From 33215602aab15e60f6289ca7cf6d1954446e9f4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koichi Yasuoka <yasuoka@kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp>
Date: Sat, 5 Jan 2019 15:58:22 +0900
Subject: [PATCH] dict.gloss.csv changed

---
 seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc | 236 ++++++++++++++---------------
 seed_pulleyblank/dict.gloss.csv    |   2 +-
 seed_pulleyblank/gloss.orig.txt    |   2 +-
 3 files changed, 120 insertions(+), 120 deletions(-)

diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc b/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
index b46d63af4..5a3d58517 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
@@ -27835,153 +27835,153 @@ EOS
 卻	v,動詞,行為,交流,*,*,卻,*,*,*
 也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
-EOS
-請	v,動詞,行為,交流,*,*,請,*,*,*
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
+請	v,動詞,行為,交流,*,*,請,*,*,request
 無	v,動詞,存在,存在,*,*,無,*,*,not-have
-以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,*
-辭	n,名詞,可搬,伝達,*,*,辭,*,*,*
-卻	v,動詞,行為,交流,*,*,卻,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
+以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
+辭	n,名詞,可搬,伝達,*,*,辭,*,*,phrase
+卻	v,動詞,行為,交流,*,*,卻,*,*,reject
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
 EOS
-以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,*
-心	n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,*
-卻	v,動詞,行為,交流,*,*,卻,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
+以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
+心	n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,heart
+卻	v,動詞,行為,交流,*,*,卻,*,*,reject
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
 EOS
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-其	p,助詞,句頭,*,*,*,其,*,*,*
-取	v,動詞,行為,得失,*,*,取,*,*,*
-諸	n,名詞,数量,*,*,*,諸,*,*,*
-民	n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-義	v,動詞,描写,態度,*,*,義,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+其	p,助詞,句頭,*,*,*,其,*,*,[modal-particle]
+取	v,動詞,行為,得失,*,*,取,*,*,take
+諸	n,名詞,数量,*,*,*,諸,*,*,all
+民	n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,people
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+義	v,動詞,描写,態度,*,*,義,*,*,righteous
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,*
-以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,*
-他	n,代名詞,指示,*,*,*,他,*,*,*
-辭	n,名詞,可搬,伝達,*,*,辭,*,*,*
+而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and
+以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
+他	n,代名詞,指示,*,*,*,他,*,*,other
+辭	n,名詞,可搬,伝達,*,*,辭,*,*,phrase
 無	v,動詞,存在,存在,*,*,無,*,*,not-have
-受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,*
+受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,receive
 EOS
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,*
-乎	p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,*
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,possible
+乎	p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,[Q]
 EOS
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,*
-交	n,名詞,行為,*,*,*,交,*,*,*
-也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,*
-以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,*
-道	n,名詞,制度,儀礼,*,*,道,*,*,*
+其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3]
+交	v,動詞,行為,交流,*,*,交,*,*,cross
+也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,that-which
+以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
+道	n,名詞,制度,儀礼,*,*,道,*,*,doctrine
 EOS
-其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,*
-接	n,名詞,行為,*,*,*,接,*,*,*
-也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,*
-以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,*
-禮	n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,*
+其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3]
+接	v,動詞,行為,設置,*,*,接,*,*,join
+也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,that-which
+以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
+禮	n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,ceremony
 EOS
-斯	v,副詞,時相,緊接,*,*,斯,*,*,*
-孔子	n,名詞,人,複合的人名,*,*,孔子,*,*,*
-受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
-矣	p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,*
+斯	v,副詞,時相,緊接,*,*,斯,*,*,then
+孔子	n,名詞,人,複合的人名,*,*,孔子,*,*,Confucius
+受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,receive
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
+矣	p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV]
 EOS
-萬	n,名詞,人,姓氏,*,*,萬,*,*,*
-章	n,名詞,人,名,*,*,章,*,*,*
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
+萬	n,名詞,人,姓氏,*,*,萬,*,*,[surname]
+章	n,名詞,人,名,*,*,章,*,*,[given-name]
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,*
-有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,*
-禦	v,動詞,行為,動作,*,*,禦,*,*,*
-人	n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,*
-於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,*
-國	n,名詞,主体,集団,*,*,國,*,*,*
-門	n,名詞,固定物,建造物,*,*,門,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-外	n,名詞,固定物,関係,*,*,外,*,*,*
-者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,*
+今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,now
+有	v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have
+禦	v,動詞,行為,動作,*,*,禦,*,*,ward-off
+人	n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person
+於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at
+國	n,名詞,主体,集団,*,*,國,*,*,country
+門	n,名詞,固定物,建造物,*,*,門,*,*,gate
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+外	n,名詞,固定物,関係,*,*,外,*,*,outside
+者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
 EOS
-其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,*
-交	n,名詞,行為,*,*,*,交,*,*,*
-也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,*
-以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,*
-道	n,名詞,制度,儀礼,*,*,道,*,*,*
+其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3]
+交	v,動詞,行為,交流,*,*,交,*,*,cross
+也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,that-which
+以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
