diff --git a/incoming/fujita/corpus/KT05p0377.mc.utf-8 b/incoming/fujita/corpus/KT05p0377.mc.utf-8
index 3f1eb899f67068be4d6384a62093e164f87578f1..7d1da94b0a221577fee23b0a2d7725f1db37fbde 100644
--- a/incoming/fujita/corpus/KT05p0377.mc.utf-8
+++ b/incoming/fujita/corpus/KT05p0377.mc.utf-8
@@ -1316,7 +1316,7 @@ EOS
 同宗	n,名詞,人,関係,*,*,同宗,同宗,ドウシュウ,*
 EOS
 
-然	v,動詞,描写,態度,*,*,然,然れども,シカレドモ,*	; 分類できません
+然	v,動詞,描写,態度,*,*,然,然り,シカリ,*
 則	v,副詞,時相,緊接,*,*,則,則ち,スナワチ,*
 古	n,名詞,時,*,*,*,古,古,イニシエ,*
 之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,之,ノ,*
@@ -2223,7 +2223,7 @@ EOS
 囘	n,名詞,人,名,*,*,囘,囘,カイ,*
 EOS
 
-通鑒	n,名詞,主体,書名,*,*,通鑒,通鑒,ツガン,*
+通鑒	n,名詞,主体,書物,*,*,通鑒,通鑒,ツガン,*
 EOS
 
 改	v,動詞,行為,動作,*,*,改,改める,アラタメル,一段