Loading seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc +87 −68 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -4449,7 +4449,8 @@ EOS 詩 n,名詞,主体,書物,*,*,詩,*,*,[book-name] 云 v,動詞,行為,伝達,*,*,云,*,*,says-so EOS 古公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,古公,*,*,Duke-Gu 古 n,名詞,人,その他の人名,*,*,古,*,*,* 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 亶父 n,名詞,人,名,*,*,亶父,*,*,[given-name] 來 v,動詞,行為,移動,*,*,來,*,*,come 朝 n,名詞,時,*,*,*,朝,*,*,morning Loading Loading @@ -5633,7 +5634,8 @@ EOS 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 滕 n,名詞,主体,国名,*,*,滕,*,*,[country-name] 文公 n,名詞,人,複合的人名,*,*,文公,*,*,Duke-Wen 文 n,名詞,人,その他の人名,*,*,文,*,*,* 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 問 v,動詞,行為,伝達,*,*,問,*,*,ask 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS Loading Loading @@ -5704,7 +5706,8 @@ EOS 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 滕 n,名詞,主体,国名,*,*,滕,*,*,[country-name] 文公 n,名詞,人,複合的人名,*,*,文公,*,*,Duke-Wen 文 n,名詞,人,その他の人名,*,*,文,*,*,* 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 問 v,動詞,行為,伝達,*,*,問,*,*,ask 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS Loading Loading @@ -5807,7 +5810,8 @@ EOS 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 滕 n,名詞,主体,国名,*,*,滕,*,*,[country-name] 文公 n,名詞,人,複合的人名,*,*,文公,*,*,Duke-Wen 文 n,名詞,人,その他の人名,*,*,文,*,*,* 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 問 v,動詞,行為,伝達,*,*,問,*,*,ask 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS Loading Loading @@ -6485,7 +6489,8 @@ EOS EOS 武 n,名詞,人,その他の人名,*,*,武,*,*,Wu 王 n,名詞,人,役割,*,*,王,*,*,king 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 繼 v,動詞,行為,得失,*,*,繼,*,*,continue 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3] EOS Loading Loading @@ -11094,7 +11099,8 @@ EOS 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 為 v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make 與 v,前置詞,関係,*,*,*,與,*,*,associate-with 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 孰 n,代名詞,疑問,*,*,*,孰,*,*,who 仁 v,動詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,benevolent 且 v,副詞,頻度,重複,*,*,且,*,*,and Loading @@ -11111,7 +11117,8 @@ EOS EOS 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 使 v,動詞,行為,使役,*,*,使,*,*,[make-to-do] 管叔 n,名詞,人,その他の人名,*,*,管叔,*,*,Guanshu 監 v,動詞,行為,動作,*,*,監,*,*,observe Loading Loading @@ -11145,7 +11152,8 @@ EOS EOS 仁 n,名詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,benevolence 智 n,名詞,描写,形質,*,*,智,*,*,wisdom 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 未 v,副詞,否定,有界,*,*,未,*,*,not-yet 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3] 盡 v,動詞,行為,動作,*,*,盡,*,*,exhaust Loading @@ -11170,7 +11178,8 @@ EOS EOS 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 何 n,代名詞,疑問,*,*,*,何,*,*,what 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] Loading Loading @@ -11204,7 +11213,8 @@ EOS EOS 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 知 v,動詞,行為,動作,*,*,知,*,*,know 其 n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3] 將 v,副詞,時相,将来,*,*,將,*,*,about-to Loading @@ -11231,7 +11241,8 @@ EOS EOS 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 弟 n,名詞,人,関係,*,*,弟,*,*,younger-brother 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS Loading @@ -11239,7 +11250,8 @@ EOS 兄 n,名詞,人,関係,*,*,兄,*,*,elder-brother 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 過 n,名詞,行為,*,*,*,過,*,*,error 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not Loading Loading @@ -12266,7 +12278,8 @@ EOS 師 n,名詞,人,役割,*,*,師,*,*,teacher 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 豈 v,副詞,疑問,反語,*,*,豈,*,*,[expect-negative-answer] 欺 v,動詞,行為,交流,*,*,欺,*,*,cheat 我 n,代名詞,人称,止格,*,*,我,*,*,[1] Loading Loading @@ -14312,7 +14325,8 @@ EOS 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 悅 v,動詞,行為,態度,*,*,悅,*,*,relaxed 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 仲尼 n,名詞,人,名,*,*,仲尼,*,*,[given-name] 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 道 n,名詞,制度,儀礼,*,*,道,*,*,doctrine Loading Loading @@ -14525,7 +14539,8 @@ EOS 是 n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this 懲 v,動詞,行為,交流,*,*,懲,*,*,warn EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 方 v,副詞,時相,現在,*,*,方,*,*,just-then 且 v,副詞,頻度,重複,*,*,且,*,*,and 膺 v,動詞,行為,動作,*,*,膺,*,*,resist Loading Loading @@ -17198,7 +17213,8 @@ EOS 大 v,動詞,描写,量,*,*,大,*,*,big 亂 v,動詞,行為,動作,*,*,亂,*,*,disorder EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 相 v,動詞,行為,交流,*,*,相,*,*,assist 武 n,名詞,人,その他の人名,*,*,武,*,*,Wu 王 n,名詞,人,役割,*,*,王,*,*,king Loading Loading @@ -17537,7 +17553,8 @@ EOS 下 n,名詞,固定物,関係,*,*,下,*,*,down 平 v,動詞,描写,形質,*,*,平,*,*,level EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 兼 v,動詞,行為,動作,*,*,兼,*,*,combine 夷 n,名詞,主体,集団,*,*,夷,*,*,barbarian 狄 n,名詞,主体,集団,*,*,狄,*,*,[northern-people] Loading Loading @@ -17586,7 +17603,8 @@ EOS 君 n,名詞,人,役割,*,*,君,*,*,ruler EOS 是 n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 所 p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,that-which 膺 v,動詞,行為,動作,*,*,膺,*,*,resist 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] Loading Loading @@ -21651,7 +21669,8 @@ EOS 忘 v,動詞,行為,動作,*,*,忘,*,*,forget 遠 v,動詞,描写,量,*,*,遠,*,*,distant EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 思 v,動詞,行為,動作,*,*,思,*,*,think 兼 v,動詞,行為,動作,*,*,兼,*,*,combine 三 n,数詞,数字,*,*,*,三,*,*,three Loading Loading @@ -21686,7 +21705,7 @@ EOS 坐 v,動詞,行為,動作,*,*,坐,*,*,sit 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 待 v,動詞,行為,動作,*,*,待,*,*,wait-for 旦 n,名詞,天象,気象,*,*,旦,*,*,* 旦 n,名詞,天象,気象,*,*,旦,*,*,sunrise EOS 孟子 n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,Mencius 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say Loading Loading @@ -22316,66 +22335,66 @@ EOS 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 我 n,代名詞,人称,止格,*,*,我,*,*,[1] 為 