diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc b/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
index b17220d5333874a0c1f2f34ca081e4cd30c2df3e..727f7b9197f5cde4bcbc10cbe35642c2683624d5 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
@@ -31904,7 +31904,7 @@ EOS
 錯	n,名詞,人,名,*,*,錯,PROPN,NameType=Giv,[given-name]
 於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,ADP,*,at
 是	n,代名詞,指示,*,*,*,是,PRON,PronType=Dem,this
-要	n,名詞,不可譲,身体,*,*,要,NOUN,*,*
+要	n,名詞,不可譲,身体,*,*,要,NOUN,*,waist
 斬	v,動詞,行為,動作,*,*,斬,VERB,*,cut-off
 東	n,名詞,固定物,関係,*,*,東,NOUN,Case=Loc,east
 市	n,名詞,固定物,建造物,*,*,市,NOUN,Case=Loc,market
@@ -31948,12 +31948,12 @@ EOS
 以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,VERB,*,use
 諫	v,動詞,行為,伝達,*,*,諫,VERB,*,remonstrate
 忤	v,動詞,行為,態度,*,*,忤,VERB,*,*
-上	n,名詞,人,役割,*,*,上,NOUN,*,*
+上	n,名詞,固定物,関係,*,*,上,NOUN,Case=Loc,up
 意	v,動詞,行為,動作,*,*,意,VERB,*,think
 EOS
 罷	v,動詞,行為,動作,*,*,罷,VERB,*,stop
 EOS
-上	n,名詞,人,役割,*,*,上,NOUN,*,*
+上	n,名詞,固定物,関係,*,*,上,NOUN,Case=Loc,up
 曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,VERB,*,say
 EOS
 此	n,代名詞,指示,*,*,*,此,PRON,PronType=Dem,this
@@ -37125,7 +37125,7 @@ EOS
 EOS
 竟	v,副詞,時相,終局,*,*,竟,ADV,AdvType=Tim,*
 坐	v,動詞,行為,動作,*,*,坐,VERB,*,sit
-要	n,名詞,不可譲,身体,*,*,要,NOUN,*,*
+要	n,名詞,不可譲,身体,*,*,要,NOUN,*,waist
 斬	v,動詞,行為,動作,*,*,斬,VERB,*,cut-off
 EOS
 廣漢	n,名詞,人,名,*,*,廣漢,PROPN,NameType=Giv,[given-name]
@@ -38538,7 +38538,7 @@ EOS
 逆	v,動詞,行為,移動,*,*,逆,VERB,*,go-up-stream
 無	v,動詞,存在,存在,*,*,無,VERB,Polarity=Neg,not-have
 道	n,名詞,制度,儀礼,*,*,道,NOUN,*,doctrine
-要	n,名詞,不可譲,身体,*,*,要,NOUN,*,*
+要	n,名詞,不可譲,身体,*,*,要,NOUN,*,waist
 斬	v,動詞,行為,動作,*,*,斬,VERB,*,cut-off
 EOS
 ○	s,記号,一般,*,*,*,○,SYM,*,*
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv b/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
index f157a018b3cf139b0897dd6a67eb5a026dac44d7..ed2bc1c91756228abc5a18022d6faba114848495 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
@@ -1553,9 +1553,6 @@
 竇,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,竇,PROPN,NameType=Giv,[given-name]
 竇,0,0,0,n,名詞,人,姓氏,*,*,竇,PROPN,NameType=Sur,[surname]
 竝,0,0,0,v,動詞,行為,設置,*,*,竝,VERB,*,*
-竟,0,0,0,n,名詞,固定物,関係,*,*,竟,NOUN,Case=Loc,*
-竟,0,0,0,v,副詞,時相,終局,*,*,竟,ADV,AdvType=Tim,*
-竟,0,0,0,v,動詞,変化,制度,*,*,竟,VERB,*,*
 竦,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,竦,PROPN,NameType=Giv,[given-name]
 競,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,競,VERB,*,*
 競,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,競,VERB,*,*
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
index c070f179f0121ddaae483a7aef3906e9f9d39a91..b10f378ed364a051a4eb3632857e3305aecb2916 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
@@ -2508,6 +2508,8 @@
 爾,0,0,0,p,接尾辞,*,*,*,*,爾,PART,*,[suffix]
 尔,0,0,0,v,副詞,判断,推定,*,*,爾,ADV,*,thus
 爾,0,0,0,v,副詞,判断,推定,*,*,爾,ADV,*,thus
+尔,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,爾,VERB,Degree=Pos,near
+爾,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,爾,VERB,Degree=Pos,near
 尔,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,爾,VERB,Degree=Pos,like-this
 爾,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,爾,VERB,Degree=Pos,like-this
 墙,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,牆,NOUN,Case=Loc,wall-of-a-house
@@ -2873,6 +2875,7 @@
 立,0,0,0,v,副詞,時相,緊接,*,*,立,ADV,AdvType=Tim,immediately
 立,0,0,0,v,動詞,行為,姿勢,*,*,立,VERB,*,stand
 並,0,0,0,v,副詞,範囲,共同,*,*,竝,ADV,*,side-by-side
+竟,0,0,0,v,副詞,時相,終局,*,*,竟,ADV,AdvType=Tim,finally
 章,0,0,0,n,名詞,主体,書物,*,*,章,NOUN,*,chapter
 章,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,章,PROPN,NameType=Prs,Zhang
 章,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,章,NOUN,*,pattern
diff --git a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
index 56d839d690056f912b212f5c9e2ea82a781f0893..56bdee9fb25df1105333c6d23f47e7d2b6d33591 100644
--- a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
+++ b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
@@ -2508,6 +2508,8 @@
 爾 爾 p,接尾辞,*,* [suffix]
 尔 爾 v,副詞,判断,推定 thus
 爾 爾 v,副詞,判断,推定 thus
+尔 爾 v,動詞,描写,形質 near
+爾 爾 v,動詞,描写,形質 near
 尔 爾 v,動詞,描写,態度 like-this
 爾 爾 v,動詞,描写,態度 like-this
 墙 牆 n,名詞,固定物,建造物 wall-of-a-house
@@ -2873,6 +2875,7 @@
 立 立 v,副詞,時相,緊接 immediately
 立 立 v,動詞,行為,姿勢 stand
 並 竝 v,副詞,範囲,共同 side-by-side
+竟 竟 v,副詞,時相,終局 finally
 章 章 n,名詞,主体,書物 chapter
 章 章 n,名詞,人,その他の人名 Zhang
 章 章 n,名詞,描写,形質 pattern