incoming/ichimura/corpus/KT01p0197.mc.utf-8

僞撰	n,名詞,*,*,*,*,僞撰,僞撰,*,*

EOS

殆肅釆

此注

非孔用家語也

紲邢本作絏

五經文字曰

絏本文從世

緣廟諱偏傍

今經典準式例變

今從皇本

注公冶長

邢本作冶長

亦從皇本

公冶長孔子弟子

妻爲之妻也

縲黑索也

絏攣也

古者獄中以黑索拘攣罪人

長之爲人無所考

而夫子稱其可妻

其必有以取之矣

又言其人

雖嘗陷於縲絏之中

而非其罪

則固無害於可妻也

夫有罪無罪

在我而巳

豈以自外至者為榮辱哉

殆	v,副詞,語気,推定,*,*,殆,殆ど,ほとんど,*

肅	n,名詞,人名,名,*,*,肅,肅,シュク,*

釆	v,動詞,*,*,*,*,*,*,*,トル

此	n,代詞,指示,近称,*,*,此,此,コノ,*

注	n,名詞,一般,*,*,*,注,注,チュウ,*

EOS

非	v,副詞,否定,否定,*,*,非,非ず,アラズ,*

孔	n,名詞,人名,姓*,*,孔,コウ,*

用	v,動詞,一般,*,*,*,用,用,モチイル,*

家語	n,名詞,*,*,*,*,家語,家語,*,*

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

紲	n,名詞,一般,*,*,*,紲,紲,*

邢	n,名詞,人名,姓*,*,*,*,*,*,*,*

本	n,名詞,*,*,*,*,本,本,ホン,*

作	v,動詞,行為,製作,*,*,作,作る,ツクル,*

絏	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*

EOS

五經文字	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*

曰	v,動詞,行為,言明,*,*,曰,曰く,イワク,*

EOS

絏	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*

本文	n,名詞,一般,*,*,*,本文,本文,ホンブン,*

從	v,動詞,行為,付着,*,*,從,従う,シタガウ,五段・ワ行促音便

世	n,名詞,*,*,*,世,世,セイ,*

EOS

緣	v,動詞,関係,依存,*,*,緣,縁る,ヨル,五段・ラ行

廟諱	n,名詞,一般,*,*,*,廟諱,廟諱,*,*

偏傍	n,名詞,*,*,*,*,偏傍,偏傍,*,*

EOS

今	n,名詞,副詞可能,*,*,*,今,今,イマ,*

經典	n,名詞,一般,*,*,*,經典,経典,*

準	v,動詞,*,*,*,準,準,ジュンズ,*

式例	n,名詞,*,*,*,*,式例,式例,*,*

變	v,動詞,*,*,*,變,変,カエル,*

EOS

今	n,名詞,副詞可能,*,*,*,今,今,イマ,*

從	v,動詞,行為,付着,*,*,從,従う,シタガウ,五段・ワ行促音便

皇	n,名詞,人名,姓,*,*,*,皇,皇,*

本	n,名詞,*,*,*,*,本,本,ホン,*

EOS

注	n,名詞,一般,*,*,*,注,注,チュウ,*

公	n,名詞,人名,姓,*,*,公,公,コウ,*

冶長	n,名詞,人名,名,*,*,冶長,冶長,*,*

EOS

邢	n,名詞,人名,姓*,*,*,*,*,*,*,*

本	n,名詞,*,*,*,*,本,本,ホン,*

作	v,動詞,行為,製作,*,*,作,作る,ツクル,*

冶長	n,名詞,人名,名,*,*,冶長,冶長,*,*

EOS

亦	v,副詞,数量,重複,*,*,亦,また,マタ,*

從	v,動詞,行為,付着,*,*,從,従う,シタガウ,五段・ワ行促音便

皇	n,名詞,人名,姓,*,*,*,皇,皇,*

本	n,量詞,*,*,*,*,本,本,ホン,*

EOS

公	n,名詞,人名,姓,*,*,公,公,コウ,*

冶長	n,名詞,人名,名,*,*,冶長,冶長,*,*

孔子	n,名詞,*,*,*,*,孔子,孔子,*,*

弟子	n,名詞,一般,*,*,*,弟子,弟子,デシ,*

EOS

妻	v,動詞,*,*,*,妻,妻,メトル,*

爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

之	n,代詞,指示,近称,*,*,之,之,コレ,*

妻	n,名詞,一般,*,*,*,妻,妻,ツマ,*

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

縲	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*

黑索	n,名詞,*,*,*,*,黑索,黑索,*,*

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

絏	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*

攣	n,名詞,*,*,*,攣,攣