v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make 簡 v,動詞,行為,態度,*,*,簡,*,*,* 簡 v,動詞,描写,形質,*,*,簡,*,*,* EOS 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 亦 v,副詞,頻度,重複,*,*,亦,*,*,also 異 v,動詞,行為,動作,*,*,異,*,*,* 異 v,動詞,描写,形質,*,*,異,*,*,differ 乎 p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,[Q] EOS 孟子 n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,* 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,* 孟子 n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,Mencius 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS 君子 n,名詞,人,役割,*,*,君子,*,*,* 所 p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,* 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,* 異 v,動詞,行為,動作,*,*,異,*,*,* 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,* 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,* 其 n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,* 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,* 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,* 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,* 君子 n,名詞,人,役割,*,*,君子,*,*,lord 所 p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,that-which 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 異 v,動詞,描写,形質,*,*,異,*,*,differ 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 其 n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3] 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,exist 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,heart 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 君子 n,名詞,人,役割,*,*,君子,*,*,* 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,* 仁 n,名詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,* 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,* 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,* 君子 n,名詞,人,役割,*,*,君子,*,*,lord 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 仁 n,名詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,benevolence 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,exist 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,heart EOS 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,* 禮 n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,* 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,* 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,* 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 禮 n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,ceremony 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,exist 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,heart EOS 仁 n,名詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,* 者 n,名詞,人,役割,*,*,者,*,*,* 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 仁 v,動詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,benevolent 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,love 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person EOS 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,* 禮 n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,* 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,* 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have 禮 n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,ceremony 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,respect 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person EOS 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 恆 v,副詞,時相,恒常,*,*,恆,*,*,* 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,* 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,* 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,love 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 恆 v,副詞,時相,恒常,*,*,恆,*,*,constantly 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,love 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3] EOS 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 恆 v,副詞,時相,恒常,*,*,恆,*,*,* 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,* 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,* 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,respect 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 恆 v,副詞,時相,恒常,*,*,恆,*,*,constantly 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,respect 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3] EOS 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* seed_pulleyblank/corpus.pulleyblank.mc +4 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -1429,7 +1429,8 @@ EOS 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 為 v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make 與 v,前置詞,関係,*,*,*,與,*,*,associate-with 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 孰 n,代名詞,疑問,*,*,*,孰,*,*,who 仁 v,動詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,benevolent 且 v,副詞,頻度,重複,*,*,且,*,*,and Loading Loading @@ -2359,7 +2360,8 @@ EOS 其 n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3] 死 n,名詞,行為,*,*,*,死,*,*,death EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have Loading seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv +0 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -807,8 +807,6 @@ 康,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,康,*,*,* 康,0,0,0,n,名詞,人,姓氏,*,*,康,*,*,* 康,0,0,0,n,名詞,可搬,伝達,*,*,康,*,*,* 庾,0,0,0,n,名詞,人,姓氏,*,*,庾,*,*,* 庾,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,庾,*,*,* 廀,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,廀,*,*,* 廁,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,廁,*,*,* 廊,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,廊,*,*,* Loading Loading @@ -1805,12 +1803,6 @@ 獘,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,獘,*,*,* 獘,0,0,0,n,名詞,描写,態度,*,*,獘,*,*,* 獧,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,獧,*,*,* 獻,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,獻,*,*,* 獻,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,獻,*,*,* 