sync

五秉合爲八十斛

[集疏]

皇侃云

聘禮云

十斗曰斛十六斗曰藪

十藪曰秉

孔子與粟既竟

故冉子又自以己粟八十斛與之也

物茂卿云

按嘉量方

徑一尺

深一尺

容一釜

周一尺

爲七寸一分九厘六毫三絲

以今求周

自相乘

得五一七八六七三三六九

又以深乘之

得三七二六七二八七一六五三三四七

是爲一釜之積

六十四歸之

得五八二三零一三六一九五八三不盡

是一升之積也

今日日本之升除周升

爲八勺九撮八二三八九四六六七不盡

則釜爲五升七合五勺弱

廋爲一斗四升三合七勺微强

冉子以爲少也可知矣

五秉爲七石一斗八升五合九勺有奇

乃五馬所駄

爲近於人情矣

子曰

赤之適齊也

乘肥馬

衣輕裘

吾聞之也

君子周急不繼富

[集解]

鄭玄曰

非冉求與之太多

[集疏]

皇侃云

輕裘裘之皮精毛軟

及新綿爲著者也

[案]

子華爲孔子使齊

道路所須

必既與之

若貧又應饋粟其母

特以其富不與也蓋孔子時仕魯

冉子爲嘗財賄出入之事

以世俗所爲爲道

而不知不繼富之義

故爲其母請粟

孔子不直拒

而少與之者

以冉有所請未爲大失也

及其與五秉

乃言其所以不多與之意

所謂善誘人也

五秉亦孔子之粟

冉有得專之者

以其掌出納耳

馬注公西華之華字當衍

邢本作赤之字

今從皇本

[朱注]

子華公西赤也

使爲孔子使也

釡六斗四升

庾十六斗秉十六斛

乗肥馬衣輕裘

言其富也

急窮迫也

周者補不足

繼者續有餘

原思爲之宰

包咸曰

弟子原憲

思字也

孔子爲魯司寇

以原憲爲家邑宰也

與之粟九百

辭

[集解]

孔安國曰

九百九百斗

辭辭讓不受

[集疏]

皇侃云

漫云九百

而孔必知九百斗者

孔當嫌九百升爲少

九百斛爲多

故應是斗也

宜與粟五秉亦相類也

物茂卿云

九百

孔案國以爲九百斗

爲日

本之八石零八升

一歳爲九十七石

蓋中士之祿也

子曰

毋

[集解]

孔安國曰

祿法所得

當受無讓

以與爾鄰里郷黨乎

[集解]

鄭玄曰

五家爲鄰

五鄰爲里

萬二千五百家爲郷

五百家爲黨

[集疏]

邢昺云

五家爲鄰

五鄰爲里者

地官遂人職文

案

大司徒職云

五家爲比

五比爲閭

四閭爲族

五族爲黨

五黨爲州五

疏原思至黨乎云原思為之宰者弟子原憲也孔子為魯司冦有采邑故使原思為邑宰也云與之粟九百者九百九百斗也原憲既為邑宰邑宰宜得祿故孔子以粟九百與之也云辭者原性亷讓辭不受粟也云子曰毋者原辭不肯受故孔子止之也毋毋辭也云以與爾鄰里鄉黨乎者又恐原憲不肯受故又説云汝莫辭但受之若無用當還分與爾鄰里鄉黨也此是示賢人仕官潤澤州鄉之教也云鄰里鄉黨者内外互言之耳鄰里在百里之外鄉黨在百里之内也註孔子為魯司冦余見鄭注本云孔子初仕魯為中都宰從中都宰為司空從司空為司冦也註孔安國曰九百九百斗也漫云九百而孔必知九百斗者孔政當嫌九百升為少九百斛為多故應是年也宜與粟五秉亦相類也 

子曰赤之適齊也乘肥馬衣輕裘吾聞之也君子周急不繼富註鄭玄曰非冉求與之太多也疏子華使至繼富云子華使於齊者子華弟子公西赤字也姓公西名赤有容儀故為使往齊國也但不知時為魯君之使為孔子之使耳云冉子為其母請粟者冉子冉求也其母子華母也請粟就孔子請粟也時子華既出使而母在家冉有由朋友之情故為子華之母就孔子請粟也云子曰與之釡者孔子得冉求之請故命與粟一釡釡容六斗四升也云請益者冉求嫌一釡之少故更就孔子請益也云曰與之庾者冉子既請益故孔子令與之庾也庾十六斗也然初請唯得六斗四升請益而得十六斗是益多於初如為不次政恐益足前釡以成十六斗也云冉子與之粟五秉者十六斛曰秉五秉八十斛也孔子與粟既竟故冉子又自以已粟八十斛與之也云子曰赤之適齊也乗肥馬衣輕裘者孔子説我所以與少又説冉求不應與多意也肥馬馬之食穀者也輕裘裘之皮精毛軟及新綿為著者也若家貧則馬不食穀而瘦裘用麤皮毛强而故絮為著緼袍是也今子華往使於齊去時所乗馬肥其所衣裘輕軟則是家富其母