Commit b682b75f authored by 藤田 一乗's avatar 藤田 一乗
Browse files

incoming/fujita/corpus/KT01p0597.mc.utf-8

parent 72893451
Loading
Loading
Loading
Loading
+138 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3802,28 +3802,144 @@ EOS
同音	v,動詞,一般,*,*,*,同音,同音,ドウオン,*
EOS

毛詩多假借
當以莒爲正字
對于天下者
以答于天下望文王遏亂略之意也
趙云
揚名於天下
未是
書曰
天降下民
作之君
作之師
惟曰其助上帝
寵之四方
有罪無罪惟我在
天下曷敢有越厥志
書尙書逸篇也
言天生下民
爲作君爲作師
以助天
光寵之也
四方善惡皆在己
所謂在予一人
毛詩	n,名詞,書名,*,*,*,毛詩,毛詩,*,*
多	v,形容詞,程度,極度,*,*,多,多し,オオシ,形容詞・アウオ段
假借	n,名詞,*,*,*,假借,仮借,カシャク,*
EOS

當	v,副詞,*,*,當,当に〜す,マサニ〜ス,*
以	v,前置詞,方式,t,*,*,以,以て,モッテ,*
莒	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*
爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行
正字	n,名詞,一般,*,*,*,正字,正字,セイジ,*
EOS

對	v,動詞,行為,対応,*,*,對,対す,タイス,サ変・−スル
于	v,名詞,前置詞,*,*,于,于,オ,*
天下	n,名詞,一般,*,*,*,天下,天下,テンカ,*
者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*
EOS

以	v,前置詞,方式,t,*,*,以,以て,モッテ,*
答	v,動詞,一般,*,*,*,答,答エル,コタエル,*
于	v,前置詞,*,*,于,于,オ,*
天下	n,名詞,一般,*,*,*,天下,天下,テンカ,*
望	v,動詞,一般,*,*,*,望,望ム,ノゾム,*
文王	n,名詞,人名,*,*,*,文王,文王,*,*
遏	v,動詞,*,*,*,*,*,*,*タツ,*
亂略	n,名詞,*,*,*,*,亂略,亂略,*,*
之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*
意	n,名詞,一般,*,*,*,意,意,イ,*
也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*
EOS

趙	n,名詞,人名,*,*,趙,趙,チョウ,*
云	v,動詞,行為,言明,*,*,云,云う,イウ,五段・ワ行促音便
EOS

揚	v,動詞,自立,*,*,*,揚,揚げる,アゲル,一段
名	n,名詞,*,*,*,*,名,名,ナ,*
於	v,前置詞,時間/場所,t,*,*,於,於て,オイテ,*
天下	n,名詞,一般,*,*,*,天下,天下,テンカ,*
EOS

未	v,副詞,一般,*,*,*,未,未だ〜ず,イマダ〜ズ,*
是	n,代詞,指示,近称,*,*,是,是,コレ,*
EOS

書	n,名詞,書名,*,*,*,書,書,ショ,*
曰	v,動詞,行為,言明,*,*,曰,曰く,イワク,*
EOS

天	n,名詞,一般,*,*,*,天,天,テン,*
降下	v,動詞,自立,*,*,*,降下,降下す,コウカス,サ変・−スル
民	n,名詞,一般,*,*,*,民,民,ミン,*
EOS

作	v,動詞,行為,製作,*,*,作,作す,ナス,*
之	n,代詞,指示,近称,*,*,之,之,コレ,*
君	n,名詞,人,役職,*,*,君,君,キミ,*
EOS

作	v,動詞,行為,製作,*,*,作,作す,ナス,*
之	n,代詞,指示,近称,*,*,之,之,コレ,*
師	n,名詞,一般,*,*,*,師,師,シ,*
EOS

惟	v,動詞,*,*,惟,惟れ,コレ,*
曰	v,動詞,行為,言明,*,*,曰,曰く,イワク,*
其	n,代詞,指示,遠称,*,*,其,其,ソレ,*
助	v,動詞,*,*,*,助,助ける,タスケル,*
上帝	n,名詞,一般,*,*,*,上帝,上帝,ジョウテイ,*
EOS

寵	v,動詞,自立,*,*,*,寵,寵する,チョウスル,サ変・−スル
之	n,名詞,*,*,*,之,之,コレ,*
四方	n,名詞,一般,*,*,*,四方,四方,シホウ,*
EOS

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行
罪	n,名詞,一般,*,*,*,罪,罪,ツミ,*
無	v,動詞,否定,存在,*,*,無,無し,ナシ,形容詞・アウオ段
罪	n,名詞,一般,*,*,*,罪,罪,ツミ,*
惟	v,副詞,*,*,惟,惟だ,タダ,*
我	n,代詞,人,一人称,単数,*,我,我,ワレ,*
在	v,動詞,存在,場所,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行
EOS

天下	n,名詞,一般,*,*,*,天下,天下,テンカ,*
曷	n,疑問詞,理由,*,*,*,曷,曷ぞ,ナンゾ,*
敢	v,助動詞,願望,強引,*,*,敢,敢へて,アヘテ,*
有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行
越	v,動詞,*,*,越,越ちる,オチル,*
厥	n,代詞,人,三人称・単数,*,*,厥,厥,ソノ,*
志	n,名詞,一般,*,*,*,志,志,ココロザシ,*
EOS

書尙	n,名詞,書名,*,*,*,書尙,書尙,*,*
書逸篇	n,名詞,篇名,*,*,*,書逸篇,書逸篇,*,*
也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*
EOS

言	n,名詞,一般,*,*,*,言,言,ゲン,*
天	n,名詞,一般,*,*,*,天,天,テン,*
生	v,動詞,自立,*,*,*,生,生ずる,ショウズル,サ変・−ズル
下民	n,名詞,*,*,*,*,下民,下民,*,*
EOS

爲	v,動詞,対象,目的,*,*,爲,為,タメ,*
作	v,動詞,行為,製作,*,*,作,作す,ナス,*
君	n,名詞,人,役職,*,*,君,君,キミ,*
爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行
作	v,動詞,行為,製作,*,*,作,作す,ナス,*
師	n,名詞,一般,*,*,*,師,師,シ,*
EOS

以	v,前置詞,方式,t,*,*,以,以て,モッテ,*
助	v,動詞,一般,*,*,*,助,助ける,タスケル,*
天	n,名詞,一般,*,*,*,天,天,テン,*
EOS

光寵	v,動詞,*,*,*,*,光寵,光寵,*,*
之	n,代詞,指示,近称,*,*,之,之,コレ,*
也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*
EOS

四方	n,名詞,一般,*,*,*,四方,四方,シホウ,*
善惡	n,名詞,*,*,*,善惡,善惡,*,*
皆	v,副詞,範囲,総括,*,*,皆,みな,ミナ,*
在	v,動詞,存在,場所,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行
己	n,代詞,人,一人称・単数,*,*,己,己,ワレ,*
EOS

所	v,p+,+n,*,*,*,所,所,トコロ,*
謂	v,動詞,行為,言明,*,*,謂,謂う,イウ,五段・ワ行促音便
在	v,動詞,存在,場所,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行
予	n,代詞,人,一人称・単数,*,*,豫,予,ワレ,*
一	n,数詞,数,*,*,*,一,一,イチ,*
人	n,量詞,単位,人,*,*,人,人,ニン,*
EOS

天下何敢有越其志者也
衡案
此章言天降生下民