diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc b/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
index 5a3d58517ddadcee653a680984442c5d443c7d92..77a776821ff29feb57b8cf30f6498ea14de147c5 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
@@ -8826,7 +8826,7 @@ EOS
 者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
 也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,all
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
 有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have
 四	n,数詞,数字,*,*,*,四,*,*,four
 端	n,名詞,描写,形質,*,*,端,*,*,point
@@ -27118,7 +27118,7 @@ EOS
 一	n,数詞,数字,*,*,*,一,*,*,one
 位	n,名詞,制度,場,*,*,位,*,*,rank
 EOS
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,all
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
 五	n,数詞,数字,*,*,*,五,*,*,five
 等	n,名詞,数量,*,*,*,等,*,*,class
 也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
@@ -27151,7 +27151,7 @@ EOS
 一	n,数詞,数字,*,*,*,一,*,*,one
 位	n,名詞,制度,場,*,*,位,*,*,rank
 EOS
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,all
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
 六	n,数詞,数字,*,*,*,六,*,*,six
 等	n,名詞,数量,*,*,*,等,*,*,class
 EOS
@@ -27180,7 +27180,7 @@ EOS
 五十	n,数詞,数,*,*,*,五十,*,*,fifty
 里	n,名詞,度量衡,*,*,*,里,*,*,[distance-unit]
 EOS
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,all
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
 四	n,数詞,数字,*,*,*,四,*,*,four
 等	n,名詞,数量,*,*,*,等,*,*,class
 EOS
@@ -27943,7 +27943,7 @@ EOS
 畏	v,動詞,行為,態度,*,*,畏,*,*,fear
 死	v,動詞,変化,生物,*,*,死,*,*,die
 EOS
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,all
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
 民	n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,people
 罔	v,動詞,存在,存在,*,*,罔,*,*,not-have
 不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
@@ -27983,92 +27983,92 @@ EOS
 受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,receive
 之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
 EOS
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-諸	n,名詞,数量,*,*,*,諸,*,*,*
-侯	n,名詞,人,役割,*,*,侯,*,*,*
-取	v,動詞,行為,得失,*,*,取,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
-於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,*
-民	n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,now
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+諸	n,名詞,数量,*,*,*,諸,*,*,all
+侯	n,名詞,人,役割,*,*,侯,*,*,marquis
+取	v,動詞,行為,得失,*,*,取,*,*,take
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
+於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at
+民	n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,people
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-猶	v,副詞,頻度,重複,*,*,猶,*,*,*
-禦	v,動詞,行為,動作,*,*,禦,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+猶	v,副詞,頻度,重複,*,*,猶,*,*,yet
+禦	v,動詞,行為,動作,*,*,禦,*,*,ward-off
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-苟	v,副詞,判断,推定,*,*,苟,*,*,*
-善	v,動詞,描写,態度,*,*,善,*,*,*
-其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,*
-禮	n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,*
-際	n,名詞,行為,*,*,*,際,*,*,*
-矣	p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,*
+苟	v,副詞,判断,推定,*,*,苟,*,*,careless
+善	v,動詞,描写,態度,*,*,善,*,*,good
+其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3]
+禮	n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,ceremony
+際	n,名詞,固定物,関係,*,*,際,*,*,connection
+矣	p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV]
 EOS
-斯	v,副詞,時相,緊接,*,*,斯,*,*,*
-君子	n,名詞,人,役割,*,*,君子,*,*,*
-受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
+斯	v,副詞,時相,緊接,*,*,斯,*,*,then
+君子	n,名詞,人,役割,*,*,君子,*,*,lord
+受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,receive
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
 EOS
-敢	v,副詞,描写,*,*,*,敢,*,*,*
-問	v,動詞,行為,伝達,*,*,問,*,*,*
-何	n,代名詞,疑問,*,*,*,何,*,*,*
-說	n,名詞,可搬,伝達,*,*,說,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+敢	v,助動詞,願望,*,*,*,敢,*,*,dare
+問	v,動詞,行為,伝達,*,*,問,*,*,ask
+何	n,代名詞,疑問,*,*,*,何,*,*,what
+說	v,動詞,行為,伝達,*,*,說,*,*,explain
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-子	n,代名詞,人称,他,*,*,子,*,*,*
-以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,*
-為	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,*
-有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,*
-王	v,動詞,行為,役割,*,*,王,*,*,*
-者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,*
-作	v,動詞,行為,生産,*,*,作,*,*,*
+子	n,代名詞,人称,他,*,*,子,*,*,[2]
+以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
+為	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make
+有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have
+王	v,動詞,行為,役割,*,*,王,*,*,king
