ,*

如	v,動詞,性質,形容,*,*,如,如し,ゴトシ,文語・ゴトシ

畿甸	n,名詞,*,*,*,*,畿甸,畿甸,キジュン,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

閒	n,名詞,場所,*,*,*,閒,間,カン,*

EOS

輦轂	n,名詞,*,*,*,*,輦轂,輦轂,レンコク,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

下	n,名詞,副詞可能,*,*,*,下,下,モト,*

EOS

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行

善	n,名詞,一般,*,*,*,善,善,ゼン,*

必	v,副詞,語気,確定,*,*,必,必ず,カナラズ,*

聞	v,動詞,自立,*,*,*,聞,聞ける,キケル,一段

EOS

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行

惡	n,名詞,*,*,*,*,惡,悪,アク,*

必	v,副詞,語気,確定,*,*,必,必ず,カナラズ,*

見	v,動詞,思惟,認識,*,*,見,見る,ミル,*

EOS

早	n,名詞,一般,*,*,*,早,早,アサ,*

朝	v,動詞,副詞可能,*,*,*,朝,朝す,チョウス,*

晩	n,名詞,副詞可能,*,*,*,晚,晩,バン,*

罷	v,動詞,自立,*,*,*,罷,罷める,ヤメル,一段

EOS

兢兢	n,名詞,一般,*,*,*,兢兢,兢兢,キョウキョウ,*

業業	n,名詞,時間,過去,*,*,業業,業業,ギョウギョウ,*

EOS

惟	v,副詞,*,*,*,*,惟,惟だ,タダ,*

恐	v,動詞,自立,*,*,*,恐,恐れる,オソレル,*

四海	n,名詞,一般,*,*,*,四海,四海,シカイ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

内	n,名詞,一般,*,*,*,内,内,ウチ,*

EOS

天地	n,名詞,一般,*,*,*,天地,天地,テンチ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

中	n,名詞,場所,中,*,*,中,中,ナカ,*

EOS

一物	n,数詞,数,*,*,*,一物,一物,イチブツ,*

不	v,副詞,否定,否定,*,*,不,ず,ズ,*

得	v,動詞,行為,入手,*,*,得,得る,エル,一段

其	n,代詞,指示,遠称,*,*,其,其,ソレ,*

所	v,p+,+n,*,*,*,所,所,トコロ,*

EOS

故	p,接続詞,一般,*,*,*,故,故に,ユエニ,*

遣	v,動詞,使役,派遣,*,*,遣,遣わす,ツカワス,五段・サ行

刺史	n,名詞,人,官職,*,*,刺史,刺史,シシ,*

EOS

面問	v,動詞,*,*,*,*,面問,面問する,メンモンスル,*

百姓	n,名詞,人,身分,*,*,百姓,百姓,ヒャクショウ,*

疾苦	n,名詞,*,*,*,*,疾苦,疾苦,シツク,*

EOS

茍	p,接続詞,*,*,*,*,*,苟,苟くも,イヤシクモ,*

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行

不	v,副詞,否定,否定,*,*,不,ず,ズ,*

便	v,形容詞,*,*,*,*,便,便しい,ヨロシイ,*

EOS

得	v,動詞,行為,入手,*,*,得,得る,エル,一段

以	v,前置詞,方式,*,*,*,以,以て,モッテ,*

上陳	v,動詞,*,*,*,*,上陳,上陳する,ジョウチンスル,*

EOS

國家	n,名詞,一般,*,*,*,國家,国家,コッカ,*

憲章	n,名詞,一般,*,*,*,憲章,憲章,ケンショウ,*

完	v,副詞,一般,*,*,*,完,完く,マッタク,*

具	v,動詞,範囲,総括,*,*,具,具わる,ソナワル,*

EOS

爲	v,動詞,対象,目的,*,*,爲,為す,ナス,*

治	n,名詞,自立,*,*,*,治,治,ジ,*

日	n,名詞,副詞可能,*,*,*,日,日,ヒ,*

久	v,形容詞,自立,*,*,*,久,久し,ヒサシ,形容詞・イ段

EOS

守令	n,名詞,*,*,*,*,守令,守令,シュレイ,*

承奉	v,動詞,*,*,*,*,承奉,承奉する,ショウホウスル,*

詔條	n,名詞,*,*,*,*,詔條,詔條,ショウジョウ,*

EOS

違犯	v,動詞,自立,*,*,*,違犯,違犯す,イハンス,サ変・−スル

者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*

