incoming/ichimura/corpus/KT01p0197.mc.utf-8

曰	v,動詞,行為,言明,*,*,曰,曰く,イワク,*

EOS

無	v,副詞,*,*,無,無し,ナシ

主	v,動詞,*,*,*,主,主

於	v,前置詞,時間/場所,t,*,*,於,於て,オイテ,*

親	n,名詞,*,*,親,親,*

疏	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*

EOS

無量壽經	n,名詞,*,*,*,*,無量壽經,無量壽經,*,*

慧苑	n,名詞,人名,*,*,*,慧苑,慧苑,*,*

義疏	n,名詞,*,*,*,*,義疏,義疏,*,*

曰	v,動詞,行為,言明,*,*,曰,曰く,イワク,*

EOS

無	v,副詞,否定,禁止,*,*,無,無かれ,ナカレ,*

適適	v,動詞,自立,*,*,*,適適,適適,*,*

之	p,助詞,*,*,之,之,ノ,*

親	n,名詞,*,*,親,親,シン,*

EOS

無	v,動詞,否定,存在,*,*,無,無し,ナシ,形容詞・アウオ段

莫莫	n,名詞,*,*,莫莫,莫莫,*,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

疏	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,ソ

EOS

璟興	n,名詞,人名,僧,新羅,*,璟興,璟興,*,*

連義述文贊	n,名詞,*,*,*,*,連義述文贊,連義述文贊,*,*

曰	v,動詞,行為,言明,*,*,曰,曰く,イワク,*

EOS

適	n,名詞,*,*,適,適

親	n,名詞,*,*,親,親,

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

莫	n,名詞,*,*,莫,莫

疏	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

乃	p,接続詞,*,*,*,*,乃,乃ち,スナハチ,*

知	v,動詞,*,*,*,知,知る,シル,*

適莫	n,名詞,*,*,*,*,適莫,適莫,*,*

爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

親疎	n,名詞,*,*,*,*,親疎,親疎,*,*

者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*

EOS

古來	n,名詞,一般,*,*,*,古來,古来,コライ,*

相傳	n,名詞,*,*,*,*,相傳,相傳,*,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

說	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*

EOS

而	p,接続詞,*,*,*,*,而,而,*,*

邢	n,名詞,人名,姓,*,*,*,*,*,ケイ

昺	n,名詞,人名,名,*,*,*,*,*,ヘイ

本	v,動詞,*,*,*,*,本,本づく,モトヅク,*

諸	n,名詞,*,*,*,*,諸,諸,コレ,*

EOS

祇	v,副詞,*,*,*,祇,祇だ,タダ,*

適莫	n,名詞,*,*,*,*,適莫,適莫,*,*

無	v,動詞,否定,存在,*,*,無,無し,ナシ,形容詞・アウオ段

親疎	n,名詞,*,*,*,*,親疎,親疎,*,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

義	n,名詞,一般,*,*,*,義,義,ギ,*

EOS

慧苑	n,名詞,人名,*,*,*,慧苑,慧苑,*,*

引	v,動詞,行為,人,*,*,引,引く,ヒク,五段・カ行イ音便

漢書	n,名詞,一般,*,*,*,漢書,漢書,カンショ,*

爾雅	n,名詞,*,*,*,*,爾雅,爾雅,*,*

爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

確	n,形容詞,*,*,*,*,*,*,確し,カタシ

EOS

親疎	n,名詞,一般,*,*,*,親疎,親疎,シンソ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

義	n,名詞,一般,*,*,*,義,義,ギ,*

EOS

由	V,動詞,*,*,*,由,由る,ヨル,*

比	n,名詞,一般,*,*,*,比,比,ヒ

字	n,名詞,一般,*,*,*,字,字,ジ,*

而	p,接続詞,*,*,*,*,而,而,*,*

生	v,動詞,*,*,*,生,生る,ウマル,*

EOS

比	n,名詞,一般,*,*,*,比,比

者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*

親	n,名詞,人,家族,*,*,親,親

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

故	n,接続詞,*,*,*,故,故,ユエ,*

以	v,前置詞,方式,t,*,*,以,以て,モッテ,*

親疎	n,名詞,*,*,*,*,親疎,親疎,*,*

爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

解	n,名詞,*,*,解,*

者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*

EOS

乃	p,接続詞,*,*,*,*,乃,乃ち,スナハチ,*

論語	n,名詞,一般,*,*,*,論語,論語,ロンゴ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

意	n,名詞,一般,*,*,*,意,意,イ,*

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

毛	n,名詞,人名,*,*,*,毛,毛,モウ,*

奇齡	n,名詞,*,*,*,*,奇齡,奇齡,キレイ

云	v,動詞,行為,言明,*,*,云,云う,イウ,五段・ワ行促音便

EOS

適	n,名詞,自立,*,*,*,適,適,テキ

者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*

厚	n,名詞,*,*,*,厚,厚

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

親	n,名詞,*,*,親,親,*

