Loading seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc +28 −28 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -610,7 +610,7 @@ EOS 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 五 n,数詞,数字,*,*,*,五,*,*,five 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,* 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,[land-measure-unit] 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 宅 n,名詞,固定物,建造物,*,*,宅,*,*,* 樹 v,動詞,行為,設置,*,*,樹,*,*,* Loading @@ -626,7 +626,7 @@ EOS 帛 n,名詞,可搬,道具,*,*,帛,*,*,silk-cloth 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 雞 n,名詞,主体,動物,*,*,雞,*,*,* 雞 n,名詞,主体,動物,*,*,雞,*,*,chicken 豚 n,名詞,主体,動物,*,*,豚,*,*,* 狗 n,名詞,主体,動物,*,*,狗,*,*,dog 彘 n,名詞,主体,動物,*,*,彘,*,*,* Loading @@ -646,7 +646,7 @@ EOS 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 百 n,数詞,数字,*,*,*,百,*,*,hundred 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,* 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,[land-measure-unit] 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 田 n,名詞,固定物,地形,*,*,田,*,*,* 勿 v,副詞,否定,禁止,*,*,勿,*,*,don't Loading Loading @@ -686,7 +686,7 @@ EOS 戴 v,動詞,行為,設置,*,*,戴,*,*,carry-on-the-head 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 道 n,名詞,固定物,建造物,*,*,道,*,*,road 路 n,名詞,固定物,建造物,*,*,路,*,*,* 路 n,名詞,固定物,建造物,*,*,路,*,*,road 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 七十 n,数詞,数,*,*,*,七十,*,*,seventy Loading Loading @@ -834,7 +834,7 @@ EOS 廄 n,名詞,固定物,建造物,*,*,廄,*,*,stable 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have 肥 v,動詞,描写,形質,*,*,肥,*,*,fat 馬 n,名詞,主体,動物,*,*,馬,*,*,* 馬 n,名詞,主体,動物,*,*,馬,*,*,horse EOS 民 n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,people 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have Loading Loading @@ -871,7 +871,7 @@ EOS 政 n,名詞,制度,儀礼,*,*,政,*,*,government EOS 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,* 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,avoid 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 率 v,動詞,行為,動作,*,*,率,*,*,limit 獸 n,名詞,主体,動物,*,*,獸,*,*,animal Loading Loading @@ -1200,7 +1200,7 @@ EOS 王 n,名詞,人,役割,*,*,王,*,*,king 知 v,動詞,行為,動作,*,*,知,*,*,know 夫 n,代名詞,指示,*,*,*,夫,*,*,that 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,* 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,seedling 乎 p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,[Q] EOS 七 n,数詞,数字,*,*,*,七,*,*,seven Loading @@ -1211,7 +1211,7 @@ EOS 旱 v,動詞,描写,形質,*,*,旱,*,*,droughty EOS 則 v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,then 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,* 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,seedling 槁 v,動詞,変化,生物,*,*,槁,*,*,dry 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS Loading @@ -1226,7 +1226,7 @@ EOS 雨 n,名詞,天象,気象,*,*,雨,*,*,rain EOS 則 v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,then 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,* 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,seedling 浡 v,動詞,描写,形質,*,*,浡,*,*,burst-forth 然 v,動詞,描写,態度,*,*,然,*,*,like-this 興 v,動詞,行為,動作,*,*,興,*,*,interest Loading @@ -1247,7 +1247,7 @@ EOS 天下 n,名詞,制度,場,*,*,天下,*,*,world 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 牧 n,名詞,人,役割,*,*,牧,*,*,* 牧 n,名詞,人,役割,*,*,牧,*,*,herdsman 未 v,副詞,否定,有界,*,*,未,*,*,not-yet 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not Loading Loading @@ -1767,7 +1767,7 @@ EOS 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 舉 v,動詞,行為,動作,*,*,舉,*,*,raise 百 n,数詞,数字,*,*,*,百,*,*,hundred 鈞 n,名詞,度量衡,*,*,*,鈞,*,*,* 鈞 n,名詞,度量衡,*,*,*,鈞,*,*,[weight-unit] 而 p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 足 v,助動詞,可能,*,*,*,足,*,*,enough Loading @@ -1776,14 +1776,14 @@ EOS 一 n,数詞,数字,*,*,*,一,*,*,one 羽 n,名詞,度量衡,*,*,*,羽,*,*,[bird-measure] EOS 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,* 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,light 足 v,助動詞,可能,*,*,*,足,*,*,enough 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 察 v,動詞,行為,伝達,*,*,察,*,*,examine 秋 n,名詞,時,*,*,*,秋,*,*,* 毫 n,名詞,可搬,道具,*,*,毫,*,*,fine-hair 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 末 n,名詞,固定物,関係,*,*,末,*,*,* 末 n,名詞,固定物,関係,*,*,末,*,*,end EOS 而 p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not Loading Loading @@ -1842,7 +1842,7 @@ EOS 為 v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 用 v,動詞,行為,動作,*,*,用,*,*,use 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,* 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,light 焉 n,代名詞,指示,*,*,*,焉,*,*,there EOS 百 n,数詞,数字,*,*,*,百,*,*,hundred Loading Loading @@ -2118,7 +2118,7 @@ EOS EOS 然 v,動詞,描写,態度,*,*,然,*,*,like-this 後 n,名詞,時,*,*,*,後,*,*,after 快 v,動詞,描写,態度,*,*,快,*,*,* 快 v,動詞,描写,態度,*,*,快,*,*,pleased 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,heart 與 p,助詞,句末,*,*,*,與,*,*,[final-interrogative-particle] Loading @@ -2130,7 +2130,7 @@ EOS EOS 吾 n,代名詞,人称,起格,*,*,吾,*,*,[1] 何 v,副詞,疑問,原因,*,*,何,*,*,what 快 v,動詞,描写,態度,*,*,快,*,*,* 快 v,動詞,描写,態度,*,*,快,*,*,pleased 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 是 n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this EOS Loading Loading @@ -2188,7 +2188,7 @@ EOS 足 v,助動詞,可能,*,*,*,足,*,*,enough 視 v,動詞,行為,動作,*,*,視,*,*,look-at 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 目 n,名詞,不可譲,身体,*,*,目,*,*,* 目 n,名詞,不可譲,身体,*,*,目,*,*,eye 與 p,助詞,句末,*,*,*,與,*,*,[final-interrogative-particle] EOS 聲 n,名詞,不可譲,身体,*,*,聲,*,*,voice Loading Loading @@ -2519,7 +2519,7 @@ EOS 吾 n,代名詞,人称,起格,*,*,吾,*,*,[1] 志 n,名詞,思考,*,*,*,志,*,*,* EOS 明 v,動詞,描写,形質,*,*,明,*,*,* 明 v,動詞,描写,形質,*,*,明,*,*,bright 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 