+者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
+作	v,動詞,行為,生産,*,*,作,*,*,make
 EOS
-將	v,副詞,時相,将来,*,*,將,*,*,*
-比	v,動詞,行為,動作,*,*,比,*,*,*
-今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-諸	n,名詞,数量,*,*,*,諸,*,*,*
-侯	n,名詞,人,役割,*,*,侯,*,*,*
-而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,*
-誅	v,動詞,行為,交流,*,*,誅,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
-乎	p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,*
+將	v,副詞,時相,将来,*,*,將,*,*,about-to
+比	v,動詞,行為,動作,*,*,比,*,*,compare
+今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,now
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+諸	n,名詞,数量,*,*,*,諸,*,*,all
+侯	n,名詞,人,役割,*,*,侯,*,*,marquis
+而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and
+誅	v,動詞,行為,交流,*,*,誅,*,*,execute
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
+乎	p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,[Q]
 EOS
-其	p,助詞,句頭,*,*,*,其,*,*,*
-教	v,動詞,行為,伝達,*,*,敎,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-改	v,動詞,行為,動作,*,*,改,*,*,*
-而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,*
-後	n,名詞,時,*,*,*,後,*,*,*
-誅	v,動詞,行為,交流,*,*,誅,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
-乎	p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,*
+其	p,助詞,句頭,*,*,*,其,*,*,[modal-particle]
+教	v,動詞,行為,伝達,*,*,敎,*,*,teach
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+改	v,動詞,行為,動作,*,*,改,*,*,change
+而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and
+後	n,名詞,時,*,*,*,後,*,*,after
+誅	v,動詞,行為,交流,*,*,誅,*,*,execute
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
+乎	p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,[Q]
 EOS
-夫	p,助詞,句頭,*,*,*,夫,*,*,*
-謂	v,動詞,行為,伝達,*,*,謂,*,*,*
+夫	p,助詞,句頭,*,*,*,夫,*,*,there
+謂	v,動詞,行為,伝達,*,*,謂,*,*,speak-to
 EOS
-非	v,副詞,否定,体言否定,*,*,非,*,*,*
-其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,*
-有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,*
-而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,*
-取	v,動詞,行為,得失,*,*,取,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
-者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,*
-盜	n,名詞,人,役割,*,*,盜,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+非	v,副詞,否定,体言否定,*,*,非,*,*,[negator-of-nouns]
+其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3]
+有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have
+而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and
+取	v,動詞,行為,得失,*,*,取,*,*,take
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
+者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
+盜	n,名詞,人,役割,*,*,盜,*,*,steal
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-充	v,動詞,行為,得失,*,*,充,*,*,*
-類	n,名詞,描写,形質,*,*,類,*,*,*
-至	v,動詞,行為,移動,*,*,至,*,*,*
-義	n,名詞,描写,態度,*,*,義,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-盡	n,名詞,描写,形質,*,*,盡,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+充	v,動詞,行為,得失,*,*,充,*,*,fill
+類	n,名詞,描写,形質,*,*,類,*,*,category
+至	v,動詞,行為,移動,*,*,至,*,*,arrive
+義	n,名詞,描写,態度,*,*,義,*,*,righteousness
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+盡	v,動詞,行為,動作,*,*,盡,*,*,exhaust
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
 孔子	n,名詞,人,複合的人名,*,*,孔子,*,*,*
 之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
@@ -31339,73 +31339,71 @@ EOS
 得	v,動詞,行為,得失,*,*,得,*,*,*
 也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
 EOS
-死	n,名詞,行為,*,*,*,死,*,*,*
-亦	v,副詞,頻度,重複,*,*,亦,*,*,*
-我	n,代名詞,人称,止格,*,*,我,*,*,*
-所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,*
-惡	v,動詞,描写,態度,*,*,惡,*,*,*
-EOS
-所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,*
+死	n,名詞,行為,*,*,*,死,*,*,death
+亦	v,副詞,頻度,重複,*,*,亦,*,*,also
+我	n,代名詞,人称,止格,*,*,我,*,*,[1]
+所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,that-which
 惡	v,動詞,描写,態度,*,*,惡,*,*,*
-有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,*
-甚	v,動詞,描写,形質,*,*,甚,*,*,*
-於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,*
-死	n,名詞,行為,*,*,*,死,*,*,*
-者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,*
 EOS
-故	v,副詞,判断,確定,*,*,故,*,*,*
-患	n,名詞,思考,*,*,*,患,*,*,*
-有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,*
-所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-辟	v,動詞,行為,動作,*,*,辟,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
-EOS
-如	v,副詞,判断,推定,*,*,如,*,*,*
-使	v,動詞,行為,使役,*,*,使,*,*,*
-人	n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,*
-欲	v,動詞,行為,態度,*,*,欲,*,*,*
-莫	v,動詞,存在,存在,*,*,莫,*,*,*
-甚	v,動詞,描写,形質,*,*,甚,*,*,*
-於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,*
-生	n,名詞,行為,*,*,*,生,*,*,*
+所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,that-which
+惡	v,動詞,行為,動作,*,*,惡,*,*,hate
