Commit 5e402de1 authored by 藤田 一乗's avatar 藤田 一乗
Browse files

incoming/fujita/corpus/KT01p0597.mc.utf-8

parent 46315afe
Loading
Loading
Loading
Loading
+196 −31
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2225,37 +2225,202 @@ EOS
之	n,代詞,指示,近称,*,*,之,之,コレ,*
EOS

曰文王之囿
方七十里
芻蕘者往焉
雉兔者往焉
與民同之
民以爲小
不亦宜乎
芻蕘者取芻薪之賤人也
雉兔獵人取雉兔者
言文王聽民往取禽獸
刈其芻薪
民苦其小
是其宜也
臣始至於境
問國之大禁
然後敢入
言王之政嚴刑重也
朱熹云
禮入國而問禁
衡案
朱説是也
臣聞
郊關之內
有囿方四十里
殺其麋鹿者
如殺人之罪
郊關齊四境之郊皆有關
正義
臣始至於境
始至界上也
問國之大禁
曰	v,動詞,行為,言明,*,*,曰,曰く,イワク,*
EOS

文王	n,名詞,人名,*,*,*,文王,文王,*,*
之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*
囿	n,名詞,園*,*,*,*,*,*,*,*
EOS

方	n,名詞,周囲*,*,*,方,方,ホウ,*
七十	n,数詞,数,*,*,*,七十,七十,*,*
里	n,量詞,単位,長さ,*,*,里,里,リ,*
EOS

芻蕘	n,名詞,卑しい身分󠄁の人,*,*,*,芻蕘,芻蕘,スウジョウ,*
者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*
往	v,動詞,移動,往路,*,*,往,往く,ユク,五段・カ行イ音便
焉	p,+p.,語気,陳述,*,*,焉,なり,ナリ,*
EOS

雉兔	n,名詞,雉と兎󠄀*,*,*,*,雉兔,雉兔,チト,*
者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*
往	v,動詞,移動,往路,*,*,往,往く,ユク,五段・カ行イ音便
焉	p,+p.,語気,陳述,*,*,焉,なり,ナリ,*
EOS

與	v,前置詞,関係,t,*,*,與,と,ト,*
民	n,名詞,一般,*,*,*,民,民,ミン,*
同	v,動詞,範囲,共同,*,*,同,オナジュウス,*
之	n,代詞,指示,近称,*,*,之,之,コレ,*
EOS

民	n,名詞,一般,*,*,*,民,民,ミン,*
以	v,前置詞,方式,t,*,*,以,以て,モッテ,*
爲	v,動詞,対象,構成,*,*,爲,為す,ナス,五段・サ行
小	n,名詞,一般,*,*,*,小,小,ショウ,*
EOS

不	v,副詞,否定,否定,*,*,不,ず,ズ,*
亦	v,副詞,数量,重複,*,*,亦,また,マタ,*
宜	v,形容詞,自立,*,*,*,宜,宜し,ヨロシ,形容詞・イ段
乎	p,+p.,語気,詠嘆,*,*,乎,や,ヤ,*
EOS

芻蕘	n,名詞,卑しい身分󠄁の人,*,*,*,芻蕘,芻蕘,スウジョウ,*
者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*
取	v,動詞,自立,*,*,*,取,取る,トル,五段・ラ行
芻薪	n,名詞,薪,*,*,*,芻薪,芻薪,スウシン,*
之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*
賤人	n,名詞,*,*,*,*,賤人,賤人,*,*
也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*
EOS

雉兔	n,名詞,雉と兎󠄀*,*,*,*,雉兔,雉兔,チト,*
獵人	n,名詞,狩人,*,*,獵人,猟人,リョウジン,*
取	v,動詞,自立,*,*,*,取,取る,トル,五段・ラ行
雉兔	n,名詞,雉と兎󠄀*,*,*,*,雉兔,雉兔,チト,*
者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*
EOS

言	n,名詞,一般,*,*,*,言,言,ゲン,*
文王	n,名詞,人名,*,*,*,文王,文王,*,*
聽	v,動詞,自立,*,*,*,聽,聴く,キク,五段・カ行イ音便
民	n,名詞,一般,*,*,*,民,民,ミン,*
往	v,動詞,移動,往路,*,*,往,往く,ユク,五段・カ行イ音便
取	v,動詞,自立,*,*,*,取,取る,トル,五段・ラ行
禽獸	n,名詞,動物,*,*,*,禽獸,禽獣,キンジュウ,*
EOS

刈	v,動詞,一般,*,*,*,刈,刈る,カル,*
其	n,代詞,指示,遠称,*,*,其,其,ソレ,*
芻薪	n,名詞,薪,*,*,*,芻薪,芻薪,スウシン*,*
EOS

民	n,名詞,一般,*,*,*,民,民,ミン,*
苦	v,動詞,苦悩,*,苦,苦しむ,クルシム,*
其	n,代詞,指示,遠称,*,*,其,其,ソレ,*
小	v,形容詞,*,*,*,*,小,小,ショウ,*
EOS

是	n,代詞,指示,近称,*,*,是,是,コレ,*
其	n,代詞,指示,遠称,*,*,其,其,ソレ,*
宜	v,形容詞,自立,*,*,*,宜,宜し,ヨロシ,形容詞・イ段
也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*
EOS