教 v,動詞,行為,伝達,*,*,敎,*,*,teach 我 n,代名詞,人称,止格,*,*,我,*,*,[1] Loading @@ -2527,7 +2527,7 @@ EOS 我 n,代名詞,人称,止格,*,*,我,*,*,[1] 雖 v,副詞,判断,逆接,*,*,雖,*,*,although 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 敏 v,動詞,描写,態度,*,*,敏,*,*,* 敏 v,動詞,描写,態度,*,*,敏,*,*,keen EOS 請 v,動詞,行為,交流,*,*,請,*,*,request 嘗 v,動詞,行為,動作,*,*,嘗,*,*,taste Loading Loading @@ -2607,7 +2607,7 @@ EOS EOS 是 n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this 故 v,副詞,判断,確定,*,*,故,*,*,therefore 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,* 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,light 君 n,名詞,人,役割,*,*,君,*,*,ruler 制 v,動詞,行為,設置,*,*,制,*,*,* 民 n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,people Loading Loading @@ -2638,7 +2638,7 @@ EOS EOS 凶 v,動詞,描写,形質,*,*,凶,*,*,ill-omened 年 n,名詞,時,*,*,*,年,*,*,year 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,* 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,avoid 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 死 v,動詞,変化,生物,*,*,死,*,*,die 亡 v,動詞,変化,生物,*,*,亡,*,*,be-lost Loading Loading @@ -2685,12 +2685,12 @@ EOS 歲 n,名詞,時,*,*,*,歲,*,*,year 終 v,動詞,変化,生物,*,*,終,*,*,* 身 n,名詞,不可譲,身体,*,*,身,*,*,body 苦 v,動詞,描写,態度,*,*,苦,*,*,* 苦 v,動詞,描写,態度,*,*,苦,*,*,bitter EOS 凶 v,動詞,描写,形質,*,*,凶,*,*,ill-omened 年 n,名詞,時,*,*,*,年,*,*,year 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,* 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,avoid 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 死 v,動詞,変化,生物,*,*,死,*,*,die 亡 v,動詞,変化,生物,*,*,亡,*,*,be-lost Loading @@ -2700,7 +2700,7 @@ EOS 救 v,動詞,行為,動作,*,*,救,*,*,rescue 死 n,名詞,行為,*,*,*,死,*,*,* 而 p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and 恐 v,動詞,行為,態度,*,*,恐,*,*,* 恐 v,動詞,行為,態度,*,*,恐,*,*,fear 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 贍 v,動詞,描写,量,*,*,贍,*,*,* EOS Loading @@ -2724,7 +2724,7 @@ EOS 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 五 n,数詞,数字,*,*,*,五,*,*,five 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,* 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,[land-measure-unit] 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 宅 n,名詞,固定物,建造物,*,*,宅,*,*,* 樹 v,動詞,行為,設置,*,*,樹,*,*,* Loading @@ -2740,7 +2740,7 @@ EOS 帛 n,名詞,可搬,道具,*,*,帛,*,*,silk-cloth 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 雞 n,名詞,主体,動物,*,*,雞,*,*,* 雞 n,名詞,主体,動物,*,*,雞,*,*,chicken 豚 n,名詞,主体,動物,*,*,豚,*,*,* 狗 n,名詞,主体,動物,*,*,狗,*,*,dog 彘 n,名詞,主体,動物,*,*,彘,*,*,* Loading @@ -2760,7 +2760,7 @@ EOS 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 百 n,数詞,数字,*,*,*,百,*,*,hundred 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,* 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,[land-measure-unit] 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 田 n,名詞,固定物,地形,*,*,田,*,*,* 勿 v,副詞,否定,禁止,*,*,勿,*,*,don't Loading Loading @@ -2800,7 +2800,7 @@ EOS 戴 v,動詞,行為,設置,*,*,戴,*,*,carry-on-the-head 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 道 n,名詞,固定物,建造物,*,*,道,*,*,road 路 n,名詞,固定物,建造物,*,*,路,*,*,* 路 n,名詞,固定物,建造物,*,*,路,*,*,road 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 老 v,動詞,変化,生物,*,*,老,*,*,old seed_pulleyblank/dict.gloss.csv +43 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -608,7 +608,8 @@ 禁,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,禁,*,*,prohibition 禁,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,禁,*,*,prohibit 進,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,進,*,*,advance 經,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,經,*,*,warp 經,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,經,*,*,pass-through 経,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,經,*,*,pass-through 井,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,井,*,*,well 景,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,景,*,*,Jing 阱,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,阱,*,*,pit Loading Loading @@ -794,15 +795,28 @@ 匹,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,匹,*,*,[animal-classifier] 辟,0,0,0,n,名詞,描写,態度,*,*,辟,*,*,perversity 辟,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,辟,*,*,rule 妻,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,妻,*,*,wife 戚,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,戚,*,*,relationship-by-marriage 戚,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,戚,*,*,battle-axe 戚,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,戚,*,*,friendly 欺,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,欺,*,*,cheat 其,0,0,0,p,助詞,句末,*,*,*,其,*,*,[modal-particle] 其,0,0,0,p,助詞,句頭,*,*,*,其,*,*,[modal-particle] 岐,0,0,0,n,名詞,固定物,地名,*,*,岐,*,*,[place-name] 耆,0,0,0,v,動詞,変化,生物,*,*,耆,*,*,very-old 跂,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,跂,*,*,stand-on-tiptoe 麒,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,麒,*,*,[fabulous-animal] 齊,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,齊,*,*,[country-name] 齊,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,齊,*,*,arrange 斉,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,齊,*,*,arrange 啓,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,啟,*,*,open 啟,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,啟,*,*,open 豈,0,0,0,v,副詞,疑問,反語,*,*,豈,*,*,[expect-negative-answer] 起,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,起,*,*,arise 器,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,器,*,*,vessel 器,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,器,*,*,capable 棄,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,棄,*,*,abandon 氣,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,氣,*,*,air 禽,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,禽,*,*,bird 