diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc b/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
index 2d92ad867063abd16686b979755a44b50cf3e7c8..2b1414870cb6ce46c1b7d6dd47af41892212cc21 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
@@ -10909,7 +10909,7 @@ EOS
 自	n,代名詞,人称,他,*,*,自,PRON,PronType=Prs|Reflex=Yes,self
 以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,VERB,*,use
 所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,PART,*,that-which
-能	v,助動詞,可能,*,*,*,能,AUX,Mood=Pot,can
+能	n,名詞,不可譲,属性,*,*,能,NOUN,*,ability
 不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,ADV,Polarity=Neg,not
 及	v,動詞,行為,移動,*,*,及,VERB,*,reach
 EOS
@@ -41141,7 +41141,7 @@ EOS
 以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,VERB,*,use
 聽	v,動詞,行為,伝達,*,*,聽,VERB,*,listen
 EOS
-元始	n,名詞,時,*,*,*,元始,NOUN,Case=Tem,*
+元始	n,名詞,時,*,*,*,元始,NOUN,Case=Tem,[era-name]
 元	n,名詞,描写,形質,*,*,元,NOUN,*,basic
 年	n,名詞,時,*,*,*,年,NOUN,Case=Tem,year
 莽	n,名詞,人,名,*,*,莽,PROPN,NameType=Giv,[given-name]
@@ -49450,7 +49450,7 @@ EOS
 虞	n,名詞,人,姓氏,*,*,虞,PROPN,NameType=Sur,[surname]
 詡	n,名詞,人,名,*,*,詡,PROPN,NameType=Giv,[given-name]
 以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,VERB,*,use
-爲	v,動詞,存在,存在,*,*,爲,VERB,VerbType=Cop,be
+爲	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,VERB,*,make
 不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,ADV,Polarity=Neg,not
 可	v,動詞,描写,態度,*,*,可,VERB,Degree=Pos,permissible
 EOS
@@ -52652,7 +52652,7 @@ EOS
 學	n,名詞,行為,*,*,*,學,NOUN,*,study
 諸	n,名詞,数量,*,*,*,諸,NOUN,*,[plural]
 生	n,名詞,行為,*,*,*,生,NOUN,*,life
-三萬	n,数詞,数,*,*,*,三萬,NUM,*,*
+三萬	n,数詞,数,*,*,*,三萬,NUM,*,thirty-thousand
 餘	n,名詞,数量,*,*,*,餘,NOUN,*,surplus
 人	n,名詞,人,人,*,*,人,NOUN,*,person
 EOS
@@ -52660,7 +52660,7 @@ EOS
 泰	n,名詞,人,名,*,*,泰,PROPN,NameType=Giv,[given-name]
 賈	n,名詞,人,姓氏,*,*,賈,PROPN,NameType=Sur,[surname]
 彪	n,名詞,人,名,*,*,彪,PROPN,NameType=Giv,[given-name]
-爲	v,動詞,存在,存在,*,*,爲,VERB,VerbType=Cop,be
+爲	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,VERB,*,make
 之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,PRON,Person=3|PronType=Prs,[3PRON]
 冠	n,名詞,可搬,道具,*,*,冠,NOUN,*,cap
 EOS
@@ -54294,7 +54294,7 @@ EOS
 積	v,動詞,行為,動作,*,*,積,VERB,*,accumulate
 穀	n,名詞,可搬,糧食,*,*,穀,NOUN,*,grain
 EOS
-爲	v,動詞,存在,存在,*,*,爲,VERB,VerbType=Cop,be
+爲	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,VERB,*,make
 三十	n,数詞,数,*,*,*,三十,NUM,*,thirty
 年	n,名詞,時,*,*,*,年,NOUN,Case=Tem,year
 儲	n,名詞,可搬,成果物,*,*,儲,NOUN,*,*
@@ -61283,7 +61283,7 @@ EOS
 裸	v,動詞,行為,動作,*,*,裸,VERB,*,naked
 不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,ADV,Polarity=Neg,not
 以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,VERB,*,use
-爲	v,動詞,存在,存在,*,*,爲,VERB,VerbType=Cop,be
+爲	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,VERB,*,make
 非	n,名詞,描写,態度,*,*,非,NOUN,*,wrong
 EOS
 比	v,動詞,行為,動作,*,*,比,VERB,*,compare
@@ -71964,7 +71964,7 @@ EOS
 吏	n,名詞,人,役割,*,*,吏,NOUN,*,clerk
 曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,VERB,*,say