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*
始	v,副詞,*,*,*,始,始めて,ハジメテ,
至	v,動詞,移動,到達,*,*,至,至る,イタル,五段・ラ行
於	v,前置詞,時間/場所,t,*,*,於,於て,オイテ,*
境	n,名詞,一般,*,*,*,境,境,サカイ,*
EOS

問	n,量詞,*,*,*,*,問,問,モン,*
國	n,量詞,単位,国,*,*,國,国,コク,*
之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*
大禁	n,名詞,*,*,*,*,大禁,大禁,*,*
EOS

然後	n,名詞,副詞可能,*,*,*,然後,しかるのち,シカルノチ,*
敢	v,助動詞,願望,強引,*,*,敢,敢へて,アヘテ,*
入	v,動詞,移動,来訪,*,*,入,入る,イル,五段・ラ行
EOS

言	v,動詞,*,*,*,言,言う,イウ,*
王	n,名詞,人,称号,*,*,王,王,オウ,*
之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*
政	n,名詞,一般,*,*,*,政,政,セイ,*
嚴	v,形容詞,*,*,*,嚴,厳しい,キビシイ,*
刑	n,名詞,一般,*,*,*,刑,刑,ケイ,*
重	v,形容詞,自立,*,*,*,重,重し,オモシ,形容詞・アウオ段
也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*
EOS

朱熹	n,名詞,人名,*,*,*,朱熹,朱熹,*,*
云	v,動詞,行為,言明,*,*,云,云う,イウ,五段・ワ行促音便
EOS

禮	n,名詞,一般,*,*,*,禮,礼,レイ,*
入	v,動詞,移動,来訪,*,*,入,入る,イル,五段・ラ行
國	n,名詞,領域,国,*,*,國,国,コク,*
而	p,接続詞,*,*,*,*,而,而,*,*
問	v,動詞,*,*,*,問,問う,トウ,*
禁	n,名詞,人名,名,*,*,禁,禁,キン,*
EOS

衡	n,名詞,名前,名,*,*,衡,衡,コウ,*
案	n,名詞,一般,*,*,*,案,案,アン,*
EOS

朱	n,名詞,人名,*,*,*,朱,朱,シュ,*
説	n,名詞,*,*,*,説,セツ,*
是	n,代詞,指示,近称,*,*,是,是,コレ,*
也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*
EOS

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*
聞	v,動詞,自立,*,*,*,聞,聞える,キコエル,一段
EOS

郊關	n,名詞,城門,*,*,*,郊關,郊關,*,*
之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*
內	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*
EOS

有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行
囿	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*
方	n,名詞,*,*,*,方,方,ホウ,*
四十	n,数詞,数,*,*,*,四十,四十,*,*
里	n,量詞,単位,長さ,*,*,里,里,リ,*
EOS

殺	v,動詞,行為,殺害,*,*,殺,殺す,コロス,五段・サ行
其	n,代詞,指示,遠称,*,*,其,其,ソレ,*
麋鹿	n,名詞,鹿,*,*,*,麋鹿,麋鹿,ビロク,*
者	p,+p,+n,*,*,*,者,は,ハ,*
EOS

如	v,動詞,性質,形容,*,*,如,如し,ゴトシ,文語・ゴトシ
殺	v,動詞,行為,殺害,*,*,殺,殺す,コロス,五段・サ行
人	n,名詞,人,*,*,*,人,人,ヒト,*
之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*
罪	n,名詞,一般,*,*,*,罪,罪,ツミ,*
EOS

郊關	n,名詞,*,*,*,*,郊關,郊關,*,*
齊	n,名詞,地名,国,*,*,齊,斉,セイ,*
四境	n,名詞,辺境,*,*,*,*,*,*,*
之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*
郊	n,名詞,*,*,*,*,*,*,*,*
皆	v,副詞,範囲,総括,*,*,皆,みな,ミナ,*
有	v,動詞,存在,対象,*,*,有,有る,アル,五段・ラ行
關	n,名詞,一般,*,*,*,關,関,セキ,*
EOS

正義	n,名詞,書名,*,*,*,正義,正義,セイギ,*
EOS

臣	n,名詞,人,役職,*,*,臣,臣,シン,*
始	v,副詞,*,*,*,始,始めて,ハジメテ,*
至	v,動詞,移動,到達,*,*,至,至る,イタル,五段・ラ行
於	v,前置詞,時間/場所,t,*,*,於,於て,オイテ,*
境	n,名詞,一般,*,*,*,境,境,サカイ,*
EOS

始	v,副詞,*,*,*,始,始めて,ハジメテ,一段
至	v,動詞,移動,到達,*,*,至,至る,イタル,五段・ラ行
界上	n,名詞,*,*,*,*,界上,界上,*,*
也	p,+p.,語気,陳述,*,*,也,也,ナリ,*
EOS

問	v,動詞,*,*,*,*,問,問う,トウ,*
國	n,量詞,単位,国,*,*,國,国,コク,*
之	p,+p+,*,*,*,*,之,之,ノ,*
大禁	n,名詞,*,*,*,*,大禁,大禁,*,*
EOS

此國指一國而言
然後敢入
謂入境也