獻,0,0,0,n,名詞,固定物,地名,*,*,獻,*,*,* 獻,0,0,0,n,名詞,行為,*,*,*,獻,*,*,* 獻,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,獻,*,*,* 獻,0,0,0,v,動詞,行為,得失,*,*,獻,*,*,* 玢,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,玢,*,*,* 玩,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,玩,*,*,* 玫,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,玫,*,*,* Loading seed_pulleyblank/dict.gloss.csv +9 −13 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -323,8 +323,8 @@ 叢,0,0,0,n,名詞,固定物,樹木,*,*,叢,*,*,thicket 叢,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,叢,*,*,crowd-together 口,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,口,*,*,mouth 古,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,古,*,*,Gu 古,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,古,*,*,olden-times 古公,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,古公,*,*,Duke-Gu 句,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,句,*,*,hook 叩,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,叩,*,*,strike 召,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,召,*,*,summon Loading Loading @@ -358,7 +358,6 @@ 吿子,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,吿子,*,*,Gaozi 告子,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,吿子,*,*,Gaozi 周,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 周公,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 命,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,命,*,*,life 命,0,0,0,n,名詞,可搬,伝達,*,*,命,*,*,decree 命,0,0,0,v,動詞,行為,伝達,*,*,命,*,*,decree Loading Loading @@ -466,8 +465,8 @@ 大,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,大,*,*,big 大誓,0,0,0,n,名詞,主体,書物,*,*,大誓,*,*,[book-name] 天,0,0,0,n,名詞,制度,場,*,*,天,*,*,heaven 太,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,太,*,*,Tai 太,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,太,*,*,very-great 太公,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,太公,*,*,Duke-Tai 太甲,0,0,0,n,名詞,主体,書物,*,*,太甲,*,*,[book-name] 夫,0,0,0,n,代名詞,指示,*,*,*,夫,*,*,that 夫,0,0,0,n,名詞,人,人,*,*,夫,*,*,male-person Loading Loading @@ -572,8 +571,8 @@ 宗,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,宗,*,*,[given-name] 宗,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,宗,*,*,ancestor 官,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,官,*,*,officer 定,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,定,*,*,Ding 定,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,定,*,*,establish 定公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,定公,*,*,Duke-Ding 宜,0,0,0,v,助動詞,必要,*,*,*,宜,*,*,fitting 客,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,客,*,*,guest 宣,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,宣,*,*,Xuan Loading Loading @@ -624,9 +623,9 @@ 尚,0,0,0,v,動詞,行為,態度,*,*,尙,*,*,esteem 尤,0,0,0,v,動詞,行為,態度,*,*,尤,*,*,blame 就,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,就,*,*,go-to 尹,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,尹,*,*,Yin 尹,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,尹,*,*,[given-name] 尹,0,0,0,n,名詞,人,姓氏,*,*,尹,*,*,[surname] 尹公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,尹公,*,*,Duke-Yin 尹士,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,尹士,*,*,[given-name] 尺,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,尺,*,*,[foot-measure] 尼,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,尼,*,*,near Loading Loading @@ -688,8 +687,8 @@ 干,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,干,*,*,shield 干,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,干,*,*,infringe 干木,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,干木,*,*,[given-name] 平,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,平,*,*,Ping 平,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,平,*,*,level 平公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,平公,*,*,Duke-Ping 平陸,0,0,0,n,名詞,固定物,地名,*,*,平陸,*,*,[place-name] 年,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,年,*,*,year 并,0,0,0,v,副詞,範囲,共同,*,*,并,*,*,together Loading @@ -712,7 +711,7 @@ 庫,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,庫,*,*,storehouse 庶,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,庶,*,*,common 庸,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,庸,*,*,ordinary 庾公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,庾公,*,*,Duke-Yu 庾,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,庾,*,*,Yu 廄,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,廄,*,*,stable 廉,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,廉,*,*,incorruptible 廋,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,廋,*,*,conceal Loading Loading @@ -971,9 +970,9 @@ 數,0,0,0,n,名詞,数量,*,*,*,數,*,*,number 敺,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,敺,*,*,expel 斂,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,斂,*,*,collection 文,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,文,*,*,Wen 文,0,0,0,n,名詞,可搬,伝達,*,*,文,*,*,writing 文,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,文,*,*,civil 文公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,文公,*,*,Duke-Wen 文子,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,文子,*,*,Wenzi 文王,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,文王,*,*,King-Wen 斗,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,斗,*,*,[capacity-unit] Loading Loading @@ -1035,7 +1034,6 @@ 昼,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,晝,*,*,daytime 晝,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,晝,*,*,daytime 景,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,景,*,*,Jing 景公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,景公,*,*,Duke-Jing 景子,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,景子,*,*,Jingzi 晳,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,晳,*,*,[given-name] 智,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,智,*,*,wisdom Loading Loading @@ -1094,7 +1092,6 @@ 