 EOS
-應	v,助動詞,必要,*,*,*,應,AUX,Mood=Nec,*
+應	v,助動詞,必要,*,*,*,應,AUX,Mood=Nec,ought
 束	v,動詞,行為,動作,*,*,束,VERB,*,tie-in-a-bundle
 帶	n,名詞,可搬,道具,*,*,帶,NOUN,*,belt
 見	v,動詞,行為,動作,*,*,見,VERB,*,see
@@ -87474,7 +87474,7 @@ EOS
 太	v,動詞,描写,量,*,*,太,VERB,Degree=Pos,very-great
 常	n,名詞,描写,態度,*,*,常,NOUN,*,usual
 不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,ADV,Polarity=Neg,not
-應	v,助動詞,必要,*,*,*,應,AUX,Mood=Nec,*
+應	v,助動詞,必要,*,*,*,應,AUX,Mood=Nec,ought
 倂	v,動詞,行為,動作,*,*,倂,VERB,*,combine
 典	v,動詞,行為,動作,*,*,典,VERB,*,*
 俗	n,名詞,描写,形質,*,*,俗,NOUN,*,vulgarness
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv b/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
index 89273dac38e23061369a7efc2247afd6cef1a7d7..1eed12110fbd9027e7088ca051e60a6527f014c7 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
@@ -181,11 +181,6 @@
 儕,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,儕,VERB,*,*
 儗,0,0,0,v,動詞,行為,態度,*,*,儗,VERB,*,*
 償,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,償,VERB,*,*
-儲,0,0,0,n,名詞,人,姓氏,*,*,儲,PROPN,NameType=Sur,[surname]
-儲,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,儲,NOUN,*,*
-儲,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,儲,NOUN,*,*
-儲,0,0,0,n,名詞,可搬,成果物,*,*,儲,NOUN,*,*
-儲,0,0,0,v,動詞,行為,得失,*,*,儲,VERB,*,*
 儻,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,儻,VERB,*,*
 兇,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,兇,NOUN,*,*
 兇,0,0,0,n,名詞,描写,態度,*,*,兇,NOUN,*,*
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
index 4666f780821b62fb6c501c6c22de9da691d4785e..28a1f11a366872ffaf586c64e81880f009b9d36e 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
@@ -377,6 +377,10 @@
 儒,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,儒,NOUN,*,scholar
 优,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,優,VERB,Degree=Pos,abundant
 優,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,優,VERB,Degree=Pos,abundant
+储,0,0,0,n,名詞,可搬,成果物,*,*,儲,NOUN,*,saving
+儲,0,0,0,n,名詞,可搬,成果物,*,*,儲,NOUN,*,saving
+储,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,儲,VERB,*,collect
+儲,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,儲,VERB,*,collect
 储子,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,儲子,PROPN,NameType=Prs,Chuzi
 儲子,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,儲子,PROPN,NameType=Prs,Chuzi
 儳,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,儳,VERB,Degree=Pos,uneven
diff --git a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
index 20dc18f256193714b00e7137501a0257df632a01..76eb928a71913ba2db6ce75010ff39a57643fe1c 100644
--- a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
+++ b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
@@ -377,6 +377,10 @@
 儒 儒 n,名詞,人,役割 scholar
 优 優 v,動詞,描写,形質 abundant
 優 優 v,動詞,描写,形質 abundant
+储 儲 n,名詞,可搬,成果物 saving
+儲 儲 n,名詞,可搬,成果物 saving
+储 儲 v,動詞,行為,動作 collect
+儲 儲 v,動詞,行為,動作 collect
 储子 儲子 n,名詞,人,複合的人名 Chuzi
 儲子 儲子 n,名詞,人,複合的人名 Chuzi
 儳 儳 v,動詞,描写,態度 uneven