禽,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,禽,*,*,be-seized 秦,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,秦,*,*,[country-name] Loading @@ -815,8 +829,15 @@ 然,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,然,*,*,like-this 譲,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,讓,*,*,reprimand 讓,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,讓,*,*,reprimand 蕘,0,0,0,n,名詞,固定物,樹木,*,*,蕘,*,*,brushwood 熱,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,熱,*,*,hot 忍,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,忍,*,*,bear 任,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,任,*,*,[country-name] 任,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,任,*,*,responsibility 刃,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,刃,*,*,blade 牣,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,牣,*,*,full 衽,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,衽,*,*,lapel 軔,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,軔,*,*,[length-unit] 日,0,0,0,n,名詞,天象,天文,*,*,日,*,*,sun 日,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,日,*,*,day 如,0,0,0,v,副詞,判断,推定,*,*,如,*,*,if Loading Loading @@ -873,6 +894,12 @@ 臺,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,臺,*,*,terrace 湯,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,湯,*,*,[given-name] 滕,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,滕,*,*,[country-name] 天,0,0,0,n,名詞,制度,場,*,*,天,*,*,heaven 天,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,天,*,*,sky 塡,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,塡,*,*,block-up 填,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,塡,*,*,block-up 田,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,田,*,*,cultivated-field 田,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,田,*,*,hunt 同,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,同,*,*,[given-name] 亡,0,0,0,v,動詞,変化,生物,*,*,亡,*,*,be-lost 王,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,王,*,*,king Loading Loading @@ -1083,7 +1110,7 @@ 紂,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,紂,*,*,[given-name] 濯,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,濯,*,*,pull 子,0,0,0,n,代名詞,人称,他,*,*,子,*,*,[2] 子,0,0,0,n,名詞,人,人,*,*,子,*,*,person 子,0,0,0,n,名詞,人,人,*,*,子,*,*,master 子,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,子,*,*,viscount 子,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,子,*,*,child 子,0,0,0,v,動詞,行為,役割,*,*,子,*,*,childlike Loading @@ -1092,10 +1119,24 @@ 自,0,0,0,v,副詞,描写,*,*,*,自,*,*,self 自,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,自,*,*,follow 宗,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,宗,*,*,[given-name] 宗,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,宗,*,*,ancestor 縱,0,0,0,v,副詞,判断,逆接,*,*,縱,*,*,though 鄒,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,鄒,*,*,[country-name] 走,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,走,*,*,run 卒,0,0,0,v,副詞,時相,終局,*,*,卒,*,*,at-last 族,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,族,*,*,clan 足,0,0,0,v,助動詞,可能,*,*,*,足,*,*,enough 足,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,足,*,*,sufficient 祖,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,祖,*,*,ancestor 罪,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,罪,*,*,crime 罪,0,0,0,v,動詞,行為,儀礼,*,*,罪,*,*,guilty 尊,0,0,0,v,動詞,行為,態度,*,*,尊,*,*,honour 遵,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,遵,*,*,follow-along 左,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,左,*,*,assist 左,0,0,0,n,名詞,固定物,関係,*,*,左,*,*,left-hand 作,0,0,0,v,動詞,行為,生産,*,*,作,*,*,make 坐,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,坐,*,*,seat 坐,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,坐,*,*,sit 惠,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,惠,*,*,Hui 惠,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,惠,*,*,[given-name] 孟子,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,Mencius Loading Loading @@ -1144,7 +1185,6 @@ 億,0,0,0,n,数詞,数字,*,*,*,億,*,*,hundred-million 夫,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,夫,*,*,husband 王,0,0,0,v,動詞,行為,役割,*,*,王,*,*,king 左,0,0,0,n,名詞,固定物,関係,*,*,左,*,*,left-hand 愛,0,0,0,n,名詞,行為,*,*,*,愛,*,*,love 愛,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,love 為,0,0,0,v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make Loading seed_pulleyblank/dict.yasuoka.csv +0 −39 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -43,19 +43,6 @@ 平,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,平,*,*,* 破,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,破,*,*,* 璞,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,璞,*,*,* 妻,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,妻,*,*,* 戚,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,戚,*,*,* 戚,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,戚,*,*,* 戚,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,戚,*,*,* 欺,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,欺,*,*,* 其,0,0,0,p,助詞,句末,*,*,*,其,*,*,* 其,0,0,0,p,助詞,句頭,*,*,*,其,*,*,* 斉,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,齊,*,*,* 跂,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,跂,*,*,* 器,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,器,*,*,* 器,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,器,*,*,* 棄,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,棄,*,*,* 氣,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,氣,*,*,* 洽,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,洽,*,*,* 牽,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,牽,*,*,* 遷,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,遷,*,*,* Loading