From 03f0dada4e8a8787cc57bb9ceafe19cdba804a9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koichi Yasuoka <yasuoka@kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp>
Date: Sat, 5 Jan 2019 18:03:53 +0900
Subject: [PATCH] dict.gloss.csv changed

---
 seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc | 87 +++++++++++++++---------------
 seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv     |  1 -
 seed_pulleyblank/dict.gloss.csv    |  2 +-
 seed_pulleyblank/gloss.orig.txt    |  2 +-
 4 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc b/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
index 14d020453..29676e7c9 100644
--- a/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
+++ b/seed_pulleyblank/corpus.mencius.mc
@@ -28514,61 +28514,62 @@ EOS
 繼	v,動詞,行為,得失,*,*,繼,*,*,continue
 乎	p,助詞,句末,*,*,*,乎,*,*,[Q]
 EOS
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-繆	n,名詞,人,その他の人名,*,*,繆,*,*,*
-公	n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-於	v,動詞,存在,存在,*,*,於,*,*,*
+繆	n,名詞,人,その他の人名,*,*,繆,*,*,Mou
+公	n,名詞,人,役割,*,*,公,*,*,duke
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+於	v,動詞,存在,存在,*,*,於,*,*,go-into
 子思	n,名詞,人,関係,*,*,子思,*,*,*
-也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,*
+也	p,助詞,句末,*,*,*,也,*,*,[final-particle]
 EOS
 亟	v,副詞,頻度,頻繁,*,*,亟,*,*,*
-問	v,動詞,行為,伝達,*,*,問,*,*,*
+問	v,動詞,行為,伝達,*,*,問,*,*,ask
 EOS
 亟	v,副詞,頻度,頻繁,*,*,亟,*,*,*
-餽	v,動詞,行為,交流,*,*,餽,*,*,*
-鼎	n,名詞,可搬,道具,*,*,鼎,*,*,*
-肉	n,名詞,可搬,糧食,*,*,肉,*,*,*
+餽	v,動詞,行為,交流,*,*,餽,*,*,present-of-food
+鼎	n,名詞,可搬,道具,*,*,鼎,*,*,three-footed-cauldron
+肉	n,名詞,可搬,糧食,*,*,肉,*,*,flesh
 EOS
-子思	n,名詞,人,複合的人名,*,*,子思,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-悅	v,動詞,行為,態度,*,*,悅,*,*,*
+子思	n,名詞,人,複合的人名,*,*,子思,*,*,Zisi
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+悅	v,動詞,行為,態度,*,*,悅,*,*,relaxed
 EOS
-於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,*
+於	v,前置詞,基盤,*,*,*,於,*,*,at
 卒	n,名詞,時,*,*,*,卒,*,*,*
-也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,*
-摽	v,動詞,行為,動作,*,*,摽,*,*,*
-使者	n,名詞,人,役割,*,*,使者,*,*,*
-出	v,動詞,行為,移動,*,*,出,*,*,*
-諸	n,代名詞,人称,他,*,*,諸,*,*,*
-大	v,動詞,描写,量,*,*,大,*,*,*
-門	n,名詞,固定物,建造物,*,*,門,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-外	n,名詞,固定物,関係,*,*,外,*,*,*
+也	p,助詞,提示,*,*,*,也,*,*,that-which
+摽	v,動詞,行為,動作,*,*,摽,*,*,wave-away
+使	v,動詞,行為,使役,*,*,使,*,*,[make-to-do]
+者	p,助詞,提示,*,*,*,者,*,*,that-which
+出	v,動詞,行為,移動,*,*,出,*,*,go-out
+諸	n,代名詞,人称,他,*,*,諸,*,*,all
+大	v,動詞,描写,量,*,*,大,*,*,big
+門	n,名詞,固定物,建造物,*,*,門,*,*,gate
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+外	n,名詞,固定物,関係,*,*,外,*,*,outside
 EOS
-北	n,名詞,固定物,関係,*,*,北,*,*,*
-面	v,動詞,行為,設置,*,*,面,*,*,*
-稽	v,動詞,行為,動作,*,*,稽,*,*,*
-首	n,名詞,不可譲,身体,*,*,首,*,*,*
-再	v,副詞,頻度,重複,*,*,再,*,*,*
-拜	v,動詞,行為,動作,*,*,拜,*,*,*