桀,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,桀,*,*,[given-name] 桑,0,0,0,n,名詞,固定物,樹木,*,*,桑,*,*,mulberry-tree 桓,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,桓,*,*,Huan 桓公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,桓公,*,*,Duke-Huan 梁,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,梁,*,*,[country-name] 梁,0,0,0,n,名詞,固定物,地名,*,*,梁,*,*,[place-name] 梁,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,梁,*,*,bridge Loading Loading @@ -1331,7 +1328,7 @@ 獣,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,獸,*,*,animal 獸,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,獸,*,*,animal 獺,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,獺,*,*,otter 獻公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,獻公,*,*,Duke-Xian 獻,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,獻,*,*,Xian 玄,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,玄,*,*,black 率,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,率,*,*,limit 玉,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,玉,*,*,jade Loading Loading @@ -1480,7 +1477,6 @@ 稻,0,0,0,n,名詞,可搬,糧食,*,*,稻,*,*,rice 稼,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,稼,*,*,sow-grain 穆,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,穆,*,*,Mu 穆公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,穆公,*,*,Duke-Mu 積,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,積,*,*,accumulate 穡,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,穡,*,*,harvest 穴,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,穴,*,*,cave Loading Loading @@ -1556,8 +1552,8 @@ 縱,0,0,0,v,副詞,判断,逆接,*,*,縱,*,*,though 縷,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,縷,*,*,thread 繅,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,繅,*,*,reel-silk-from-a-cocoon 繆,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,繆,*,*,Mou 繆,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,繆,*,*,bind 繆公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,繆公,*,*,Duke-Mou 織,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,織,*,*,weave 縄,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,繩,*,*,rope 繩,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,繩,*,*,rope Loading seed_pulleyblank/gloss.orig.txt +9 −13 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -323,8 +323,8 @@ 叢 叢 n,名詞,固定物,樹木 thicket 叢 叢 v,動詞,行為,動作 crowd-together 口 口 n,名詞,不可譲,身体 mouth 古 古 n,名詞,人,その他の人名 Gu 古 古 n,名詞,時,* olden-times 古公 古公 n,名詞,人,その他の人名 Duke-Gu 句 句 n,名詞,描写,形質 hook 叩 叩 v,動詞,行為,動作 strike 召 召 v,動詞,行為,交流 summon Loading Loading @@ -358,7 +358,6 @@ 吿子 吿子 n,名詞,人,複合的人名 Gaozi 告子 吿子 n,名詞,人,複合的人名 Gaozi 周 周 n,名詞,主体,国名 [country-name] 周公 周公 n,名詞,人,その他の人名 Duke-of-Zhou 命 命 n,名詞,不可譲,身体 life 命 命 n,名詞,可搬,伝達 decree 命 命 v,動詞,行為,伝達 decree Loading Loading @@ -466,8 +465,8 @@ 大 大 v,動詞,描写,量 big 大誓 大誓 n,名詞,主体,書物 [book-name] 天 天 n,名詞,制度,場 heaven 太 太 n,名詞,人,その他の人名 Tai 太 太 v,動詞,描写,量 very-great 太公 太公 n,名詞,人,その他の人名 Duke-Tai 太甲 太甲 n,名詞,主体,書物 [book-name] 夫 夫 n,代名詞,指示,* that 夫 夫 n,名詞,人,人 male-person Loading Loading @@ -572,8 +571,8 @@ 宗 宗 n,名詞,人,名 [given-name] 宗 宗 n,名詞,人,関係 ancestor 官 官 n,名詞,人,役割 officer 定 定 n,名詞,人,その他の人名 Ding 定 定 v,動詞,行為,動作 establish 定公 定公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Ding 宜 宜 v,助動詞,必要,* fitting 客 客 n,名詞,人,関係 guest 宣 宣 n,名詞,人,その他の人名 Xuan Loading Loading @@ -624,9 +623,9 @@ 尚 尙 v,動詞,行為,態度 esteem 尤 尤 v,動詞,行為,態度 blame 就 就 v,動詞,行為,移動 go-to 尹 尹 n,名詞,人,その他の人名 Yin 尹 尹 n,名詞,人,名 [given-name] 尹 尹 n,名詞,人,姓氏 [surname] 尹公 尹公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Yin 尹士 尹士 n,名詞,人,名 [given-name] 尺 尺 n,名詞,度量衡,* [foot-measure] 尼 尼 v,動詞,行為,動作 near Loading Loading @@ -688,8 +687,8 @@ 干 干 n,名詞,可搬,道具 shield 干 干 v,動詞,行為,交流 infringe 干木 干木 n,名詞,人,名 [given-name] 平 平 n,名詞,人,その他の人名 Ping 平 平 v,動詞,描写,形質 level 平公 平公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Ping 平陸 平陸 n,名詞,固定物,地名 [place-name] 年 年 n,名詞,時,* year 并 并 v,副詞,範囲,共同 together Loading @@ -712,7 +711,7 @@ 庫 庫 n,名詞,固定物,建造物 storehouse 庶 庶 v,動詞,描写,量 common 庸 庸 n,名詞,描写,形質 ordinary 庾公 庾公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Yu 庾 庾 n,名詞,人,その他の人名 Yu 廄 廄 n,名詞,固定物,建造物 stable 廉 廉 v,動詞,描写,態度 incorruptible 廋 廋 v,動詞,行為,動作 conceal Loading Loading @@ -971,9 +970,9 @@ 數 數 n,名詞,数量,* number 敺 敺 v,動詞,行為,動作 expel 斂 斂 n,名詞,制度,儀礼 collection 文 文 n,名詞,人,その他の人名 Wen 文 文 n,名詞,可搬,伝達 writing 文 文 v,動詞,描写,態度 civil 文公 文公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Wen 文子 文子 n,名詞,人,名 Wenzi 文王 文王 n,名詞,人,複合的人名 King-Wen 斗 斗 n,名詞,度量衡,* [capacity-unit] Loading Loading @@ -1035,7 +1034,6 @@ 昼 晝 n,名詞,時,* daytime 晝 晝 n,名詞,時,* daytime 景 景 n,名詞,人,その他の人名 Jing 景公 景公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Jing 景子 景子 n,名詞,人,複合的人名 Jingzi 晳 晳 n,名詞,人,名 [given-name] 智 智 n,名詞,描写,形質 wisdom Loading Loading @@ -1094,7 +1092,6 @@ 桀 桀 n,名詞,人,名 [given-name] 桑 桑 n,名詞,固定物,樹木 mulberry-tree 桓 桓 n,名詞,人,その他の人名 Huan 桓公 桓公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Huan 梁 梁 n,名詞,主体,国名 [country-name] 梁 梁 n,名詞,固定物,地名 [place-name] 梁 梁 n,名詞,固定物,地形 bridge Loading Loading @@ -1331,7 +1328,7 @@ 獣 獸 n,名詞,主体,動物 animal 獸 獸 n,名詞,主体,動物 animal 獺 獺 n,名詞,主体,動物 otter 獻公 獻公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Xian 獻 獻 n,名詞,人,その他の人名 Xian 玄 玄 n,名詞,描写,形質 black 率 率 v,動詞,行為,動作 limit 玉 玉 n,名詞,可搬,道具 jade Loading Loading @@ -1480,7 +1477,6 @@ 稻 稻 n,名詞,可搬,糧食 rice 稼 稼 v,動詞,行為,動作 sow-grain 穆 穆 n,名詞,人,その他の人名 Mu 穆公 穆公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Mu 積 積 v,動詞,行為,動作 accumulate 穡 穡 v,動詞,行為,動作 harvest 穴 穴 n,名詞,固定物,地形 cave Loading Loading @@ -1556,8 +1552,8 @@ 縱 縱 v,副詞,判断,逆接 though 縷 縷 n,名詞,可搬,道具 thread 繅 繅 v,動詞,行為,動作 reel-silk-from-a-cocoon 繆 繆 n,名詞,人,その他の人名 Mou 繆 繆 v,動詞,行為,動作 bind 繆公 繆公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Mou 織 織 v,動詞,行為,動作 weave 縄 繩 n,名詞,可搬,道具 rope 繩 繩 n,名詞,可搬,道具 rope Loading Loading
seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc +87 −68 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -4449,7 +4449,8 @@ EOS 詩 n,名詞,主体,書物,*,*,詩,*,*,[book-name] 云 v,動詞,行為,伝達,*,*,云,*,*,says-so EOS 古公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,古公,*,*,Duke-Gu 古 n,名詞,人,その他の人名,*,*,古,*,*,* 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 亶父 n,名詞,人,名,*,*,亶父,*,*,[given-name] 來 v,動詞,行為,移動,*,*,來,*,*,come 朝 n,名詞,時,*,*,*,朝,*,*,morning Loading Loading @@ -5633,7 +5634,8 @@ EOS 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 滕 n,名詞,主体,国名,*,*,滕,*,*,[country-name] 文公 n,名詞,人,複合的人名,*,*,文公,*,*,Duke-Wen 文 n,名詞,人,その他の人名,*,*,文,*,*,* 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 問 v,動詞,行為,伝達,*,*,問,*,*,ask 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS Loading Loading @@ -5704,7 +5706,8 @@ EOS 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 滕 n,名詞,主体,国名,*,*,滕,*,*,[country-name] 文公 n,名詞,人,複合的人名,*,*,文公,*,*,Duke-Wen 文 n,名詞,人,その他の人名,*,*,文,*,*,* 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 問 v,動詞,行為,伝達,*,*,問,*,*,ask 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS Loading Loading @@ -5807,7 +5810,8 @@ EOS 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 滕 n,名詞,主体,国名,*,*,滕,*,*,[country-name] 文公 n,名詞,人,複合的人名,*,*,文公,*,*,Duke-Wen 文 n,名詞,人,その他の人名,*,*,文,*,*,* 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 問 v,動詞,行為,伝達,*,*,問,*,*,ask 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS Loading Loading @@ -6485,7 +6489,8 @@ EOS EOS 武 n,名詞,人,その他の人名,*,*,武,*,*,Wu 王 n,名詞,人,役割,*,*,王,*,*,king 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 繼 v,動詞,行為,得失,*,*,繼,*,*,continue 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3] EOS Loading Loading @@ -11094,7 +11099,8 @@ EOS 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 為 v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make 與 v,前置詞,関係,*,*,*,與,*,*,associate-with 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 孰 n,代名詞,疑問,*,*,*,孰,*,*,who 仁 v,動詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,benevolent 且 v,副詞,頻度,重複,*,*,且,*,*,and Loading @@ -11111,7 +11117,8 @@ EOS EOS 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 使 v,動詞,行為,使役,*,*,使,*,*,[make-to-do] 管叔 n,名詞,人,その他の人名,*,*,管叔,*,*,Guanshu 監 v,動詞,行為,動作,*,*,監,*,*,observe Loading Loading @@ -11145,7 +11152,8 @@ EOS EOS 仁 n,名詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,benevolence 智 n,名詞,描写,形質,*,*,智,*,*,wisdom 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 未 v,副詞,否定,有界,*,*,未,*,*,not-yet 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3] 盡 v,動詞,行為,動作,*,*,盡,*,*,exhaust Loading @@ -11170,7 +11178,8 @@ EOS EOS 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 何 n,代名詞,疑問,*,*,*,何,*,*,what 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] Loading Loading @@ -11204,7 +11213,8 @@ EOS EOS 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 知 v,動詞,行為,動作,*,*,知,*,*,know 其 n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3] 將 v,副詞,時相,将来,*,*,將,*,*,about-to Loading @@ -11231,7 +11241,8 @@ EOS EOS 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 弟 n,名詞,人,関係,*,*,弟,*,*,younger-brother 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS Loading @@ -11239,7 +11250,8 @@ EOS 兄 n,名詞,人,関係,*,*,兄,*,*,elder-brother 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 過 n,名詞,行為,*,*,*,過,*,*,error 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not Loading Loading @@ -12266,7 +12278,8 @@ EOS 師 n,名詞,人,役割,*,*,師,*,*,teacher 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 豈 v,副詞,疑問,反語,*,*,豈,*,*,[expect-negative-answer] 欺 v,動詞,行為,交流,*,*,欺,*,*,cheat 我 n,代名詞,人称,止格,*,*,我,*,*,[1] Loading Loading @@ -14312,7 +14325,8 @@ EOS 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 悅 v,動詞,行為,態度,*,*,悅,*,*,relaxed 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 仲尼 n,名詞,人,名,*,*,仲尼,*,*,[given-name] 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 道 n,名詞,制度,儀礼,*,*,道,*,*,doctrine Loading Loading @@ -14525,7 +14539,8 @@ EOS 是 n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this 懲 v,動詞,行為,交流,*,*,懲,*,*,warn EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 方 v,副詞,時相,現在,*,*,方,*,*,just-then 且 v,副詞,頻度,重複,*,*,且,*,*,and 膺 v,動詞,行為,動作,*,*,膺,*,*,resist Loading Loading @@ -17198,7 +17213,8 @@ EOS 大 v,動詞,描写,量,*,*,大,*,*,big 亂 v,動詞,行為,動作,*,*,亂,*,*,disorder EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 相 v,動詞,行為,交流,*,*,相,*,*,assist 武 n,名詞,人,その他の人名,*,*,武,*,*,Wu 王 n,名詞,人,役割,*,*,王,*,*,king Loading Loading @@ -17537,7 +17553,8 @@ EOS 下 n,名詞,固定物,関係,*,*,下,*,*,down 平 v,動詞,描写,形質,*,*,平,*,*,level EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 兼 v,動詞,行為,動作,*,*,兼,*,*,combine 夷 n,名詞,主体,集団,*,*,夷,*,*,barbarian 狄 n,名詞,主体,集団,*,*,狄,*,*,[northern-people] Loading Loading @@ -17586,7 +17603,8 @@ EOS 君 n,名詞,人,役割,*,*,君,*,*,ruler EOS 是 n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 所 p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,that-which 膺 v,動詞,行為,動作,*,*,膺,*,*,resist 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] Loading Loading @@ -21651,7 +21669,8 @@ EOS 忘 v,動詞,行為,動作,*,*,忘,*,*,forget 遠 v,動詞,描写,量,*,*,遠,*,*,distant EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 思 v,動詞,行為,動作,*,*,思,*,*,think 兼 v,動詞,行為,動作,*,*,兼,*,*,combine 三 n,数詞,数字,*,*,*,三,*,*,three Loading Loading @@ -21686,7 +21705,7 @@ EOS 坐 v,動詞,行為,動作,*,*,坐,*,*,sit 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 待 v,動詞,行為,動作,*,*,待,*,*,wait-for 旦 n,名詞,天象,気象,*,*,旦,*,*,* 旦 n,名詞,天象,気象,*,*,旦,*,*,sunrise EOS 孟子 n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,Mencius 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say Loading Loading @@ -22316,66 +22335,66 @@ EOS 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 我 n,代名詞,人称,止格,*,*,我,*,*,[1] 為 v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make 簡 v,動詞,行為,態度,*,*,簡,*,*,* 簡 