+有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have
+甚	v,動詞,描写,形質,*,*,甚,*,*,extreme
+於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at
+死	n,名詞,行為,*,*,*,死,*,*,death
+者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
 EOS
-則	v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,*
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,*
-可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,*
-以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,*
-得	v,動詞,行為,得失,*,*,得,*,*,*
-生	n,名詞,行為,*,*,*,生,*,*,*
-者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,*
-何	v,副詞,疑問,原因,*,*,何,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-用	v,動詞,行為,動作,*,*,用,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+故	v,副詞,判断,確定,*,*,故,*,*,therefore
+患	v,動詞,行為,態度,*,*,患,*,*,trouble
+有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have
+所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,that-which
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+辟	v,動詞,行為,動作,*,*,辟,*,*,rule
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-使	v,動詞,行為,使役,*,*,使,*,*,*
-人	n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,*
-惡	v,動詞,描写,態度,*,*,惡,*,*,*
-莫	v,動詞,存在,存在,*,*,莫,*,*,*
-甚	v,動詞,描写,形質,*,*,甚,*,*,*
-於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,*
-死	n,名詞,行為,*,*,*,死,*,*,*
-者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,*
+如	v,副詞,判断,推定,*,*,如,*,*,if
+使	v,動詞,行為,使役,*,*,使,*,*,[make-to-do]
+人	n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,that-which
+欲	v,動詞,行為,動作,*,*,欲,*,*,desire
+莫	v,副詞,否定,禁止,*,*,莫,*,*,none
+甚	v,動詞,描写,形質,*,*,甚,*,*,extreme
+於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at
+生	n,名詞,行為,*,*,*,生,*,*,life
+則	v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,then
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
+可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,possible
+以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
+得	v,動詞,行為,得失,*,*,得,*,*,get
+生	n,名詞,行為,*,*,*,生,*,*,life
+者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
+何	v,副詞,疑問,原因,*,*,何,*,*,what
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+用	v,動詞,行為,動作,*,*,用,*,*,use
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-則	v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,*
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,*
-可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,*
-以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,*
-辟	v,動詞,行為,動作,*,*,辟,*,*,*
-患	n,名詞,思考,*,*,*,患,*,*,*
-者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,*
-何	v,副詞,疑問,原因,*,*,何,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-為	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+使	v,動詞,行為,使役,*,*,使,*,*,[make-to-do]
+人	n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,that-which
+惡	v,動詞,行為,動作,*,*,惡,*,*,hate
+莫	v,副詞,否定,禁止,*,*,莫,*,*,none
+甚	v,動詞,描写,形質,*,*,甚,*,*,extreme
+於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at
+死	n,名詞,行為,*,*,*,死,*,*,death
+者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
+則	v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,then
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
+可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,possible
+以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
+辟	v,動詞,行為,動作,*,*,辟,*,*,rule
+患	v,動詞,行為,態度,*,*,患,*,*,trouble
+者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
+何	v,副詞,疑問,原因,*,*,何,*,*,what
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+為	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
 由	v,動詞,行為,動作,*,*,由,*,*,proceed-from
 是	n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this
@@ -35873,33 +35871,33 @@ EOS
 天	n,名詞,制度,場,*,*,天,*,*,heaven
 下	n,名詞,固定物,関係,*,*,下,*,*,down
 EOS
-孟子	n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,*
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
+孟子	n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,Mencius
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-待	v,動詞,行為,動作,*,*,待,*,*,*
+待	v,動詞,行為,動作,*,*,待,*,*,wait-for
 文	n,名詞,人,その他の人名,*,*,文,*,*,Wen
 王	n,名詞,人,役割,*,*,王,*,*,king
-而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,*
-後	n,名詞,時,*,*,*,後,*,*,*
-興	v,動詞,行為,動作,*,*,興,*,*,*
-者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,*
-凡	v,動詞,描写,境遇,*,*,凡,*,*,*
-民	n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and
+後	n,名詞,時,*,*,*,後,*,*,after
+興	v,動詞,行為,動作,*,*,興,*,*,interest
+者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
+民	n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,people
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-若	v,動詞,行為,設置,*,*,若,*,*,*