-而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,*
-不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,*
-受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,*
+北	n,名詞,固定物,関係,*,*,北,*,*,north
+面	v,動詞,行為,設置,*,*,面,*,*,face-to
+稽	v,動詞,行為,動作,*,*,稽,*,*,bow-to-the-ground
+首	n,名詞,不可譲,身体,*,*,首,*,*,head
+再	v,副詞,頻度,重複,*,*,再,*,*,twice
+拜	v,動詞,行為,動作,*,*,拜,*,*,salute
+而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and
+不	v,副詞,否定,無界,*,*,不,*,*,not
+受	v,動詞,行為,得失,*,*,受,*,*,receive
 EOS
-曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,*
+曰	v,動詞,行為,伝達,*,*,曰,*,*,say
 EOS
-今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,*
-而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,*
-後	n,名詞,時,*,*,*,後,*,*,*
-知	v,動詞,行為,動作,*,*,知,*,*,*
-君	n,名詞,人,役割,*,*,君,*,*,*
-之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,*
-犬	n,名詞,主体,動物,*,*,犬,*,*,*
-馬	n,名詞,主体,動物,*,*,馬,*,*,*
-畜	v,動詞,行為,交流,*,*,畜,*,*,*
-伋	n,名詞,人,名,*,*,伋,*,*,*
+今	n,名詞,時,*,*,*,今,*,*,now
+而	p,助詞,接続,並列,*,*,而,*,*,and
+後	n,名詞,時,*,*,*,後,*,*,after
+知	v,動詞,行為,動作,*,*,知,*,*,know
+君	n,名詞,人,役割,*,*,君,*,*,ruler
+之	p,助詞,接続,属格,*,*,之,*,*,'s
+犬	n,名詞,主体,動物,*,*,犬,*,*,dog
+馬	n,名詞,主体,動物,*,*,馬,*,*,horse
+畜	v,動詞,行為,交流,*,*,畜,*,*,raise-domestic-animals
+伋	n,名詞,人,名,*,*,伋,*,*,[given-name]
 EOS
 蓋	v,動詞,行為,動作,*,*,蓋,*,*,*
 EOS
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv b/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
index e79d0284c..b0bf318de 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.KTp2.csv
@@ -81,7 +81,6 @@
 仞,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,仞,*,*,*
 份,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,份,*,*,*
 企,0,0,0,n,名詞,行為,*,*,*,企,*,*,*
-伋,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,伋,*,*,*
 伋,0,0,0,n,名詞,人,名,*,*,伋,*,*,[given-name]
 伎,0,0,0,n,名詞,行為,*,*,*,伎,*,*,*
 伜,0,0,0,n,名詞,人,役割,*,*,伜,*,*,*
diff --git a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
index 4c2537b17..bcd5fc5b1 100644
--- a/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
+++ b/seed_pulleyblank/dict.gloss.csv
@@ -302,7 +302,7 @@
 千萬,0,0,0,n,数詞,数,*,*,*,千萬,*,*,ten-million
 升,0,0,0,n,名詞,度量衡,*,*,*,升,*,*,[capacity-unit]
 半,0,0,0,v,動詞,描写,量,*,*,半,*,*,half
-卒,0,0,0,v,副詞,時相,終局,*,*,卒,*,*,at-last
+卒,0,0,0,v,動詞,変化,生物,*,*,卒,*,*,end
 南,0,0,0,n,名詞,人,姓氏,*,*,南,*,*,[surname]
 南,0,0,0,n,名詞,固定物,関係,*,*,南,*,*,south
 南,0,0,0,v,動詞,行為,移動,*,*,南,*,*,go-south
diff --git a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
index 59807fd9b..1436320b7 100644
--- a/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
+++ b/seed_pulleyblank/gloss.orig.txt
@@ -302,7 +302,7 @@
 千萬 千萬 n,数詞,数,* ten-million
 升 升 n,名詞,度量衡,* [capacity-unit]
 半 半 v,動詞,描写,量 half
-卒 卒 v,副詞,時相,終局 at-last
+卒 卒 v,動詞,変化,生物 end
 南 南 n,名詞,人,姓氏 [surname]
 南 南 n,名詞,固定物,関係 south
 南 南 v,動詞,行為,移動 go-south
-- 
GitLab