Loading @@ -91,13 +78,6 @@ 勸,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,勸,*,*,* 闕,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,闕,*,*,* 群,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,群,*,*,* 蕘,0,0,0,n,名詞,固定物,樹木,*,*,蕘,*,*,* 熱,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,熱,*,*,* 忍,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,忍,*,*,* 任,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,任,*,*,* 刃,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,刃,*,*,* 衽,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,衽,*,*,* 軔,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,軔,*,*,* 容,0,0,0,v,動詞,行為,設置,*,*,容,*,*,* 戎,0,0,0,n,名詞,主体,集団,*,*,戎,*,*,* 榮,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,榮,*,*,* Loading Loading @@ -213,12 +193,6 @@ 體,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,體,*,*,* 悌,0,0,0,n,名詞,描写,態度,*,*,悌,*,*,* 惕,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,惕,*,*,* 天,0,0,0,n,名詞,制度,場,*,*,天,*,*,* 天,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,天,*,*,* 塡,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,塡,*,*,* 填,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,塡,*,*,* 田,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,田,*,*,* 田,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,田,*,*,* 聽,0,0,0,v,動詞,行為,伝達,*,*,聽,*,*,* 廷,0,0,0,n,名詞,制度,場,*,*,廷,*,*,* 梃,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,梃,*,*,* Loading Loading @@ -417,16 +391,3 @@ 滋,0,0,0,v,副詞,程度,やや高度,*,*,滋,*,*,* 玆,0,0,0,n,代名詞,指示,*,*,*,茲,*,*,* 鎡,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,鎡,*,*,* 宗,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,宗,*,*,* 縱,0,0,0,v,副詞,判断,逆接,*,*,縱,*,*,* 走,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,走,*,*,* 卒,0,0,0,v,副詞,時相,終局,*,*,卒,*,*,* 族,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,族,*,*,* 祖,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,祖,*,*,* 罪,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,罪,*,*,* 罪,0,0,0,v,動詞,行為,儀礼,*,*,罪,*,*,* 遵,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,遵,*,*,* 左,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,左,*,*,* 作,0,0,0,v,動詞,行為,生産,*,*,作,*,*,* 坐,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,坐,*,*,* 坐,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,坐,*,*,* seed_pulleyblank/gloss.orig.txt +43 −42 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -613,7 +613,8 @@ 禁 禁 n,名詞,制度,儀礼 prohibition 禁 禁 v,動詞,行為,動作 prohibit 進 進 v,動詞,行為,移動 advance 經 經 v,動詞,行為,移動 warp 經 經 v,動詞,行為,移動 pass-through 経 經 v,動詞,行為,移動 pass-through 井 井 n,名詞,固定物,建造物 well 景 景 n,名詞,人,その他の人名 Jing 阱 阱 n,名詞,固定物,建造物 pit Loading Loading @@ -839,28 +840,28 @@ 平 平 v,動詞,描写,形質 ?PING2 破 破 v,動詞,行為,交流 ?PO4 璞 璞 n,名詞,描写,形質 ?PU2 妻 妻 n,名詞,人,関係 ?QI1 戚 戚 n,名詞,人,関係 ?QI1 戚 戚 n,名詞,可搬,道具 ?QI1 戚 戚 v,動詞,描写,態度 ?QI1 欺 欺 v,動詞,行為,交流 ?QI1 其 其 p,助詞,句末,* ?QI2 其 其 p,助詞,句頭,* ?QI2 妻 妻 n,名詞,人,関係 wife 戚 戚 n,名詞,人,関係 relationship-by-marriage 戚 戚 n,名詞,可搬,道具 battle-axe 戚 戚 v,動詞,描写,態度 friendly 欺 欺 v,動詞,行為,交流 cheat 其 其 p,助詞,句末,* [modal-particle] 其 其 p,助詞,句頭,* [modal-particle] 岐 岐 n,名詞,固定物,地名 [place-name] 斉 齊 v,動詞,行為,動作 ?QI2 耆 耆 v,動詞,変化,生物 very-old 跂 跂 v,動詞,行為,動作 ?QI2 跂 跂 v,動詞,行為,動作 stand-on-tiptoe 麒 麒 n,名詞,主体,動物 [fabulous-animal] 齊 齊 n,名詞,主体,国名 [country-name] 齊 齊 v,動詞,行為,動作 arrange 斉 齊 v,動詞,行為,動作 arrange 啓 啟 v,動詞,行為,動作 open 啟 啟 v,動詞,行為,動作 open 豈 豈 v,副詞,疑問,反語 [expect-negative-answer] 起 起 v,動詞,行為,動作 arise 器 器 n,名詞,可搬,道具 ?QI4 器 器 v,動詞,描写,態度 ?QI4 棄 棄 v,動詞,行為,動作 ?QI4 氣 氣 n,名詞,描写,形質 ?QI4 器 器 n,名詞,可搬,道具 vessel 器 器 v,動詞,描写,態度 capable 棄 棄 v,動詞,行為,動作 abandon 氣 氣 n,名詞,描写,形質 air 洽 洽 v,動詞,行為,動作 ?QIA4 牽 牽 v,動詞,行為,動作 ?QIAN1 遷 遷 v,動詞,行為,移動 ?QIAN1 Loading Loading @@ -908,15 +909,15 @@ 然 然 v,動詞,描写,態度 like-this 譲 讓 v,動詞,行為,動作 reprimand 讓 讓 v,動詞,行為,動作 reprimand 蕘 蕘 n,名詞,固定物,樹木 ?RAO2 熱 熱 v,動詞,描写,形質 ?RE4 忍 忍 v,動詞,描写,態度 ?REN3 蕘 蕘 n,名詞,固定物,樹木 brushwood 熱 熱 v,動詞,描写,形質 hot 忍 忍 v,動詞,描写,態度 bear 任 任 n,名詞,主体,国名 [country-name] 任 任 n,名詞,人,役割 ?REN4 刃 刃 n,名詞,可搬,道具 ?REN4 任 任 n,名詞,人,役割 responsibility 刃 刃 n,名詞,可搬,道具 blade 牣 牣 v,動詞,描写,形質 full 衽 衽 n,名詞,制度,儀礼 ?REN4 軔 軔 n,名詞,度量衡,* ?REN4 衽 衽 n,名詞,制度,儀礼 lapel 軔 軔 n,名詞,度量衡,* [length-unit] 日 日 n,名詞,天象,天文 sun 日 日 n,名詞,時,* day 容 容 v,動詞,行為,設置 ?RONG2 Loading Loading @@ -1088,12 +1089,12 @@ 體 體 n,名詞,不可譲,身体 ?TI3 悌 悌 n,名詞,描写,態度 ?TI4 惕 惕 v,動詞,描写,態度 ?TI4 天 天 n,名詞,制度,場 ?TIAN1 天 天 n,名詞,固定物,地形 ?TIAN1 塡 塡 v,動詞,行為,動作 ?TIAN2 填 塡 v,動詞,行為,動作 ?TIAN2 田 田 n,名詞,固定物,地形 ?TIAN2 田 田 v,動詞,行為,動作 ?TIAN2 天 天 n,名詞,制度,場 heaven 天 天 n,名詞,固定物,地形 sky 塡 塡 v,動詞,行為,動作 block-up 填 塡 v,動詞,行為,動作 block-up 田 田 n,名詞,固定物,地形 cultivated-field 田 田 v,動詞,行為,動作 hunt 聽 聽 v,動詞,行為,伝達 ?TING1 廷 廷 n,名詞,制度,場 ?TING2 梃 梃 n,名詞,可搬,道具 ?TING3 Loading Loading @@ -1502,7 +1503,7 @@ 玆 茲 n,代名詞,指示,* ?ZI1 鎡 鎡 n,名詞,可搬,道具 ?ZI1 子 子 n,代名詞,人称,他 [2] 子 子 n,名詞,人,人 person 子 子 n,名詞,人,人 master 子 子 n,名詞,人,役割 viscount 子 子 n,名詞,人,関係 child 子 子 v,動詞,行為,役割 childlike Loading @@ -1511,23 +1512,24 @@ 自 自 v,副詞,描写,* self 自 自 v,動詞,行為,動作 follow 宗 宗 n,名詞,人,名 [given-name] 宗 宗 n,名詞,人,関係 ?ZONG1 縱 縱 v,副詞,判断,逆接 ?ZONG4 宗 宗 n,名詞,人,関係 ancestor 縱 縱 v,副詞,判断,逆接 though 鄒 鄒 n,名詞,主体,国名 [country-name] 走 走 v,動詞,行為,移動 ?ZOU3 卒 卒 v,副詞,時相,終局 ?ZU2 族 族 n,名詞,人,関係 ?ZU2 走 走 v,動詞,行為,移動 run 卒 卒 v,副詞,時相,終局 at-last 族 族 n,名詞,人,関係 clan 足 足 v,助動詞,可能,* enough 足 足 v,動詞,描写,量 sufficient 祖 祖 n,名詞,人,関係 ?ZU3 罪 罪 n,名詞,制度,儀礼 ?ZUI4 罪 罪 v,動詞,行為,儀礼 ?ZUI4 祖 祖 n,名詞,人,関係 ancestor 罪 罪 n,名詞,制度,儀礼 crime 罪 罪 v,動詞,行為,儀礼 guilty 尊 尊 v,動詞,行為,態度 honour 遵 遵 v,動詞,行為,動作 ?ZUN1 左 左 v,動詞,行為,動作 ?ZUO3 作 作 v,動詞,行為,生産 ?ZUO4 坐 坐 n,名詞,可搬,道具 ?ZUO4 坐 坐 v,動詞,行為,動作 ?ZUO4 遵 遵 v,動詞,行為,動作 follow-along 左 左 v,動詞,行為,動作 assist 左 左 n,名詞,固定物,関係 left-hand 作 作 v,動詞,行為,生産 make 坐 坐 n,名詞,可搬,道具 seat 坐 坐 v,動詞,行為,動作 sit 惠 惠 n,名詞,人,その他の人名 Hui 惠 惠 n,名詞,人,名 [given-name] 孟子 孟子 n,名詞,人,複合的人名 Mencius Loading Loading @@ -1576,7 +1578,6 @@ 億 億 n,数詞,数字,* hundred-million 夫 夫 n,名詞,人,関係 husband 王 王 v,動詞,行為,役割 king 左 左 n,名詞,固定物,関係 left-hand 愛 愛 n,名詞,行為,* love 愛 愛 v,動詞,行為,交流 love 為 爲 v,動詞,行為,生産 make Loading Loading
seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc +28 −28 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -610,7 +610,7 @@ EOS 也 p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle] EOS 五 n,数詞,数字,*,*,*,五,*,*,five 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,* 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,[land-measure-unit] 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 宅 n,名詞,固定物,建造物,*,*,宅,*,*,* 樹 v,動詞,行為,設置,*,*,樹,*,*,* Loading @@ -626,7 +626,7 @@ EOS 帛 n,名詞,可搬,道具,*,*,帛,*,*,silk-cloth 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 雞 n,名詞,主体,動物,*,*,雞,*,*,* 雞 n,名詞,主体,動物,*,*,雞,*,*,chicken 豚 n,名詞,主体,動物,*,*,豚,*,*,* 狗 n,名詞,主体,動物,*,*,狗,*,*,dog 彘 n,名詞,主体,動物,*,*,彘,*,*,* Loading @@ -646,7 +646,7 @@ EOS 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 百 n,数詞,数字,*,*,*,百,*,*,hundred 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,* 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,[land-measure-unit] 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 田 n,名詞,固定物,地形,*,*,田,*,*,* 勿 v,副詞,否定,禁止,*,*,勿,*,*,don't Loading Loading @@ -686,7 +686,7 @@ EOS 戴 v,動詞,行為,設置,*,*,戴,*,*,carry-on-the-head 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 道 n,名詞,固定物,建造物,*,*,道,*,*,road 路 n,名詞,固定物,建造物,*,*,路,*,*,* 路 n,名詞,固定物,建造物,*,*,路,*,*,road 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 七十 n,数詞,数,*,*,*,七十,*,*,seventy Loading Loading @@ -834,7 +834,7 @@ EOS 廄 n,名詞,固定物,建造物,*,*,廄,*,*,stable 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have 肥 v,動詞,描写,形質,*,*,肥,*,*,fat 馬 n,名詞,主体,動物,*,*,馬,*,*,* 馬 n,名詞,主体,動物,*,*,馬,*,*,horse EOS 民 n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,people 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have Loading Loading @@ -871,7 +871,7 @@ EOS 政 n,名詞,制度,儀礼,*,*,政,*,*,government EOS 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,* 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,avoid 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 率 v,動詞,行為,動作,*,*,率,*,*,limit 獸 n,名詞,主体,動物,*,*,獸,*,*,animal Loading Loading @@ -1200,7 +1200,7 @@ EOS 王 n,名詞,人,役割,*,*,王,*,*,king 知 v,動詞,行為,動作,*,*,知,*,*,know 夫 n,代名詞,指示,*,*,*,夫,*,*,that 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,* 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,seedling 乎 p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,[Q] EOS 七 n,数詞,数字,*,*,*,七,*,*,seven Loading @@ -1211,7 +1211,7 @@ EOS 旱 v,動詞,描写,形質,*,*,旱,*,*,droughty EOS 則 v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,then 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,* 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,seedling 槁 v,動詞,変化,生物,*,*,槁,*,*,dry 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS Loading @@ -1226,7 +1226,7 @@ EOS 雨 n,名詞,天象,気象,*,*,雨,*,*,rain EOS 則 v,副詞,時相,緊接,*,*,則,*,*,then 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,* 苗 n,名詞,固定物,樹木,*,*,苗,*,*,seedling 浡 v,動詞,描写,形質,*,*,浡,*,*,burst-forth 然 v,動詞,描写,態度,*,*,然,*,*,like-this 興 v,動詞,行為,動作,*,*,興,*,*,interest Loading @@ -1247,7 +1247,7 @@ EOS 天下 n,名詞,制度,場,*,*,天下,*,*,world 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 人 n,名詞,人,人,*,*,人,*,*,person 牧 n,名詞,人,役割,*,*,牧,*,*,* 牧 n,名詞,人,役割,*,*,牧,*,*,herdsman 未 v,副詞,否定,有界,*,*,未,*,*,not-yet 有 v,動詞,存在,存在,*,*,有,*,*,have 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not Loading Loading @@ -1767,7 +1767,7 @@ EOS 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 舉 v,動詞,行為,動作,*,*,舉,*,*,raise 百 n,数詞,数字,*,*,*,百,*,*,hundred 鈞 n,名詞,度量衡,*,*,*,鈞,*,*,* 鈞 n,名詞,度量衡,*,*,*,鈞,*,*,[weight-unit] 而 p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 足 v,助動詞,可能,*,*,*,足,*,*,enough Loading @@ -1776,14 +1776,14 @@ EOS 一 n,数詞,数字,*,*,*,一,*,*,one 羽 n,名詞,度量衡,*,*,*,羽,*,*,[bird-measure] EOS 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,* 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,light 足 v,助動詞,可能,*,*,*,足,*,*,enough 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 察 v,動詞,行為,伝達,*,*,察,*,*,examine 秋 n,名詞,時,*,*,*,秋,*,*,* 毫 n,名詞,可搬,道具,*,*,毫,*,*,fine-hair 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 末 n,名詞,固定物,関係,*,*,末,*,*,* 末 n,名詞,固定物,関係,*,*,末,*,*,end EOS 而 p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not Loading Loading @@ -1842,7 +1842,7 @@ EOS 為 v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 用 v,動詞,行為,動作,*,*,用,*,*,use 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,* 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,light 焉 n,代名詞,指示,*,*,*,焉,*,*,there EOS 百 n,数詞,数字,*,*,*,百,*,*,hundred Loading Loading @@ -2118,7 +2118,7 @@ EOS EOS 然 v,動詞,描写,態度,*,*,然,*,*,like-this 後 n,名詞,時,*,*,*,後,*,*,after 快 v,動詞,描写,態度,*,*,快,*,*,* 快 v,動詞,描写,態度,*,*,快,*,*,pleased 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 心 n,名詞,不可譲,身体,*,*,心,*,*,heart 與 p,助詞,句末,*,*,*,與,*,*,[final-interrogative-particle] Loading @@ -2130,7 +2130,7 @@ EOS EOS 吾 n,代名詞,人称,起格,*,*,吾,*,*,[1] 何 v,副詞,疑問,原因,*,*,何,*,*,what 快 v,動詞,描写,態度,*,*,快,*,*,* 快 v,動詞,描写,態度,*,*,快,*,*,pleased 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 是 n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this EOS Loading Loading @@ -2188,7 +2188,7 @@ EOS 足 v,助動詞,可能,*,*,*,足,*,*,enough 視 v,動詞,行為,動作,*,*,視,*,*,look-at 