+道	n,名詞,制度,儀礼,*,*,道,*,*,doctrine
 EOS
-其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,*
-餽	n,名詞,行為,*,*,*,餽,*,*,*
-也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,*
-以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,*
-禮	n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,*
+其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3]
+餽	v,動詞,行為,交流,*,*,餽,*,*,present-of-food
+也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,that-which
+以	v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use
+禮	n,名詞,制度,儀礼,*,*,禮,*,*,ceremony
 EOS
-斯	v,副詞,時相,緊接,*,*,斯,*,*,*
-可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,*
-受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,*
-禦	v,動詞,行為,動作,*,*,禦,*,*,*
-與	p,助詞,句末,*,*,*,與,*,*,*
+斯	v,副詞,時相,緊接,*,*,斯,*,*,then
+可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,possible
+受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,receive
+禦	v,動詞,行為,動作,*,*,禦,*,*,ward-off
+與	p,助詞,句末,*,*,*,與,*,*,[final-interrogative-particle]
 EOS
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,*
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+可	v,助動詞,可能,*,*,*,可,*,*,possible
 EOS
-康誥	n,名詞,主体,書物,*,*,康誥,*,*,*
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
+康誥	n,名詞,主体,書物,*,*,康誥,*,*,[book-name]
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-殺越	v,動詞,行為,動作,*,*,殺越,*,*,*
-人	n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,*
-于	v,動詞,存在,存在,*,*,于,*,*,*
-貨	n,名詞,可搬,道具,*,*,貨,*,*,*
+殺	v,動詞,行為,動作,*,*,殺,*,*,kill
+越	v,動詞,行為,動作,*,*,越,*,*,cross-over
+人	n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person
+于	v,前置詞,基盤,*,*,*,于,*,*,at
+貨	n,名詞,可搬,道具,*,*,貨,*,*,commodity
 EOS
-閔	v,動詞,行為,態度,*,*,閔,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-畏	v,動詞,行為,態度,*,*,畏,*,*,*
-死	v,動詞,変化,生物,*,*,死,*,*,*
+閔	v,動詞,行為,態度,*,*,閔,*,*,pity
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+畏	v,動詞,行為,態度,*,*,畏,*,*,fear
+死	v,動詞,変化,生物,*,*,死,*,*,die
 EOS
-凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,*
-民	n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,*
-罔	v,副詞,否定,無界,*,*,罔,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-譈	v,動詞,行為,態度,*,*,譈,*,*,*
+凡	v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,all
+民	n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,people
+罔	v,動詞,存在,存在,*,*,罔,*,*,not-have
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+譈	v,動詞,行為,態度,*,*,譈,*,*,resent
 EOS
-是	n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-待	v,動詞,行為,動作,*,*,待,*,*,*
-教	n,名詞,可搬,伝達,*,*,敎,*,*,*
-而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,*
-誅	v,動詞,行為,交流,*,*,誅,*,*,*
-者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+是	n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+待	v,動詞,行為,動作,*,*,待,*,*,wait-for
+教	n,名詞,可搬,伝達,*,*,敎,*,*,teaching
+而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and
+誅	v,動詞,行為,交流,*,*,誅,*,*,execute
+者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-殷	n,名詞,主体,国名,*,*,殷,*,*,*
-受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,*
-夏	n,名詞,主体,国名,*,*,夏,*,*,*
+殷	n,名詞,主体,国名,*,*,殷,*,*,[country-name]
+受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,receive
+夏	n,名詞,主体,国名,*,*,夏,*,*,[country-name]
 EOS
-周	n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,*
-受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,*
-殷	n,名詞,主体,国名,*,*,殷,*,*,*
+周	n,名詞,主体,国名,*,*,周,*,*,[country-name]
+受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,receive
+殷	n,名詞,主体,国名,*,*,殷,*,*,[country-name]
 EOS
-所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-辭	v,動詞,行為,動作,*,*,辭,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+所	p,助詞,接続,体言化,*,*,所,*,*,that-which
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+辭	v,動詞,行為,動作,*,*,辭,*,*,refuse
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
-於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,*
-今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,*
-為	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,*
-烈	v,動詞,描写,形質,*,*,烈,*,*,*
+於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at
+今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,now
+為	v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make
+烈	v,動詞,描写,形質,*,*,烈,*,*,ardent
 EOS
-如	v,動詞,行為,分類,*,*,如,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
-何	n,代名詞,疑問,*,*,*,何,*,*,*
-其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,*
-受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,*
-之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,*
+如	v,動詞,行為,分類,*,*,如,*,*,be-like
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
+何	n,代名詞,疑問,*,*,*,何,*,*,what
+其	n,代名詞,人称,起格,*,*,其,*,*,[3]
+受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,receive
+之	n,代名詞,人称,止格,*,*,之,*,*,[3]
 EOS
 曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
 EOS
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
index 8dacf2edb..2b30a0c1a 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
@@ -232,7 +232,7 @@
 冶,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,冶,*,*,smelt
 凍,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,凍,*,*,freeze
 几,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,几,*,*,small-table
-凡,0,0,0,v,副詞,範囲,総括,*,*,凡,*,*,all
+凡,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,凡,*,*,all
 凰,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,凰,*,*,female-phoenix
 凶,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,凶,*,*,ill-omened
 出,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,出,*,*,go-out
diff --git a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
index ed4af2f78..68acd5228 100644
--- a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
+++ b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
@@ -232,7 +232,7 @@
 冶 冶 v,動詞,行為,動作 smelt
 凍 凍 v,動詞,描写,形質 freeze
 几 几 n,名詞,可搬,道具 small-table
-凡 凡 v,副詞,範囲,総括 all
+凡 凡 v,動詞,描写,量 all
 凰 凰 n,名詞,主体,動物 female-phoenix
 凶 凶 v,動詞,描写,形質 ill-omened
 出 出 v,動詞,行為,移動 go-out
-- 
GitLab