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

古	n,名詞,一般,*,*,*,古,古,イニシエ,*

者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*

獄中	n,名詞,一般,*,*,*,獄中,獄中,ゴクチュウ,*

以	v,前置詞,方式,t,*,*,以,以て,モッテ,*

黑索	n,名詞,*,*,*,*,黑索,黑索,*,クロナワ

拘攣	v,動詞,自立,*,*,*,拘攣,拘攣,*,*

罪人	n,名詞,一般,*,*,*,罪人,罪人,ツミビト,*

EOS

長	n,名詞,人名,名,*,*,*,長,長,治長,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

爲人	n,名詞,*,*,*,*,爲人,爲人,*,ヒトトナリ

無	v,副詞,否定,禁止,*,*,無,無し,ナシ,*

所	p,p+,+n,*,*,*,所,所,トコロ,*

考	v,動詞,*,*,*,考,考,カンガウ,*

EOS

而	p,接続詞,*,*,*,*,而,而,*,*

夫子	n,名詞,人,*,*,*,夫子,夫子,フウシ,*

稱	v,動詞,自立,*,*,*,稱,称す,ショウス

其	n,代詞,指示,遠称,*,*,其,其,ソレ,*

可	v,助動詞,可能,may,*,*,可,可し,ベシ,*

妻	v,動詞,*,*,*,妻,妻,メトル,*

EOS

其	n,代詞,指示,遠称,*,*,其,其,ソレ,*

必	v,副詞,語気,確定,*,*,必,必ず,カナラズ,*

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行

以	v,前置詞,方式,t,*,*,以,以て,モッテ,*

取	v,動詞,自立,*,*,*,取,取る,トル,五段・ラ行

之	n,代詞,指示,近称,*,*,之,之,コレ,*

矣	p,+p.,語気,詠嘆,*,*,矣,かな,カナ,*

EOS

又	v,副詞,*,*,*,*,又,又,マタ,*

言	v,動詞,*,*,*,言,言,イウ,*

其	n,代詞,指示,遠称,*,*,其,其,ソノ,*

人	n,名詞,人,*,*,*,人,人,ヒト,*

EOS

雖	p,接続詞,*,*,*,*,*,*,*,イエドモ

嘗	v,副詞,時間,過去,*,*,嘗,かつて,カツテ,*

陷	v,動詞,自立,*,*,*,陷,陥つ,オツ,

於	v,前置詞,時間/場所,t,*,*,於,於,ニ

縲絏	n,名詞,一般,*,*,*,縲絏,縲絏,ルイセツ,*

之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*

中	n,名詞,場所,中,*,*,中,中,ナカ,*

EOS

而	p,接続詞,*,*,*,*,而,而,*,*

非	v,形容詞,否定,否定,*,*,非,非ず,アラズ,*

其	n,代詞,指示,遠称,*,*,其,其,ソノ,*

罪	n,名詞,一般,*,*,*,罪,罪,ツミ,*

EOS

則	p,接続詞,*,*,*,則,則,スナワチ,*

固	v,副詞,*,t,*,*,固,固より,モトヨリ,*

無	v,動詞,否定,存在,*,*,無,無し,ナシ,形容詞・アウオ段

害	n,名詞,一般,*,*,*,害,害,ガイ,*

於	v,前置詞,時間/場所,t,*,*,於,於,ニ*

可	v,助動詞,可能,may,*,*,可,可し,ベシ,*

妻	v,動詞,*,*,*,妻,妻,メトル,*

也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*

EOS

夫	p,p+,語気,発語,*,*,夫,夫れ,ソレ,*

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行

罪	n,名詞,一般,*,*,*,罪,罪,ツミ,*

無	v,動詞,否定,存在,*,*,無,無し,ナシ,形容詞・アウオ段

罪	n,名詞,一般,*,*,*,罪,罪,ツミ,*

EOS

在	v,動詞,存在,場所,*,*,在,在る,アル,五段・ラ行

我	n,代詞,人,一人称,単数,*,我,我,ワレ,*

而巳	p,助詞,*,*,*,*,而巳,而巳,*,ノミ

EOS

豈	v,副詞,*,*,*,*,*,*,*,*アニ

以	v,前置詞,方式,t,*,*,以,以て,モッテ,*

自	v,前置詞,時間/場所,t,*,*,自,自り,ヨリ,*

外	n,名詞,場所,外,*,*,外,外,ソト,*

至	v,動詞,移動,到達,*,*,至,至る,イタル,五段・ラ行

者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*

為	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行

榮辱	n,名詞,*,*,*,*,榮辱,榮辱,*,*

哉	n,名詞,人名,名,*,*,哉,哉,*,*

EOS

子謂南容

邦有道不廢

邦無道免於刑戮