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

莫	n,名詞,*,*,莫,莫

者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*

薄	n,名詞,*,*,*,薄,薄

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

漠然	n,名詞,*,*,*,漠然,漠然,バクゼン,*

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

比	n,名詞,一般,*,*,*,比,比,ヒ,*

者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*

密	n,名詞,一般,*,*,*,密,密,*

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

和	n,名詞,一般,*,*,*,和,和,*

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

當	v,動詞,*,當,当,アツ,*

情	n,名詞,自立,*,*,*,情,情,ジョウ

爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

和	n,名詞,一般,*,*,*,和,和,ワ,*

EOS

過	v,動詞,自立,*,*,*,過,過す,スゴス,五段・サ行

情	n,名詞,*,*,*,情,情,

爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

密	n,名詞,一般,*,*,*,密,密,ミツ,*

EOS

此	n,代詞,指示,近称,*,*,此,此,コレ,*

皆	v,副詞,範囲,総括,*,*,皆,みな,ミナ,*

字	n,名詞,一般,*,*,*,字,字,ジ,*

義	n,名詞,一般,*,*,*,義,義,ギ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行

據	n,名詞,*,*,*,據,拠,*

者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*

EOS

若	n,名詞,一般,*,*,*,若,若,ワカ,*

曰	v,動詞,行為,言明,*,*,曰,曰く,イワク,*

君子	n,名詞,人,*,*,*,君子,君子,クンシ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

于	n,動詞,*,*,于,于,ユク

天下	n,名詞,一般,*,*,*,天下,天下,テンカ,*

EOS

何	n,疑問詞,理由,*,*,*,何,何ぞ,ナンゾ,*

厚	n,名詞,*,*,*,厚,厚

何	n,疑問詞,理由,*,*,*,何,何ぞ,ナンゾ,*

薄	n,名詞,自立,*,*,*,薄,薄

EOS

何	n,疑問詞,理由,*,*,*,何,何ぞ,ナンゾ,*

親	n,名詞,*,*,親,親

何	n,疑問詞,理由,*,*,*,何,何ぞ,ナンゾ,*

疎	v,名詞,自立,*,*,*,疎,疎

EOS

惟	v,副詞,*,*,惟,惟,*

義	n,名詞,*,*,*,*,義,義,ギ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

所	p,p+,+n,*,*,*,所,所,トコロ,*

在	v,動詞,存在,場所,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行

與	v,前置詞,関係,t,*,*,與,と,ト,*

相比	v,名詞,*,*,*,*,相比,相比,*,*

焉	p,+p.,語気,陳述,*,*,焉,なり,ナリ,*

EOS

後漢	n,名詞,*,*,*,*,後漢,後漢,*,*

劉	n,名詞,人名,姓,*,*,*,*,*,*

梁	n,名詞,人名,名,*,*,梁,梁,リョウ,*

著	v,動詞,*,*,*,*,著,著,アラワス

和同論	n,名詞,*,*,*,*,和同論,和同論,*,*

EOS

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行

云	v,動詞,行為,言明,*,*,云,云う,イウ,五段・ワ行促音便

EOS

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行

愛	v,動詞,*,*,*,愛,愛,アイス,*

而	p,接続詞,*,*,*,*,而,而,*,*

爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

善	n,名詞,一般,*,*,*,善,善,ゼン,*

EOS

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行

惡	v,動詞,思惟,感情,*,*,惡,悪む,ニクム,*

而	p,接続詞,*,*,*,*,而,而,*,*

爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

美	n,名詞,一般,*,*,*,美,美,ビ,*

EOS

君子	n,名詞,人,*,*,*,君子,君子,クンシ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

于	v,動詞,*,*,于,于,*

天下	n,名詞,一般,*,*,*,天下,天下,テンカ,*

EOS

無	v,動詞,*,*,無,無し*

適	n,名詞,*,*,*,適

無	v,動詞,否定,存在,*,*,無,無し,ナシ,形容詞・アウオ段

莫	n,名詞,*,*,莫,莫

EOS

直	v,動詞,*,*,*,直,直

以	v,前置詞,方式,t,*,*,以,以て,モッテ,*

適莫	n,名詞,*,*,*,*,適莫,適莫,*,*

EOS

主愛惡言若李爕傳

無主定於親疏

無量壽經慧苑義疏曰

無適適之親

無莫莫之疏

璟興連義述文贊曰

適親也

莫疏也

乃知適莫爲親疎者

古來相傳之說

而邢昺本諸

祇適莫無親疎之義

慧苑引漢書爾雅爲確

親疎之義

由比字而生

比者親也

故以親疎爲解者

乃論語之意也

毛奇齡云

適者厚也親也

莫者薄也漠然也

比者密也和也

當情爲和

過情爲密

此皆字義之有據者

若曰君子之于天下

何厚何薄

何親何疎

惟義之所在與相比焉

後漢劉梁著和同論

有云

有愛而爲善

有惡而爲美

君子之于天下

無適無莫

直以適莫

主愛惡言

若李爕傳

稱爕拜議郎

所交皆舎短取長

成人之美