diff --git a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
index 540afdfae40666162f4442429e86cbf32c0c4b83..01362ef057735cda725ce850a7a27c1fbb96afd4 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
@@ -1168,7 +1168,7 @@
 蟠泌ュ�,0,0,0,n,蜷崎ゥ�,莠コ,隍�粋逧�ココ蜷�,*,*,蟠泌ュ�,PROPN,NameType=Prs,Cuizi
 蟠ゥ,0,0,0,v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,蛻カ蠎ヲ,*,*,蟠ゥ,VERB,*,collapse
 蠏�,0,0,0,n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「,*,*,蠏�,NOUN,Case=Loc,corner-of-mountain
-蠍ー隹キ,0,0,0,n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�,*,*,蠍ー隹キ,PROPN,Case=Loc|NameType=Geo,[place-name]
+蠍ー,0,0,0,n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「,*,*,蠍ー,NOUN,Case=Loc,valley
 蟯ュ,0,0,0,n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「,*,*,蠍コ,NOUN,Case=Loc,mountain-range
 蠍コ,0,0,0,n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「,*,*,蠍コ,NOUN,Case=Loc,mountain-range
 蟯ウ,0,0,0,n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�,*,*,蠍ス,PROPN,Case=Loc|NameType=Geo,[place-name]
diff --git a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
index bb90aa4e04517e318ef970ddf26e19f5d80d102c..276279193837661c4971b0671b789ab7197aa5a5 100644
--- a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
+++ b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
@@ -1168,7 +1168,7 @@
 蟠泌ュ� 蟠泌ュ� n,蜷崎ゥ�,莠コ,隍�粋逧�ココ蜷� Cuizi
 蟠ゥ 蟠ゥ v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,蛻カ蠎ヲ collapse
 蠏� 蠏� n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 corner-of-mountain
-蠍ー隹キ 蠍ー隹キ n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷� [place-name]
+蠍ー 蠍ー n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 valley
 蟯ュ 蠍コ n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 mountain-range
 蠍コ 蠍コ n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 mountain-range
 蟯ウ 蠍ス n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷� [place-name]