diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.lunyu.mc b/seed_pulleyblank/corpus.lunyu.mc
index 66a9187665baf2d4f3c85dfa350c671f28067cfc..e7c89bb8de48ce4af039a1d30504676064dd7af2 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.lunyu.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.lunyu.mc
@@ -4943,7 +4943,7 @@ EOS
 EOS
 蜑�	v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,邱頑磁,*,*,蜑�,*,*,then
 荳�	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡�,*,*,荳�,*,*,not
-蠕ｩ	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�,*,*,蠕ｩ,*,*,ambush
+蠕ｩ	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�,*,*,蠕ｩ,*,*,return
 荵�	p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,*,*,*,荵�,*,*,[final-particle]
 EOS
 蟄�	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,莉�,*,*,蟄�,*,*,[2PRON]
diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc b/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
index 376939059afc5a64acf846ede57aeb6b9d8428e9..59edc20f721f0c9b61806aada4eddc6532901961 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
@@ -38358,7 +38358,7 @@ EOS
 謨�	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬�,*,*,謨�,*,*,lose-out
 EOS
 蟆�	v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,蟆�擂,*,*,蟆�,*,*,about-to
-蠕ｩ	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�,*,*,蠕ｩ,*,*,ambush
+蠕ｩ	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�,*,*,蠕ｩ,*,*,return
 荵�	n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ,*,*,荵�,*,*,[3PRON]
 EOS
 諱�	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ,*,*,諱�,*,*,fear
@@ -39271,7 +39271,7 @@ EOS
 谿�	v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,謗ｨ螳�,*,*,谿�,*,*,almost
 荳�	v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡�,*,*,荳�,*,*,not
 蜿ｯ	v,蜉ｩ蜍戊ｩ�,蜿ｯ閭ｽ,*,*,*,蜿ｯ,*,*,possible
-蠕ｩ	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�,*,*,蠕ｩ,*,*,ambush
+蠕ｩ	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�,*,*,蠕ｩ,*,*,return
 EOS
 蟄溷ｭ�	n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,隍�粋逧�ｺｺ蜷�,*,*,蟄溷ｭ�,*,*,Mencius
 譖ｰ	v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃,*,*,譖ｰ,*,*,say
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
index ac65e74f9966d217f592d40b70fe907c086ee29b..11f2604ce323ca6e92da0d7dc8caa0c12e32b102 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
@@ -1040,7 +1040,7 @@
 蠕ｨ,0,0,0,v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�,*,*,蠕ｨ,*,*,wander
 蠕ｩ,0,0,0,v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､�,*,*,蠕ｩ,*,*,again
 蠕ｩ,0,0,0,v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃,*,*,蠕ｩ,*,*,reply
-蠕ｩ,0,0,0,v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�,*,*,蠕ｩ,*,*,ambush
+蠕ｩ,0,0,0,v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�,*,*,蠕ｩ,*,*,repeat
 蠕ｩ,0,0,0,v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍�,*,*,蠕ｩ,*,*,return
 蠕ｪ,0,0,0,v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ�,*,*,蠕ｪ,*,*,follow
 蠕ｬ,0,0,0,v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ,*,*,蠕ｬ,*,*,hesitant
diff --git a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
index a8c711c5f90312138206aa5238d4245b1848480a..890d6eddaab6dba866b42b4cb4e605080f259c9a 100644
--- a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
+++ b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
@@ -1040,7 +1040,7 @@
 蠕ｨ 蠕ｨ v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� wander
 蠕ｩ 蠕ｩ v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､� again
 蠕ｩ 蠕ｩ v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ reply
-蠕ｩ 蠕ｩ v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� ambush
+蠕ｩ 蠕ｩ v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� repeat
 蠕ｩ 蠕ｩ v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� return
 蠕ｪ 蠕ｪ v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� follow
 蠕ｬ 蠕ｬ v,蜍戊ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ hesitant