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 目 n,名詞,不可譲,身体,*,*,目,*,*,* 目 n,名詞,不可譲,身体,*,*,目,*,*,eye 與 p,助詞,句末,*,*,*,與,*,*,[final-interrogative-particle] EOS 聲 n,名詞,不可譲,身体,*,*,聲,*,*,voice Loading Loading @@ -2519,7 +2519,7 @@ EOS 吾 n,代名詞,人称,起格,*,*,吾,*,*,[1] 志 n,名詞,思考,*,*,*,志,*,*,* EOS 明 v,動詞,描写,形質,*,*,明,*,*,* 明 v,動詞,描写,形質,*,*,明,*,*,bright 以 v,動詞,行為,動作,*,*,以,*,*,use 教 v,動詞,行為,伝達,*,*,敎,*,*,teach 我 n,代名詞,人称,止格,*,*,我,*,*,[1] Loading @@ -2527,7 +2527,7 @@ EOS 我 n,代名詞,人称,止格,*,*,我,*,*,[1] 雖 v,副詞,判断,逆接,*,*,雖,*,*,although 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 敏 v,動詞,描写,態度,*,*,敏,*,*,* 敏 v,動詞,描写,態度,*,*,敏,*,*,keen EOS 請 v,動詞,行為,交流,*,*,請,*,*,request 嘗 v,動詞,行為,動作,*,*,嘗,*,*,taste Loading Loading @@ -2607,7 +2607,7 @@ EOS EOS 是 n,代名詞,指示,*,*,*,是,*,*,this 故 v,副詞,判断,確定,*,*,故,*,*,therefore 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,* 明 n,名詞,描写,形質,*,*,明,*,*,light 君 n,名詞,人,役割,*,*,君,*,*,ruler 制 v,動詞,行為,設置,*,*,制,*,*,* 民 n,名詞,人,人,*,*,民,*,*,people Loading Loading @@ -2638,7 +2638,7 @@ EOS EOS 凶 v,動詞,描写,形質,*,*,凶,*,*,ill-omened 年 n,名詞,時,*,*,*,年,*,*,year 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,* 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,avoid 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 死 v,動詞,変化,生物,*,*,死,*,*,die 亡 v,動詞,変化,生物,*,*,亡,*,*,be-lost Loading Loading @@ -2685,12 +2685,12 @@ EOS 歲 n,名詞,時,*,*,*,歲,*,*,year 終 v,動詞,変化,生物,*,*,終,*,*,* 身 n,名詞,不可譲,身体,*,*,身,*,*,body 苦 v,動詞,描写,態度,*,*,苦,*,*,* 苦 v,動詞,描写,態度,*,*,苦,*,*,bitter EOS 凶 v,動詞,描写,形質,*,*,凶,*,*,ill-omened 年 n,名詞,時,*,*,*,年,*,*,year 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,* 免 v,動詞,行為,交流,*,*,免,*,*,avoid 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 死 v,動詞,変化,生物,*,*,死,*,*,die 亡 v,動詞,変化,生物,*,*,亡,*,*,be-lost Loading @@ -2700,7 +2700,7 @@ EOS 救 v,動詞,行為,動作,*,*,救,*,*,rescue 死 n,名詞,行為,*,*,*,死,*,*,* 而 p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and 恐 v,動詞,行為,態度,*,*,恐,*,*,* 恐 v,動詞,行為,態度,*,*,恐,*,*,fear 不 v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not 贍 v,動詞,描写,量,*,*,贍,*,*,* EOS Loading @@ -2724,7 +2724,7 @@ EOS 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 五 n,数詞,数字,*,*,*,五,*,*,five 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,* 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,[land-measure-unit] 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 宅 n,名詞,固定物,建造物,*,*,宅,*,*,* 樹 v,動詞,行為,設置,*,*,樹,*,*,* Loading @@ -2740,7 +2740,7 @@ EOS 帛 n,名詞,可搬,道具,*,*,帛,*,*,silk-cloth 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 雞 n,名詞,主体,動物,*,*,雞,*,*,* 雞 n,名詞,主体,動物,*,*,雞,*,*,chicken 豚 n,名詞,主体,動物,*,*,豚,*,*,* 狗 n,名詞,主体,動物,*,*,狗,*,*,dog 彘 n,名詞,主体,動物,*,*,彘,*,*,* Loading @@ -2760,7 +2760,7 @@ EOS 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 百 n,数詞,数字,*,*,*,百,*,*,hundred 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,* 畝 n,名詞,度量衡,*,*,*,畝,*,*,[land-measure-unit] 之 p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s 田 n,名詞,固定物,地形,*,*,田,*,*,* 勿 v,副詞,否定,禁止,*,*,勿,*,*,don't Loading Loading @@ -2800,7 +2800,7 @@ EOS 戴 v,動詞,行為,設置,*,*,戴,*,*,carry-on-the-head 於 v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at 道 n,名詞,固定物,建造物,*,*,道,*,*,road 路 n,名詞,固定物,建造物,*,*,路,*,*,* 路 n,名詞,固定物,建造物,*,*,路,*,*,road 矣 p,助詞,句末,*,*,*,矣,*,*,[PFV] EOS 老 v,動詞,変化,生物,*,*,老,*,*,old
seed_pulleyblank/dict.gloss.csv +43 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -608,7 +608,8 @@ 禁,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,禁,*,*,prohibition 禁,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,禁,*,*,prohibit 進,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,進,*,*,advance 經,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,經,*,*,warp 經,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,經,*,*,pass-through 経,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,經,*,*,pass-through 井,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,井,*,*,well 景,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,景,*,*,Jing 阱,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,阱,*,*,pit Loading Loading @@ -794,15 +795,28 @@ 匹,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,匹,*,*,[animal-classifier] 辟,0,0,0,n,名詞,描写,態度,*,*,辟,*,*,perversity 辟,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,辟,*,*,rule 妻,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,妻,*,*,wife 戚,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,戚,*,*,relationship-by-marriage 戚,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,戚,*,*,battle-axe 戚,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,戚,*,*,friendly 欺,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,欺,*,*,cheat 其,0,0,0,p,助詞,句末,*,*,*,其,*,*,[modal-particle] 其,0,0,0,p,助詞,句頭,*,*,*,其,*,*,[modal-particle] 岐,0,0,0,n,名詞,固定物,地名,*,*,岐,*,*,[place-name] 耆,0,0,0,v,動詞,変化,生物,*,*,耆,*,*,very-old 跂,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,跂,*,*,stand-on-tiptoe 麒,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,麒,*,*,[fabulous-animal] 齊,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,齊,*,*,[country-name] 齊,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,齊,*,*,arrange 斉,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,齊,*,*,arrange 啓,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,啟,*,*,open 啟,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,啟,*,*,open 豈,0,0,0,v,副詞,疑問,反語,*,*,豈,*,*,[expect-negative-answer] 起,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,起,*,*,arise 器,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,器,*,*,vessel 器,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,器,*,*,capable 