v,動詞,描写,形質,*,*,簡,*,*,* EOS 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 亦 v,副詞,頻度,重複,*,*,亦,*,*,also 異 v,動詞,行為,動作,*,*,異,*,*,* 異 v,動詞,描写,形質,*,*,異,*,*,differ 乎 p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,[Q] EOS 孟子 n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,* 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,* 孟子 n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,Mencius 曰 v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say EOS 君子 n,名詞,人,役割,*,*,君子,*,*,* 所 p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,* 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,* 異 v,動詞,行為,動作,*,*,異,*,*,* 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,* 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,* 其 n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,* 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,* 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,* 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,* 君子 n,名詞,人,役割,*,*,君子,*,*,lord 所 p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,that-which 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 異 v,動詞,描写,形質,*,*,異,*,*,differ 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 其 n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3] 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,exist 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,heart 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 君子 n,名詞,人,役割,*,*,君子,*,*,* 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,* 仁 n,名詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,* 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,* 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,* 君子 n,名詞,人,役割,*,*,君子,*,*,lord 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 仁 n,名詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,benevolence 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,exist 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,heart EOS 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,* 禮 n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,* 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,* 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,* 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 禮 n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,ceremony 存 v,動詞,存在,存在,*,*,存,*,*,exist 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,heart EOS 仁 n,名詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,* 者 n,名詞,人,役割,*,*,者,*,*,* 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 仁 v,動詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,benevolent 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,love 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person EOS 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,* 禮 n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,* 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,* 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have 禮 n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,ceremony 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,respect 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person EOS 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 恆 v,副詞,時相,恒常,*,*,恆,*,*,* 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,* 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,* 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,love 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 恆 v,副詞,時相,恒常,*,*,恆,*,*,constantly 愛 v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,love 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3] EOS 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,* 恆 v,副詞,時相,恒常,*,*,恆,*,*,* 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,* 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,* 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,respect 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 者 p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 恆 v,副詞,時相,恒常,*,*,恆,*,*,constantly 敬 v,動詞,行為,態度,*,*,敬,*,*,respect 之 n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3] EOS 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,* 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,*
seed_pulleyblank/corpus.pulleyblank.mc +4 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -1429,7 +1429,8 @@ EOS 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 為 v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make 與 v,前置詞,関係,*,*,*,與,*,*,associate-with 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 孰 n,代名詞,疑問,*,*,*,孰,*,*,who 仁 v,動詞,描写,態度,*,*,仁,*,*,benevolent 且 v,副詞,頻度,重複,*,*,且,*,*,and Loading Loading @@ -2359,7 +2360,8 @@ EOS 其 n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3] 死 n,名詞,行為,*,*,*,死,*,*,death EOS 周公 n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 周 n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 公 n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have Loading
seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv +0 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -807,8 +807,6 @@ 康,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,康,*,*,* 康,0,0,0,n,名詞,人,姓氏,*,*,康,*,*,* 康,0,0,0,n,名詞,可搬,伝達,*,*,康,*,*,* 庾,0,0,0,n,名詞,人,姓氏,*,*,庾,*,*,* 庾,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,庾,*,*,* 廀,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,廀,*,*,* 廁,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,廁,*,*,* 廊,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,廊,*,*,* Loading Loading @@ -1805,12 +1803,6 @@ 獘,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,獘,*,*,* 獘,0,0,0,n,名詞,描写,態度,*,*,獘,*,*,* 獧,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,獧,*,*,* 獻,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,獻,*,*,* 獻,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,獻,*,*,* 獻,0,0,0,n,名詞,固定物,地名,*,*,獻,*,*,* 獻,0,0,0,n,名詞,行為,*,*,*,獻,*,*,* 獻,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,獻,*,*,* 獻,0,0,0,v,動詞,行為,得失,*,*,獻,*,*,* 玢,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,玢,*,*,* 玩,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,玩,*,*,* 玫,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,玫,*,*,* Loading
