diff --git a/seed-src/corpus.ichimura.KT01p0197.mc.utf-8.err b/seed-src/corpus.ichimura.KT01p0197.mc.utf-8.err
index d22341663a7aa8e85221acd02644025d5721f8ca..901d18fe9e36cbed3dc75c784723831038195098 100644
--- a/seed-src/corpus.ichimura.KT01p0197.mc.utf-8.err
+++ b/seed-src/corpus.ichimura.KT01p0197.mc.utf-8.err
@@ -92,7 +92,7 @@
 2646:Warning: 隱ｭ縺ｿ�医き繧ｿ繧ｫ繝奇ｼ峨′縺ｪ縺�°縲√◎縺ｮ菴咲ｽｮ縺後★繧後※縺�ｋ縺九ｂ遏･繧後∪縺帙ｓ縲�
 2680:Error!: 豁｣隕丞ｽ｢縺後≠繧翫∪縺帙ｓ縲�
 2681:Error!: 豁｣隕丞ｽ｢縺後≠繧翫∪縺帙ｓ縲�
-2721:Error: 豁｣隕丞ｽ｢繧医ｊ蜑阪�縲�,縲阪�謨ｰ縺悟､壹☆縺弱∪縺吶€�
+2721:Warning: 豁｣隕丞ｽ｢縺ｮ菴咲ｽｮ縺後★繧後※縺�ｋ縺九ｂ遏･繧後∪縺帙ｓ縲�
 2910:Error!: 豁｣隕丞ｽ｢縺後≠繧翫∪縺帙ｓ縲�
 2910:Warning: 豁｣隕丞ｽ｢繧医ｊ蠕後�縲�,縲阪�謨ｰ縺瑚ｶｳ繧翫∪縺帙ｓ縲�
 2955:Error!: 豁｣隕丞ｽ｢縺後≠繧翫∪縺帙ｓ縲