-夫	p,助詞,句頭,*,*,*,夫,*,*,*
-豪	n,名詞,描写,態度,*,*,豪,*,*,*
-傑	n,名詞,描写,態度,*,*,傑,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-士	n,名詞,人,役割,*,*,士,*,*,*
+若	v,動詞,行為,分類,*,*,若,*,*,be-like
+夫	p,助詞,句頭,*,*,*,夫,*,*,there
+豪	n,名詞,描写,態度,*,*,豪,*,*,unrestrained
+傑	n,名詞,描写,態度,*,*,傑,*,*,hero
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+士	n,名詞,人,役割,*,*,士,*,*,officer
 EOS
-雖	v,副詞,判断,逆接,*,*,雖,*,*,*
-無	v,動詞,存在,存在,*,*,無,*,*,*
+雖	v,副詞,判断,逆接,*,*,雖,*,*,although
+無	v,動詞,存在,存在,*,*,無,*,*,not-have
 文	n,名詞,人,その他の人名,*,*,文,*,*,Wen
 王	n,名詞,人,役割,*,*,王,*,*,king
-猶	v,副詞,頻度,重複,*,*,猶,*,*,*
-興	v,動詞,行為,動作,*,*,興,*,*,*
+猶	v,副詞,頻度,重複,*,*,猶,*,*,yet
+興	v,動詞,行為,動作,*,*,興,*,*,interest
 EOS
 孟子	n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,Mencius
 曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.pulleyblank.mc b/seed_pulleyblank/corpus.pulleyblank.mc
index 455b32c439e602c1a8a808f3bb5d276378d296c3..d6f4fda68628c60d79e275e317988404132be3a7 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.pulleyblank.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.pulleyblank.mc
@@ -2477,7 +2477,7 @@ EOS
 後	n,名詞,時,*,*,*,後,*,*,after
 興	v,動詞,行為,動作,*,*,興,*,*,interest
 者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,all
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
 民	n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,people
 也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
@@ -4422,7 +4422,7 @@ EOS
 與	p,助詞,句末,*,*,*,與,*,*,[final-interrogative-particle]
 EOS
 則	v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,then
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,all
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
 可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,possible
 以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
 得	v,動詞,行為,得失,*,*,得,*,*,get
@@ -4456,7 +4456,7 @@ EOS
 一	n,数詞,数字,*,*,*,一,*,*,one
 位	n,名詞,制度,場,*,*,位,*,*,rank
 EOS
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,all
+凡	v,動詞,描写,形質,*,*,凡,*,*,ordinary
 五	n,数詞,数字,*,*,*,五,*,*,five
 等	n,名詞,数量,*,*,*,等,*,*,class
 也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv b/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
index ee99d56c25a9097f1ea3aeb5f317e3448a5ff282..7a91a16c3f25e07f5abfd0dca88fc57e00bf7759 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
@@ -2719,7 +2719,6 @@
 軼,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,軼,*,*,*
 軾,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,軾,*,*,*
 軾,0,0,0,n,名詞,可搬,乗り物,*,*,軾,*,*,*
-較,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,較,*,*,*
 輒,0,0,0,v,副詞,描写,*,*,*,輒,*,*,*
 輒,0,0,0,v,副詞,時相,緊接,*,*,輒,*,*,*
 輓,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,輓,*,*,*
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
index 62c546379a569f317d29a04189f685bb2e93e122..5474593f76ac535c5d9a4d284876b3e5232bf32d 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
@@ -754,6 +754,7 @@
 庫,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,庫,*,*,storehouse
 庭,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,庭,*,*,courtyard
 庶,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,庶,*,*,common
+康誥,0,0,0,n,名詞,主体,書物,*,*,康誥,*,*,[book-name]
 庸,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,庸,*,*,ordinary
 庸,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,庸,*,*,employ
 庾,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,庾,*,*,Yu
@@ -2067,6 +2068,7 @@
 軍,0,0,0,n,名詞,主体,集団,*,*,軍,*,*,army
 軔,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,軔,*,*,[length-unit]
 軻,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,軻,*,*,[given-name]
+較,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,較,*,*,compare
 載,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,載,*,*,year
 載,0,0,0,p,助詞,句頭,*,*,*,載,*,*,[modal-particle]
 載,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,載,*,*,load-a-carriage
diff --git a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
index c1127794af33143e3e6bd5439680f43c9a514546..daf2ec37745c7f2ca9138f9c6513a909ee0c95c8 100644
--- a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
+++ b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
@@ -754,6 +754,7 @@
 庫 庫 n,名詞,固定物,建造物 storehouse
 庭 庭 n,名詞,固定物,建造物 courtyard
 庶 庶 v,動詞,描写,量 common
+康誥 康誥 n,名詞,主体,書物 [book-name]
 庸 庸 n,名詞,描写,形質 ordinary
 庸 庸 v,動詞,行為,動作 employ
 庾 庾 n,名詞,人,その他の人名 Yu
@@ -2067,6 +2068,7 @@
 軍 軍 n,名詞,主体,集団 army
 軔 軔 n,名詞,度量衡,* [length-unit]
 軻 軻 n,名詞,人,名 [given-name]
+較 較 v,動詞,行為,動作 compare
 載 載 n,名詞,時,* year
 載 載 p,助詞,句頭,* [modal-particle]
 載 載 v,動詞,行為,動作 load-a-carriage