diff --git a/seed_pulleyblank/corpus b/seed_pulleyblank/corpus
index 495cee135b59e0b4cff8290e8fc85394fc72fcf5..70c037b152d2f7c7159285ddfcad3cbcfccea0e1 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus
+++ b/seed_pulleyblank/corpus
@@ -166323,9 +166323,9 @@ EOS
 隧ゥ	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,譖ク迚ゥ,*,*,隧ゥ,NOUN,*,[book-name]
 莠�	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#,*,*,莠�,VERB,*,says-so
 EOS
-蛹ェ	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,菴楢ィ€蜷ヲ螳�,*,*,蛹ェ,ADV,Polarity=Neg,*
+蛹ェ	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,菴楢ィ€蜷ヲ螳�,*,*,蛹ェ,ADV,Polarity=Neg,[negator-of-nouns]
 蜈�	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蜍慕黄,*,*,蜈�,NOUN,*,rhinoceros
-蛹ェ	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,菴楢ィ€蜷ヲ螳�,*,*,蛹ェ,ADV,Polarity=Neg,*
+蛹ェ	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,菴楢ィ€蜷ヲ螳�,*,*,蛹ェ,ADV,Polarity=Neg,[negator-of-nouns]
 陌�	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蜍慕黄,*,*,陌�,NOUN,*,tiger
 EOS
 邇�	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�,*,*,邇�,VERB,*,limit
@@ -184856,7 +184856,7 @@ EOS
 逍イ	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ,*,*,逍イ,VERB,Degree=Pos,*
 EOS
 莉�	n,蜷崎ゥ�,譎�,*,*,*,莉�,NOUN,Case=Tem,now
-驥�	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�,*,*,驥�,VERB,*,*
+驥�	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�,*,*,驥�,VERB,*,analyze
 荳�	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡�,*,*,荳�,ADV,Polarity=Neg,not
 謫�	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�,*,*,謫�,VERB,*,strike
 EOS
diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc b/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
index fa2c3e1cc1bb48c1833bd72c645ab7e12a290e84..b1eaea8bc2d738640099f4b5ded6a9f176dfa828 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
@@ -8095,9 +8095,9 @@ EOS
 隧ゥ	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,譖ク迚ゥ,*,*,隧ゥ,NOUN,*,[book-name]
 莠�	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#,*,*,莠�,VERB,*,says-so
 EOS
-蛹ェ	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,菴楢ィ€蜷ヲ螳�,*,*,蛹ェ,ADV,Polarity=Neg,*
+蛹ェ	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,菴楢ィ€蜷ヲ螳�,*,*,蛹ェ,ADV,Polarity=Neg,[negator-of-nouns]
 蜈�	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蜍慕黄,*,*,蜈�,NOUN,*,rhinoceros
-蛹ェ	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,菴楢ィ€蜷ヲ螳�,*,*,蛹ェ,ADV,Polarity=Neg,*
+蛹ェ	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,菴楢ィ€蜷ヲ螳�,*,*,蛹ェ,ADV,Polarity=Neg,[negator-of-nouns]
 陌�	n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蜍慕黄,*,*,陌�,NOUN,*,tiger
 EOS
 邇�	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�,*,*,邇�,VERB,*,limit
@@ -26628,7 +26628,7 @@ EOS
 逍イ	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ,*,*,逍イ,VERB,Degree=Pos,*
 EOS
 莉�	n,蜷崎ゥ�,譎�,*,*,*,莉�,NOUN,Case=Tem,now
-驥�	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�,*,*,驥�,VERB,*,*
+驥�	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�,*,*,驥�,VERB,*,analyze
 荳�	v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡�,*,*,荳�,ADV,Polarity=Neg,not
 謫�	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�,*,*,謫�,VERB,*,strike
 EOS