棄,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,棄,*,*,abandon 氣,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,氣,*,*,air 禽,0,0,0,n,名詞,主体,動物,*,*,禽,*,*,bird 禽,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,禽,*,*,be-seized 秦,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,秦,*,*,[country-name] Loading @@ -815,8 +829,15 @@ 然,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,然,*,*,like-this 譲,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,讓,*,*,reprimand 讓,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,讓,*,*,reprimand 蕘,0,0,0,n,名詞,固定物,樹木,*,*,蕘,*,*,brushwood 熱,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,熱,*,*,hot 忍,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,忍,*,*,bear 任,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,任,*,*,[country-name] 任,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,任,*,*,responsibility 刃,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,刃,*,*,blade 牣,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,牣,*,*,full 衽,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,衽,*,*,lapel 軔,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,軔,*,*,[length-unit] 日,0,0,0,n,名詞,天象,天文,*,*,日,*,*,sun 日,0,0,0,n,名詞,時,*,*,*,日,*,*,day 如,0,0,0,v,副詞,判断,推定,*,*,如,*,*,if Loading Loading @@ -873,6 +894,12 @@ 臺,0,0,0,n,名詞,固定物,建造物,*,*,臺,*,*,terrace 湯,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,湯,*,*,[given-name] 滕,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,滕,*,*,[country-name] 天,0,0,0,n,名詞,制度,場,*,*,天,*,*,heaven 天,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,天,*,*,sky 塡,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,塡,*,*,block-up 填,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,塡,*,*,block-up 田,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,田,*,*,cultivated-field 田,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,田,*,*,hunt 同,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,同,*,*,[given-name] 亡,0,0,0,v,動詞,変化,生物,*,*,亡,*,*,be-lost 王,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,王,*,*,king Loading Loading @@ -1083,7 +1110,7 @@ 紂,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,紂,*,*,[given-name] 濯,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,濯,*,*,pull 子,0,0,0,n,代名詞,人称,他,*,*,子,*,*,[2] 子,0,0,0,n,名詞,人,人,*,*,子,*,*,person 子,0,0,0,n,名詞,人,人,*,*,子,*,*,master 子,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,子,*,*,viscount 子,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,子,*,*,child 子,0,0,0,v,動詞,行為,役割,*,*,子,*,*,childlike Loading @@ -1092,10 +1119,24 @@ 自,0,0,0,v,副詞,描写,*,*,*,自,*,*,self 自,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,自,*,*,follow 宗,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,宗,*,*,[given-name] 宗,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,宗,*,*,ancestor 縱,0,0,0,v,副詞,判断,逆接,*,*,縱,*,*,though 鄒,0,0,0,n,名詞,主体,国名,*,*,鄒,*,*,[country-name] 走,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,走,*,*,run 卒,0,0,0,v,副詞,時相,終局,*,*,卒,*,*,at-last 族,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,族,*,*,clan 足,0,0,0,v,助動詞,可能,*,*,*,足,*,*,enough 足,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,足,*,*,sufficient 祖,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,祖,*,*,ancestor 罪,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,罪,*,*,crime 罪,0,0,0,v,動詞,行為,儀礼,*,*,罪,*,*,guilty 尊,0,0,0,v,動詞,行為,態度,*,*,尊,*,*,honour 遵,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,遵,*,*,follow-along 左,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,左,*,*,assist 左,0,0,0,n,名詞,固定物,関係,*,*,左,*,*,left-hand 作,0,0,0,v,動詞,行為,生産,*,*,作,*,*,make 坐,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,坐,*,*,seat 坐,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,坐,*,*,sit 惠,0,0,0,n,名詞,人,その他の人名,*,*,惠,*,*,Hui 惠,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,惠,*,*,[given-name] 孟子,0,0,0,n,名詞,人,複合的人名,*,*,孟子,*,*,Mencius Loading Loading @@ -1144,7 +1185,6 @@ 億,0,0,0,n,数詞,数字,*,*,*,億,*,*,hundred-million 夫,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,夫,*,*,husband 王,0,0,0,v,動詞,行為,役割,*,*,王,*,*,king 左,0,0,0,n,名詞,固定物,関係,*,*,左,*,*,left-hand 愛,0,0,0,n,名詞,行為,*,*,*,愛,*,*,love 愛,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,愛,*,*,love 為,0,0,0,v,動詞,行為,生産,*,*,爲,*,*,make Loading
seed_pulleyblank/dict.yasuoka.csv +0 −39 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -43,19 +43,6 @@ 平,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,平,*,*,* 破,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,破,*,*,* 璞,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,璞,*,*,* 妻,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,妻,*,*,* 戚,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,戚,*,*,* 戚,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,戚,*,*,* 戚,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,戚,*,*,* 欺,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,欺,*,*,* 其,0,0,0,p,助詞,句末,*,*,*,其,*,*,* 其,0,0,0,p,助詞,句頭,*,*,*,其,*,*,* 斉,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,齊,*,*,* 跂,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,跂,*,*,* 器,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,器,*,*,* 器,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,器,*,*,* 棄,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,棄,*,*,* 氣,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,氣,*,*,* 洽,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,洽,*,*,* 牽,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,牽,*,*,* 遷,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,遷,*,*,* Loading