seed_pulleyblank/dict.gloss.csv +9 −13 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -323,8 +323,8 @@ 叢,0,0,0,n,名詞,固定物,樹木,*,*,叢,*,*,thicket 叢,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,叢,*,*,crowd-together 口,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,口,*,*,mouth 古,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,古,*,*,Gu 古,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,古,*,*,olden-times 古公,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,古公,*,*,Duke-Gu 句,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,句,*,*,hook 叩,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,叩,*,*,strike 召,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,召,*,*,summon Loading Loading @@ -358,7 +358,6 @@ 吿子,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,吿子,*,*,Gaozi 告子,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,吿子,*,*,Gaozi 周,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name] 周公,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,周公,*,*,Duke-of-Zhou 命,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,命,*,*,life 命,0,0,0,n,名詞,可搬,伝達,*,*,命,*,*,decree 命,0,0,0,v,動詞,行為,伝達,*,*,命,*,*,decree Loading Loading @@ -466,8 +465,8 @@ 大,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,大,*,*,big 大誓,0,0,0,n,名詞,主体,書物,*,*,大誓,*,*,[book-name] 天,0,0,0,n,名詞,制度,場,*,*,天,*,*,heaven 太,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,太,*,*,Tai 太,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,太,*,*,very-great 太公,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,太公,*,*,Duke-Tai 太甲,0,0,0,n,名詞,主体,書物,*,*,太甲,*,*,[book-name] 夫,0,0,0,n,代名詞,指示,*,*,*,夫,*,*,that 夫,0,0,0,n,名詞,人,人,*,*,夫,*,*,male-person Loading Loading @@ -572,8 +571,8 @@ 宗,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,宗,*,*,[given-name] 宗,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,宗,*,*,ancestor 官,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,官,*,*,officer 定,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,定,*,*,Ding 定,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,定,*,*,establish 定公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,定公,*,*,Duke-Ding 宜,0,0,0,v,助動詞,必要,*,*,*,宜,*,*,fitting 客,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,客,*,*,guest 宣,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,宣,*,*,Xuan Loading Loading @@ -624,9 +623,9 @@ 尚,0,0,0,v,動詞,行為,態度,*,*,尙,*,*,esteem 尤,0,0,0,v,動詞,行為,態度,*,*,尤,*,*,blame 就,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,就,*,*,go-to 尹,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,尹,*,*,Yin 尹,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,尹,*,*,[given-name] 尹,0,0,0,n,名詞,人,姓氏,*,*,尹,*,*,[surname] 尹公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,尹公,*,*,Duke-Yin 尹士,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,尹士,*,*,[given-name] 尺,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,尺,*,*,[foot-measure] 尼,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,尼,*,*,near Loading Loading @@ -688,8 +687,8 @@ 干,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,干,*,*,shield 干,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,干,*,*,infringe 干木,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,干木,*,*,[given-name] 平,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,平,*,*,Ping 平,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,平,*,*,level 平公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,平公,*,*,Duke-Ping 平陸,0,0,0,n,名詞,固定物,地名,*,*,平陸,*,*,[place-name] 年,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,年,*,*,year 并,0,0,0,v,副詞,範囲,共同,*,*,并,*,*,together Loading @@ -712,7 +711,7 @@ 庫,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,庫,*,*,storehouse 庶,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,庶,*,*,common 庸,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,庸,*,*,ordinary 庾公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,庾公,*,*,Duke-Yu 庾,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,庾,*,*,Yu 廄,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,廄,*,*,stable 廉,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,廉,*,*,incorruptible 廋,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,廋,*,*,conceal Loading Loading @@ -971,9 +970,9 @@ 數,0,0,0,n,名詞,数量,*,*,*,數,*,*,number 敺,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,敺,*,*,expel 斂,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,斂,*,*,collection 文,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,文,*,*,Wen 文,0,0,0,n,名詞,可搬,伝達,*,*,文,*,*,writing 文,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,文,*,*,civil 文公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,文公,*,*,Duke-Wen 文子,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,文子,*,*,Wenzi 文王,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,文王,*,*,King-Wen 斗,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,斗,*,*,[capacity-unit] Loading Loading @@ -1035,7 +1034,6 @@ 昼,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,晝,*,*,daytime 晝,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,晝,*,*,daytime 景,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,景,*,*,Jing 景公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,景公,*,*,Duke-Jing 景子,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,景子,*,*,Jingzi 晳,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,晳,*,*,[given-name] 