鮮	v,形容詞,*,*,*,*,鮮,鮮ない,スクナイ,*

EOS

雖	p,接続詞,*,*,*,*,雖,雖ども,イエドモ,*

在	v,動詞,存在,場所,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行

蠻荒	n,名詞,*,*,*,*,蠻荒,蠻荒,バンコウ,*

EOS

無	v,副詞,否定,禁止,*,*,無,無し,ナシ,*

不	v,副詞,否定,否定,*,*,不,ず,ズ,*

安泰	n,名詞,*,*,*,*,安泰,安泰,アンタイ,*

EOS

聞	v,動詞,自立,*,*,*,聞,聞ける,キケル,一段

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*

所	v,p+,+n,*,*,*,所,所,トコロ,*

稱	v,動詞,自立,*,*,*,稱,称える,タタエル,一段

聖徳	n,名詞,一般,*,*,*,聖德,聖徳,セイトク,*

EOS

惟	v,副詞,*,*,*,*,惟,惟だ,タダ,*

知	v,動詞,自立,*,*,*,知,知れる,シレル,一段

鼓舞	n,名詞,自立,*,*,*,鼓舞,鼓舞,コブ,*

讙呼	n,名詞,*,*,*,*,讙呼,讙呼する,カンコスル,*

EOS

不	v,副詞,否定,否定,*,*,不,ず,ズ,*

勞	v,動詞,自立,*,*,*,勞,労す,ロウス,

施爲	n,名詞,*,*,*,*,施爲,施爲,シイ,*

EOS

坐	v,動詞,自立,*,*,*,坐,坐す,ザス,五段・サ行

以	v,前置詞,方式,*,*,*,以,以て,モッテ,*

無	v,動詞,否定,存在,*,*,無,無し,ナシ,形容詞・アウオ段

事	n,名詞,一般,*,*,*,事,事,コト,*

EOS

臣某	n,名詞,*,*,*,*,臣某,臣某,シンボウ,*

誠惶	n,名詞,*,*,*,*,誠惶,誠惶,セイコウ,*

誠恐	n,名詞,*,*,*,*,誠恐,誠恐,セイキョウ,*

EOS

頓首	n,名詞,一般,*,*,*,頓首,頓首,トンシュ,*

頓首	n,名詞,一般,*,*,*,頓首,頓首,トンシュ,*

EOS

以上	n,名詞,副詞可能,*,*,*,以上,以上,イジョウ,*

第	n,名詞,範囲,限定,*,*,第,第,ダイ,*

二	n,数詞,数,*,*,*,二,二,ニ,*

大段	n,名詞,*,*,*,*,大段,大段,ダイダン,*

報	v,動詞,*,*,*,*,報,報じる,ホウジル,*

州治	n,名詞,*,*,*,*,州治,州治,シュウチ,*

EOS

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*

所	v,p+,+n,*,*,*,所,所,トコロ,*

領	v,動詞,自立,*,*,*,領,領する,リョウス,サ変・−スル

州	n,名詞,*,*,*,*,州,州,シュウ,*

EOS

在	v,動詞,存在,場所,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行

廣府	n,名詞,*,*,*,*,廣府,廣府,コウフ,*

極東	n,名詞,*,*,*,*,極東,極東,キョクトウ,*

界	n,名詞,場所,境界,*,*,界,界,カイ,*

上	n,名詞,副詞可能,*,*,*,上,上,ウエ,*

EOS

去	v,動詞,移動,退去,*,*,去,去る,サル,五段・ラ行

廣府	n,名詞,*,*,*,*,廣府,廣府,コウフ,*

雖	n,名詞,*,*,*,*,雖,雖ども,イエドモ,*

云	v,動詞,行為,言明,*,*,云,云う,イウ,五段・ワ行促音便

纔	v,副詞,範囲,限定,*,*,纔,わずかに〜のみ,ワズカニ〜ノミ,*

二千	n,数詞,数,*,*,*,二千,二千,ニセン,*

里	n,量詞,単位,長さ,*,*,里,里,リ,*

EOS

然	p,接続詞,一般,*,*,*,然,然れども,シカレドモ,*

來往	n,名詞,移動,*,*,*,來往,來往,ライオウ,*

動	v,副詞,一般,*,*,*,動,動もすれば,ヤヤモスレバ,*

皆	v,副詞,範囲,総括,*,*,皆,みな,ミナ,*

經	v,動詞,*,*,*,*,經,経る,ヘル,*

月	n,量詞,単位,月,*,*,月,月,ツキ,*

EOS

過	v,動詞,自立,*,*,*,過,過す,スゴス,五段・サ行

海口	n,名詞,*,*,*,*,海口,海口,カイコウ,*

EOS

下	v,動詞,副詞可能,*,*,*,下,下がる,サガル,*

惡水	n,名詞,*,*,*,*,惡水,惡水,アクスイ,*

EOS

濤瀧壯猛

難計程期

颶風鰐魚