Loading @@ -91,13 +78,6 @@ 勸,0,0,0,v,動詞,行為,交流,*,*,勸,*,*,* 闕,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,闕,*,*,* 群,0,0,0,n,名詞,描写,形質,*,*,群,*,*,* 蕘,0,0,0,n,名詞,固定物,樹木,*,*,蕘,*,*,* 熱,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,熱,*,*,* 忍,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,忍,*,*,* 任,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,任,*,*,* 刃,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,刃,*,*,* 衽,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,衽,*,*,* 軔,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,軔,*,*,* 容,0,0,0,v,動詞,行為,設置,*,*,容,*,*,* 戎,0,0,0,n,名詞,主体,集団,*,*,戎,*,*,* 榮,0,0,0,v,動詞,描写,形質,*,*,榮,*,*,* Loading Loading @@ -213,12 +193,6 @@ 體,0,0,0,n,名詞,不可譲,身体,*,*,體,*,*,* 悌,0,0,0,n,名詞,描写,態度,*,*,悌,*,*,* 惕,0,0,0,v,動詞,描写,態度,*,*,惕,*,*,* 天,0,0,0,n,名詞,制度,場,*,*,天,*,*,* 天,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,天,*,*,* 塡,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,塡,*,*,* 填,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,塡,*,*,* 田,0,0,0,n,名詞,固定物,地形,*,*,田,*,*,* 田,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,田,*,*,* 聽,0,0,0,v,動詞,行為,伝達,*,*,聽,*,*,* 廷,0,0,0,n,名詞,制度,場,*,*,廷,*,*,* 梃,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,梃,*,*,* Loading Loading @@ -417,16 +391,3 @@ 滋,0,0,0,v,副詞,程度,やや高度,*,*,滋,*,*,* 玆,0,0,0,n,代名詞,指示,*,*,*,茲,*,*,* 鎡,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,鎡,*,*,* 宗,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,宗,*,*,* 縱,0,0,0,v,副詞,判断,逆接,*,*,縱,*,*,* 走,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,走,*,*,* 卒,0,0,0,v,副詞,時相,終局,*,*,卒,*,*,* 族,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,族,*,*,* 祖,0,0,0,n,名詞,人,関係,*,*,祖,*,*,* 罪,0,0,0,n,名詞,制度,儀礼,*,*,罪,*,*,* 罪,0,0,0,v,動詞,行為,儀礼,*,*,罪,*,*,* 遵,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,遵,*,*,* 左,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,左,*,*,* 作,0,0,0,v,動詞,行為,生産,*,*,作,*,*,* 坐,0,0,0,n,名詞,可搬,道具,*,*,坐,*,*,* 坐,0,0,0,v,動詞,行為,動作,*,*,坐,*,*,*
seed_pulleyblank/gloss.orig.txt +43 −42 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -613,7 +613,8 @@ 禁 禁 n,名詞,制度,儀礼 prohibition 禁 禁 v,動詞,行為,動作 prohibit 進 進 v,動詞,行為,移動 advance 經 經 v,動詞,行為,移動 warp 經 經 v,動詞,行為,移動 pass-through 経 經 v,動詞,行為,移動 pass-through 井 井 n,名詞,固定物,建造物 well 景 景 n,名詞,人,その他の人名 Jing 阱 阱 n,名詞,固定物,建造物 pit Loading Loading @@ -839,28 +840,28 @@ 平 平 v,動詞,描写,形質 ?PING2 破 破 v,動詞,行為,交流 ?PO4 璞 璞 n,名詞,描写,形質 ?PU2 妻 妻 n,名詞,人,関係 ?QI1 戚 戚 n,名詞,人,関係 ?QI1 戚 戚 n,名詞,可搬,道具 ?QI1 戚 戚 v,動詞,描写,態度 ?QI1 欺 欺 v,動詞,行為,交流 ?QI1 其 其 p,助詞,句末,* ?QI2 其 其 p,助詞,句頭,* ?QI2 妻 妻 n,名詞,人,関係 wife 戚 戚 n,名詞,人,関係 relationship-by-marriage 戚 戚 n,名詞,可搬,道具 battle-axe 戚 戚 v,動詞,描写,態度 friendly 欺 欺 v,動詞,行為,交流 cheat 其 其 p,助詞,句末,* [modal-particle] 其 其 p,助詞,句頭,* [modal-particle] 岐 岐 n,名詞,固定物,地名 [place-name] 斉 齊 v,動詞,行為,動作 ?QI2 耆 耆 v,動詞,変化,生物 very-old 跂 跂 v,動詞,行為,動作 ?QI2 跂 跂 v,動詞,行為,動作 stand-on-tiptoe 麒 麒 n,名詞,主体,動物 [fabulous-animal] 齊 齊 n,名詞,主体,国名 [country-name] 齊 齊 v,動詞,行為,動作 arrange 斉 齊 v,動詞,行為,動作 arrange 啓 啟 v,動詞,行為,動作 open 啟 啟 v,動詞,行為,動作 open 豈 豈 v,副詞,疑問,反語 [expect-negative-answer] 起 起 v,動詞,行為,動作 arise 器 器 n,名詞,可搬,道具 ?QI4 器 器 v,動詞,描写,態度 ?QI4 棄 棄 v,動詞,行為,動作 ?QI4 氣 氣 n,名詞,描写,形質 ?QI4 器 器 n,名詞,可搬,道具 vessel 器 器 v,動詞,描写,態度 capable 棄 棄 v,動詞,行為,動作 abandon 氣 氣 n,名詞,描写,形質 air 洽 洽 v,動詞,行為,動作 ?QIA4 牽 牽 v,動詞,行為,動作 ?QIAN1 遷 遷 v,動詞,行為,移動 ?QIAN1 Loading Loading @@ -908,15 +909,15 @@ 然 然 v,動詞,描写,態度 like-this 譲 讓 v,動詞,行為,動作 reprimand 讓 讓 v,動詞,行為,動作 reprimand 蕘 蕘 n,名詞,固定物,樹木 ?RAO2 熱 熱 v,動詞,描写,形質 ?RE4 忍 忍 v,動詞,描写,態度 ?REN3 蕘 蕘 n,名詞,固定物,樹木 brushwood 熱 熱 v,動詞,描写,形質 hot 忍 忍 v,動詞,描写,態度 bear 任 任 n,名詞,主体,国名 [country-name] 任 任 n,名詞,人,役割 ?REN4 刃 刃 n,名詞,可搬,道具 ?REN4 任 任 n,名詞,人,役割 responsibility 刃 刃 n,名詞,可搬,道具 blade 牣 牣 v,動詞,描写,形質 full 衽 衽 n,名詞,制度,儀礼 ?REN4 軔 軔 n,名詞,度量衡,* ?REN4 衽 衽 n,名詞,制度,儀礼 lapel 軔 軔 n,名詞,度量衡,* [length-unit] 日 日 n,名詞,天象,天文 sun 日 日 n,名詞,時,* day 容 容 v,動詞,行為,設置 ?RONG2 Loading Loading @@ -1088,12 +1089,12 @@ 體 體 n,名詞,不可譲,身体 ?TI3 悌 悌 n,名詞,描写,態度 ?TI4 惕 惕 v,動詞,描写,態度 ?TI4 天 天 n,名詞,制度,場 ?TIAN1 天 天 n,名詞,固定物,地形 ?TIAN1 塡 塡 v,動詞,行為,動作 ?TIAN2 填 塡 v,動詞,行為,動作 ?TIAN2 田 田 n,名詞,固定物,地形 ?TIAN2 田 田 v,動詞,行為,動作 ?TIAN2 天 天 n,名詞,制度,場 heaven 天 天 n,名詞,固定物,地形 sky 塡 塡 v,動詞,行為,動作 block-up 填 塡 v,動詞,行為,動作 block-up 田 田 n,名詞,固定物,地形 cultivated-field 田 田 v,動詞,行為,動作 hunt 聽 聽 v,動詞,行為,伝達 ?TING1 廷 廷 n,名詞,制度,場 ?TING2 梃 梃 n,名詞,可搬,道具 ?TING3 Loading Loading @@ -1502,7 +1503,7 @@ 玆 茲 n,代名詞,指示,* ?ZI1 鎡 鎡 n,名詞,可搬,道具 ?ZI1 子 子 n,代名詞,人称,他 [2] 子 子 n,名詞,人,人 person 子 子 n,名詞,人,人 master 子 子 n,名詞,人,役割 viscount 子 子 n,名詞,人,関係 child 子 子 v,動詞,行為,役割 childlike Loading @@ -1511,23 +1512,24 @@ 自 自 v,副詞,描写,* self 自 自 v,動詞,行為,動作 follow 宗 宗 n,名詞,人,名 [given-name] 宗 宗 n,名詞,人,関係 ?ZONG1 縱 縱 v,副詞,判断,逆接 ?ZONG4 宗 宗 n,名詞,人,関係 ancestor 縱 縱 v,副詞,判断,逆接 though 鄒 鄒 n,名詞,主体,国名 [country-name] 走 走 v,動詞,行為,移動 ?ZOU3 卒 卒 v,副詞,時相,終局 ?ZU2 族 族 n,名詞,人,関係 ?ZU2 走 走 v,動詞,行為,移動 run 卒 卒 v,副詞,時相,終局 at-last 族 族 n,名詞,人,関係 clan 足 足 v,助動詞,可能,* enough 足 足 v,動詞,描写,量 sufficient 祖 祖 n,名詞,人,関係 ?ZU3 罪 罪 n,名詞,制度,儀礼 ?ZUI4 罪 罪 v,動詞,行為,儀礼 ?ZUI4 祖 祖 n,名詞,人,関係 ancestor 罪 罪 n,名詞,制度,儀礼 crime 罪 罪 v,動詞,行為,儀礼 guilty 尊 尊 v,動詞,行為,態度 honour 遵 遵 v,動詞,行為,動作 ?ZUN1 左 左 v,動詞,行為,動作 ?ZUO3 作 作 v,動詞,行為,生産 ?ZUO4 坐 坐 n,名詞,可搬,道具 ?ZUO4 坐 坐 v,動詞,行為,動作 ?ZUO4 遵 遵 v,動詞,行為,動作 follow-along 左 左 v,動詞,行為,動作 assist 左 左 n,名詞,固定物,関係 left-hand 作 作 v,動詞,行為,生産 make 坐 坐 n,名詞,可搬,道具 seat 坐 坐 v,動詞,行為,動作 sit 惠 惠 n,名詞,人,その他の人名 Hui 惠 惠 n,名詞,人,名 [given-name] 孟子 孟子 n,名詞,人,複合的人名 Mencius Loading Loading @@ -1576,7 +1578,6 @@ 億 億 n,数詞,数字,* hundred-million 夫 夫 n,名詞,人,関係 husband 王 王 v,動詞,行為,役割 king 左 左 n,名詞,固定物,関係 left-hand 愛 愛 n,名詞,行為,* love 愛 愛 v,動詞,行為,交流 love 為 爲 v,動詞,行為,生産 make Loading