智,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,智,*,*,wisdom Loading Loading @@ -1094,7 +1092,6 @@ 桀,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,桀,*,*,[given-name] 桑,0,0,0,n,名詞,固定物,樹木,*,*,桑,*,*,mulberry-tree 桓,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,桓,*,*,Huan 桓公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,桓公,*,*,Duke-Huan 梁,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,梁,*,*,[country-name] 梁,0,0,0,n,名詞,固定物,地名,*,*,梁,*,*,[place-name] 梁,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,梁,*,*,bridge Loading Loading @@ -1331,7 +1328,7 @@ 獣,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,獸,*,*,animal 獸,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,獸,*,*,animal 獺,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,獺,*,*,otter 獻公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,獻公,*,*,Duke-Xian 獻,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,獻,*,*,Xian 玄,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,玄,*,*,black 率,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,率,*,*,limit 玉,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,玉,*,*,jade Loading Loading @@ -1480,7 +1477,6 @@ 稻,0,0,0,n,名詞,可搬,糧食,*,*,稻,*,*,rice 稼,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,稼,*,*,sow-grain 穆,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,穆,*,*,Mu 穆公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,穆公,*,*,Duke-Mu 積,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,積,*,*,accumulate 穡,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,穡,*,*,harvest 穴,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,穴,*,*,cave Loading Loading @@ -1556,8 +1552,8 @@ 縱,0,0,0,v,副詞,判断,逆接,*,*,縱,*,*,though 縷,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,縷,*,*,thread 繅,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,繅,*,*,reel-silk-from-a-cocoon 繆,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,繆,*,*,Mou 繆,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,繆,*,*,bind 繆公,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,繆公,*,*,Duke-Mou 織,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,織,*,*,weave 縄,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,繩,*,*,rope 繩,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,繩,*,*,rope Loading
seed_pulleyblank/gloss.orig.txt +9 −13 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -323,8 +323,8 @@ 叢 叢 n,名詞,固定物,樹木 thicket 叢 叢 v,動詞,行為,動作 crowd-together 口 口 n,名詞,不可譲,身体 mouth 古 古 n,名詞,人,その他の人名 Gu 古 古 n,名詞,時,* olden-times 古公 古公 n,名詞,人,その他の人名 Duke-Gu 句 句 n,名詞,描写,形質 hook 叩 叩 v,動詞,行為,動作 strike 召 召 v,動詞,行為,交流 summon Loading Loading @@ -358,7 +358,6 @@ 吿子 吿子 n,名詞,人,複合的人名 Gaozi 告子 吿子 n,名詞,人,複合的人名 Gaozi 周 周 n,名詞,主体,国名 [country-name] 周公 周公 n,名詞,人,その他の人名 Duke-of-Zhou 命 命 n,名詞,不可譲,身体 life 命 命 n,名詞,可搬,伝達 decree 命 命 v,動詞,行為,伝達 decree Loading Loading @@ -466,8 +465,8 @@ 大 大 v,動詞,描写,量 big 大誓 大誓 n,名詞,主体,書物 [book-name] 天 天 n,名詞,制度,場 heaven 太 太 n,名詞,人,その他の人名 Tai 太 太 v,動詞,描写,量 very-great 太公 太公 n,名詞,人,その他の人名 Duke-Tai 太甲 太甲 n,名詞,主体,書物 [book-name] 夫 夫 n,代名詞,指示,* that 夫 夫 n,名詞,人,人 male-person Loading Loading @@ -572,8 +571,8 @@ 宗 宗 n,名詞,人,名 [given-name] 宗 宗 n,名詞,人,関係 ancestor 官 官 n,名詞,人,役割 officer 定 定 n,名詞,人,その他の人名 Ding 定 定 v,動詞,行為,動作 establish 定公 定公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Ding 宜 宜 v,助動詞,必要,* fitting 客 客 n,名詞,人,関係 guest 宣 宣 n,名詞,人,その他の人名 Xuan Loading Loading @@ -624,9 +623,9 @@ 尚 尙 v,動詞,行為,態度 esteem 尤 尤 v,動詞,行為,態度 blame 就 就 v,動詞,行為,移動 go-to 尹 尹 n,名詞,人,その他の人名 Yin 尹 尹 n,名詞,人,名 [given-name] 尹 尹 n,名詞,人,姓氏 [surname] 尹公 尹公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Yin 尹士 尹士 n,名詞,人,名 [given-name] 尺 尺 n,名詞,度量衡,* [foot-measure] 尼 尼 v,動詞,行為,動作 near Loading Loading @@ -688,8 +687,8 @@ 干 干 n,名詞,可搬,道具 shield 干 干 v,動詞,行為,交流 infringe 干木 干木 n,名詞,人,名 [given-name] 平 平 n,名詞,人,その他の人名 Ping 平 平 v,動詞,描写,形質 level 平公 平公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Ping 平陸 平陸 n,名詞,固定物,地名 [place-name] 年 年 n,名詞,時,* year 并 并 v,副詞,範囲,共同 together Loading @@ -712,7 +711,7 @@ 庫 庫 n,名詞,固定物,建造物 storehouse 庶 庶 v,動詞,描写,量 common 庸 庸 n,名詞,描写,形質 ordinary 庾公 庾公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Yu 庾 庾 n,名詞,人,その他の人名 Yu 廄 廄 n,名詞,固定物,建造物 stable 廉 廉 v,動詞,描写,態度 incorruptible 廋 廋 v,動詞,行為,動作 conceal Loading Loading @@ -971,9 +970,9 @@ 數 數 n,名詞,数量,* number 敺 敺 v,動詞,行為,動作 expel 斂 斂 n,名詞,制度,儀礼 collection 文 文 n,名詞,人,その他の人名 Wen 文 文 n,名詞,可搬,伝達 writing 文 文 v,動詞,描写,態度 civil 文公 文公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Wen 文子 文子 n,名詞,人,名 Wenzi 文王 文王 n,名詞,人,複合的人名 King-Wen 斗 斗 n,名詞,度量衡,* [capacity-unit] Loading Loading @@ -1035,7 +1034,6 @@ 昼 晝 n,名詞,時,* daytime 晝 晝 n,名詞,時,* daytime 景 景 n,名詞,人,その他の人名 Jing 景公 景公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Jing 景子 景子 n,名詞,人,複合的人名 Jingzi 晳 晳 n,名詞,人,名 [given-name] 智 智 n,名詞,描写,形質 wisdom Loading Loading @@ -1094,7 +1092,6 @@ 桀 桀 n,名詞,人,名 [given-name] 桑 桑 n,名詞,固定物,樹木 mulberry-tree 桓 桓 n,名詞,人,その他の人名 Huan 桓公 桓公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Huan 梁 梁 n,名詞,主体,国名 [country-name] 梁 梁 n,名詞,固定物,地名 [place-name] 梁 梁 n,名詞,固定物,地形 bridge Loading Loading @@ -1331,7 +1328,7 @@ 獣 獸 n,名詞,主体,動物 animal 獸 獸 n,名詞,主体,動物 animal 獺 獺 n,名詞,主体,動物 otter 獻公 獻公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Xian 獻 獻 n,名詞,人,その他の人名 Xian 玄 玄 n,名詞,描写,形質 black 率 率 v,動詞,行為,動作 limit 玉 玉 n,名詞,可搬,道具 jade Loading Loading @@ -1480,7 +1477,6 @@ 稻 稻 n,名詞,可搬,糧食 rice 稼 稼 v,動詞,行為,動作 sow-grain 穆 穆 n,名詞,人,その他の人名 Mu 穆公 穆公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Mu 積 積 v,動詞,行為,動作 accumulate 穡 穡 v,動詞,行為,動作 harvest 穴 穴 n,名詞,固定物,地形 cave Loading Loading @@ -1556,8 +1552,8 @@ 縱 縱 v,副詞,判断,逆接 though 縷 縷 n,名詞,可搬,道具 thread 繅 繅 v,動詞,行為,動作 reel-silk-from-a-cocoon 繆 繆 n,名詞,人,その他の人名 Mou 繆 繆 v,動詞,行為,動作 bind 繆公 繆公 n,名詞,人,複合的人名 Duke-Mou 織 織 v,動詞,行為,動作 weave 縄 繩 n,名詞,可搬,道具 rope 繩 繩 n,名詞,可搬,道具 rope Loading
