diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc b/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
index 41d87e8e7126376825474e792833fdf50dc78674..6aba6fb96469bc51d55b4a80cdafb591551e2e51 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.18shilue.mc
@@ -1611,7 +1611,7 @@ EOS
 EOS
 ○	s,記号,一般,*,*,*,○,*,*,*
 EOS
-三十七	n,数詞,数,*,*,*,三十七,*,*,*
+三十七	n,数詞,数,*,*,*,三十七,*,*,thirty-seven
 年	n,名詞,時,*,*,*,年,*,*,year
 EOS
 始	v,動詞,行為,動作,*,*,始,*,*,begin
@@ -9343,7 +9343,7 @@ EOS
 朝	v,動詞,行為,役割,*,*,朝,*,*,go-to-court
 賀	v,動詞,行為,交流,*,*,賀,*,*,congratulate
 EOS
-謁	v,動詞,行為,交流,*,*,謁,*,*,*
+謁	v,動詞,行為,交流,*,*,謁,*,*,visit-superior
 者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
 治	v,動詞,行為,動作,*,*,治,*,*,govern
 禮	n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,ceremony
@@ -9400,7 +9400,7 @@ EOS
 EOS
 無	v,動詞,存在,存在,*,*,無,*,*,not-have
 敢	v,助動詞,願望,*,*,*,敢,*,*,dare
-諠	v,動詞,行為,動作,*,*,諠,*,*,*
+諠	v,動詞,行為,動作,*,*,諠,*,*,clamour
 譁	v,動詞,行為,動作,*,*,譁,*,*,*
 失	v,動詞,行為,得失,*,*,失,*,*,lose
 禮	n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,ceremony
@@ -11711,7 +11711,7 @@ EOS
 年	n,名詞,時,*,*,*,年,*,*,year
 EOS
 帝	n,名詞,人,役割,*,*,帝,*,*,emperor
-舅	n,名詞,人,関係,*,*,舅,*,*,*
+舅	n,名詞,人,関係,*,*,舅,*,*,mother's-brother
 薄	n,名詞,人,姓氏,*,*,薄,*,*,[surname]
 昭	n,名詞,人,名,*,*,昭,*,*,[given-name]
 殺	v,動詞,行為,動作,*,*,殺,*,*,kill
@@ -13483,7 +13483,7 @@ EOS
 上	n,名詞,固定物,関係,*,*,上,*,*,up
 燕	n,名詞,主体,国名,*,*,燕,*,*,[country-name]
 齊	n,名詞,主体,国名,*,*,齊,*,*,[country-name]
-迂	v,動詞,描写,態度,*,*,迂,*,*,*
+迂	v,動詞,描写,態度,*,*,迂,*,*,circuitous
 怪	v,動詞,描写,態度,*,*,怪,*,*,strange
 之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
 士	n,名詞,人,役割,*,*,士,*,*,officer
@@ -13885,14 +13885,14 @@ EOS
 EOS
 上	n,名詞,人,役割,*,*,上,*,*,*
 方	v,副詞,時相,現在,*,*,方,*,*,just-then
-興	v,動詞,行為,動作,*,*,興,*,*,interest
+興	v,動詞,行為,動作,*,*,興,*,*,rise
 功	n,名詞,可搬,成果物,*,*,功,*,*,achievement
 業	n,名詞,可搬,成果物,*,*,業,*,*,work
 EOS
 弘	n,名詞,人,名,*,*,弘,*,*,[given-name]
 於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at
 是	n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this
-開	v,動詞,行為,動作,*,*,開,*,*,*
+開	v,動詞,行為,動作,*,*,開,*,*,open
 東	n,名詞,固定物,関係,*,*,東,*,*,east
 閣	n,名詞,固定物,建造物,*,*,閣,*,*,*
 EOS
@@ -22143,14 +22143,14 @@ EOS
 節	v,動詞,描写,態度,*,*,節,*,*,moderate
 操	v,動詞,行為,動作,*,*,操,*,*,grasp
 愈	v,動詞,変化,生物,*,*,愈,*,*,better
-謙	v,動詞,行為,態度,*,*,謙,*,*,*
+謙	v,動詞,行為,態度,*,*,謙,*,*,modest
 EOS
 虚	v,動詞,行為,動作,*,*,虚,*,*,*
 譽	v,動詞,行為,交流,*,*,譽,*,*,praise
 隆	v,動詞,描写,態度,*,*,隆,*,*,*
 洽	v,動詞,行為,動作,*,*,洽,*,*,permeate
 EOS
-傾	v,動詞,行為,動作,*,*,傾,*,*,*
+傾	v,動詞,行為,動作,*,*,傾,*,*,overturn
 其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3PRON]
 諸	n,名詞,数量,*,*,*,諸,*,*,[plural]
 父	n,名詞,人,関係,*,*,父,*,*,father
@@ -22181,7 +22181,7 @@ EOS
 年	n,名詞,時,*,*,*,年,*,*,year
 EOS
 竟	v,副詞,時相,終局,*,*,竟,*,*,*
-簒	v,動詞,行為,得失,*,*,簒,*,*,*
+簒	v,動詞,行為,交流,*,*,簒,*,*,usurp
 位	n,名詞,制度,場,*,*,位,*,*,rank
 EOS
 國	n,名詞,主体,集団,*,*,國,*,*,country
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv b/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
index 89f35073a075c32963cbf5e460345497bbd59559..87e22f7206374826f885f76b4c0022b3fc13916e 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
@@ -2307,8 +2307,6 @@
 頤,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,頤,*,*,*
 頤,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,頤,*,*,*
 頬,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,頬,*,*,*
-頭,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,頭,*,*,*
-頭,0,0,0,n,名詞,固定物,関係,*,*,頭,*,*,*
 頰,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,頰,*,*,*
 頸,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,頸,*,*,*
 額,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,額,*,*,*
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
index 9ecb6c2c2dfacf74e76ba395aa91b453f7b9cbce..70df9a626279b048f44c14d60e99c9bfba068698 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
@@ -3483,6 +3483,7 @@
 頒,0,0,0,v,動詞,変化,性質,*,*,頒,*,*,big-headed
 領,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,領,*,*,mountain-range
 頞,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,頞,*,*,ridge-of-the-nose
+頭,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,頭,*,*,head
 題,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,題,*,*,forehead
 顏,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,顏,*,*,face
 顔,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,顏,*,*,face
diff --git a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
index 57452305a12b61bc3084e25dbf4abc417cb76d66..944c4db90f59a24d8e7fe5f15198913468237351 100644
--- a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
+++ b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
@@ -3483,6 +3483,7 @@
 頒 頒 v,動詞,変化,性質 big-headed
 領 領 n,名詞,固定物,地形 mountain-range
 頞 頞 n,名詞,不可譲,身体 ridge-of-the-nose
+頭 頭 n,名詞,不可譲,身体 head
 題 題 n,名詞,不可譲,身体 forehead
 顏 顏 n,名詞,不可譲,身体 face
 顔 顏 n,名詞,不可譲,身体 face